Mes: agosto 2021

Cerca del río Western en la isla Kangaroo, Pat Hodgens había colocado cámaras para captar el raro dunnart de la isla, un pequeño marsupial parecido a un ratón que no existe en ningún otro lugar del planeta. Ahora, después de que dos incendios arrasaran el lugar hace unos días, esas cámaras -y probablemente muchos de…

El futuro de la red logística de Amazon implicará sin duda la inteligencia artificial y la robótica, pero es una pregunta abierta en qué momento las máquinas impulsadas por la IA harán la mayor parte del trabajo. Según Scott Anderson, director de cumplimiento de la robótica de la compañía, el punto en el que un…

Por Barb Bergquist Para una acolchadora experimentada, juntar su sándwich de acolchado es simplemente parte del proceso, pero puedo decirle que incluso las acolchadoras experimentadas pueden ocasionalmente aprender algo nuevo. Así que hablemos del sándwich: Primero, si no lo sabes, un sándwich del edredón no es más que la tapa del edredón, el bateo y…

Tomar Amtrak a Washington D.C. es una opción popular para los viajeros de negocios y turistas debido al servicio directo y frecuente desde las principales ciudades de la Costa Este. Además, con todo el tráfico de la zona de D.C., tomar el tren hasta la ciudad y hacer transbordo al metro, al tren de cercanías…

Pierpont Morgan descendía de cinco generaciones de distinguidos ciudadanos de Nueva Inglaterra: ambos lados de su familia habían llegado al Nuevo Mundo antes de la Revolución. Uno de sus antepasados maternos fue James Pierpont, fundador de Yale, cuya hija se casó con Jonathan Edwards. Por esa misma línea llegó el reverendo John Pierpont, abuelo materno…

¿Qué tienen en común un cuento alemán y un grave trastorno del sueño? Mucho, al parecer. La maldición de Andino -o, más oficialmente, el síndrome de hipoventilación central- es un trastorno respiratorio a menudo mortal que se produce durante el sueño. Típicamente el trastorno es congénito, pero en algunos casos puede desarrollarse más tarde en…

La Batalla de Gettysburg, litografía (Currier and Ives/Wikimedia Commons) A principios de julio, con motivo del 150º aniversario de la Batalla de Gettysburg, los peregrinos abarrotarán Little Round Top y la High Water Mark de Pickett’s Charge. Pero aventúrese más allá de estos famosos santuarios del valor del campo de batalla y encontrará lugares tranquilos…

¿Ha entrado alguna vez en una casa en la que cada habitación tiene su propia combinación de colores o estilo? Puede resultar un poco abrumador e inconexo. Muchos de mis clientes pueden no tener una visión clara de lo que quieren que su espacio se vea como siempre me dicen que quieren que se sienta…

¿Puede crear un espacio de ensueño en el patio trasero con un presupuesto? Puede parecer más difícil si se enfrenta a una limitación de espacio. Sin embargo, lograr el sueño en su patio trasero está lejos de lo imposible. Hay muchas maneras de ahorrar en los costos al completar un cambio de imagen del patio….

English version Aunque lo llamamos pescado a la plancha, en realidad es pescado a la sartén al menos en Chile donde no es frecuente tener plancha de cocina en la casa. Claro que el nombre importa poco porque es un plato tan agradecido, sencillo y tan rico. En mi casa es siempre un éxito con…