Por el personal del Journal
MARQUETTE – Varios distritos escolares de la Upper Peninsula han cerrado sus edificios debido a un fuerte aumento de los casos de COVID-19 en la última semana.
El Departamento de Salud de Western Upper Peninsula anunció en un comunicado de prensa que todos los distritos escolares del condado de Houghton cerrarán durante dos semanas a partir del lunes. Los estudiantes cambiarán a la enseñanza en línea y las clases presenciales se reanudarán el lunes 12 de octubre.
De acuerdo con el comunicado, el condado de Houghton ha sido golpeado con 125 nuevos casos y 29 casos probables en la última semana. Los cierres temporales sólo se aplican a los nueve distritos escolares del condado de Houghton, que incluyen el distrito escolar del municipio de Adams, las escuelas del municipio de Chassell, las escuelas del área de la ciudad de Dollar Bay-Tamarack, la escuela del municipio de Elm River, las escuelas públicas de Hancock, el distrito escolar del municipio de Houghton-Portage, las escuelas públicas de Lake Linden-Hubbell, las escuelas públicas de Calumet, Laurium y Keweenaw y las escuelas públicas del municipio de Stanton.
Los cierres no se aplican a los distritos escolares de los condados de Baraga, Gogebic, Keweenaw y Ontonagon, según el comunicado.
«La capacidad de nuestro sistema local de atención sanitaria y de salud pública se ha visto ampliada por el aumento constante de los casos de COVID-19 en el condado de Houghton», dijo en el comunicado la responsable de salud del WUPHD, Kate Beer. «La tasa de pruebas positivas en el condado de Houghton ha aumentado del 0,6% a finales de agosto al 5,1% a partir del 21 de septiembre. Esta pausa nos permite trabajar con las escuelas y otros socios de la comunidad para revisar y fortalecer los esfuerzos de mitigación a medida que avanzamos en el año escolar. El objetivo es ralentizar la propagación para que los recursos locales no se vean desbordados».
La Universidad Tecnológica de Michigan sigue abierta para el aprendizaje en persona y actualmente se encuentra en el nivel tres de su plan de salud y seguridad de cinco niveles, que permite el aprendizaje de modalidad mixta y requiere que los estudiantes y el personal se cubran la cara. Los edificios funcionan en condiciones normales, el tamaño de los grupos es limitado y se requiere el seguimiento de los síntomas en el campus diariamente.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan informa de 45 casos activos en MTU, enumerando 31 de ellos fuera del campus.
El condado de Houghton tiene actualmente 159 casos activos positivos y probables hasta el jueves. De los 337 casos totales del condado, 63 de ellos se consideran recuperados. El condado sólo ha registrado una muerte.
También se han disparado los casos en el condado de Delta esta semana, lo que provocó que las escuelas públicas del área de Escanaba cerraran sus puertas en la Escanaba Junior and Senior High School a partir del viernes hasta el 9 de octubre, debido a un caso de transmisión en curso de COVID-19 entre los estudiantes.
Según una carta enviada a las familias por el superintendente de EAPS, Dr. Coby Fletcher, el cierre sólo afecta al edificio de Junior/Senior High y todas las demás escuelas seguirán funcionando como de costumbre. Los estudiantes de Junior/Senior High cambiarán al aprendizaje virtual.
«Una determinación de alto nivel de riesgo del condado combinada con la transmisión en curso es una de las circunstancias que desencadena el cierre de un campus a los estudiantes», dijo Fletcher en la carta. «Aunque un cierre es algo que todos esperábamos evitar, tenemos la suerte de contar con los recursos necesarios para seguir manteniendo la escuela virtualmente mientras tomamos las medidas necesarias para ayudar a prevenir una mayor propagación del COVID-19 entre nuestros estudiantes y personal. Su salud y seguridad es lo más importante para nosotros».
Cerca de aquí, en el condado de Menominee, la escuela india de Hannahville cerró el viernes después de que un miembro del personal diera positivo por COVID-19. El distrito escolar cerró sus puertas para permitir una limpieza profunda del campus, y se tomó la decisión a primera hora de la tarde del viernes de mantener la escuela cerrada hasta el viernes 9 de octubre con la reanudación de las clases presenciales el lunes 12 de octubre, según una carta enviada a los padres y tutores por el superintendente Matthew Johnson-Reeves. Reeves citó un alto número de estudiantes y personal que se requiere para la cuarentena como la razón para el cierre de dos semanas. El aprendizaje a distancia se llevará a cabo por el momento.
Hasta el jueves, el condado de Delta ha registrado 302 casos de COVID-19 confirmados por el laboratorio, incluyendo 47 casos probables. 131 de esos casos se consideran recuperados. El condado de Menominee ha registrado 314 casos de coronavirus y también 47 casos probables, de los cuales 230 se consideran recuperados. El condado de Delta ha registrado siete muertes mientras que Menominee ha registrado una.
En el condado de Marquette, las escuelas públicas del área de Marquette informan de seis casos de COVID-19 hasta el miércoles, incluyendo cuatro estudiantes y dos empleados.
Cinco de esos casos se consideran activos. Dos de esos casos fueron identificados en la Escuela Primaria Superior Hills la semana pasada, causando el cierre del edificio hasta el 29 de septiembre, según lo recomendado por el Departamento de Salud del Condado de Marquette. Todos los otros edificios de MAPS permanecen abiertos.
MDHHS enumeró dos nuevos casos para la Universidad del Norte de Michigan desde el pasado lunes, llevando el total de la escuela a 58 casos positivos, 10 de los cuales se consideran activos. Siete de esos casos activos se consideran fuera del campus.
Para conocer los últimos datos del brote relacionado con la escuela, visite www.Michigan.gov/coronavirus.
Posibles lugares de exposición en el condado de Mackinac
El Departamento de Salud del Distrito de LMAS ha identificado múltiples lugares de exposición al COVID-19 en el condado de Mackinac entre el 16 y el 22 de septiembre, según un comunicado del departamento enviado el jueves.
Shepler’s Ferry se determinó como un posible sitio de exposición el miércoles 16 de septiembre. Se aconseja a los viajeros que viajaron en la cubierta superior del ferry en su viaje de las 3 de la tarde desde la isla de Mackinac a la ciudad de Mackinaw, junto con los que se encuentran en la cabina inferior del buque en el viaje de la ciudad de Mackinaw a la isla de Mackinac a las 5:30 para vigilar los síntomas.
También se listaron cinco sitios potenciales de exposición en la Isla Mackinac, incluyendo Kilwin’s el jueves 17 de septiembre de 3 p.m. a 6:30 p.m. y el viernes 18 de septiembre de 3 p.m. a 7:30 p.m., Broken Spoke o Horn’s el domingo 20 de septiembre de 9 p.m. a 10 p.m., Kilwin’s el lunes 21 de septiembre de 10 a.m. a 6:30 p.m. y Gatehouse el martes 22 de septiembre de 7:30 p.m. a 8 p.m.
LMAS dice que cada negocio está cooperando completamente y están siguiendo todas las precauciones de COVID-19.
«Si usted estuvo presente en cualquiera de estos lugares durante las fechas y horas señaladas, y desarrolla síntomas de COVID-19 dentro de los 14 días siguientes a la fecha de exposición, por favor, póngase en contacto con su Proveedor de Atención Primaria o con su Departamento de Salud local para recibir más instrucciones, o puede llamar a LMAS al 906-643-1100», señala el comunicado.
MDHHS pesa en
Recomendaciones de truco o trato en Halloween
La Policía del Estado de Michigan envió un comunicado de prensa el jueves destacando las directrices establecidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) para el truco o trato y la celebración de Halloween este año.
«La forma en que celebramos Halloween en Michigan será diferente este año debido al COVID-19», dijo en el comunicado el Dr. Joneigh Khaldun, jefe médico y adjunto a la salud del estado. «Sin embargo, todavía hay muchas maneras de celebrar con seguridad. La guía que el MDHHS emitió (hoy) proporciona consejos para los niños que piden dulces y sus padres, junto con los propietarios que desean repartir golosinas.»
Los sencillos consejos que recomienda el MDHHS son: quedarse en casa si se siente mal, mantener una distancia social de dos metros, llevar un protector facial que cubra la boca y la nariz y lavarse las manos con frecuencia o utilizar un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 por ciento de alcohol.
Se aconseja a los padres que compartan con sus hijos que este año será diferente al anterior, pero que les hagan saber las nuevas formas en que piensan celebrar y divertirse durante las fiestas.
Los padres también deben hablar con sus hijos para superar el distanciamiento social de aquellos que no están en su burbuja personal.
Otros consejos recomendados incluyen el truco o trato en una sola dirección, el truco o trato con las personas con las que se vive, evitar congregarse en grupos alrededor de las casas, ir sólo a las casas con medidas de seguridad y usar una máscara para cubrir tanto la boca como la nariz.
El MDHHS aconseja que una máscara de un disfraz de Halloween no sustituya a una máscara de tela, y que no se use tanto una máscara de disfraz como una máscara de tela si causa dificultad para respirar. Por lo demás, una máscara de tela con temática de Halloween es una gran alternativa.
Para aquellos que deseen seguir repartiendo caramelos a los que piden dulces este año, se recomienda a los propietarios que utilicen cinta adhesiva para marcar líneas de dos metros dentro de su propiedad que conduzcan a su puerta principal, colocando una mesa de distribución entre usted y los que piden dulces, distribuyendo los caramelos en una mesa desinfectada para evitar el contacto directo, considerar la posibilidad de repartir caramelos en un espacio abierto donde sea posible el distanciamiento social en lugar de en la puerta principal, o considerar un desfile de disfraces en el vecindario, que es una forma fácil de mantener un espacio seguro entre los niños.
Para aquellos que planean organizar reuniones en persona, deben limitarse a 10 personas o menos según la Orden Ejecutiva 2020-176. Se debe mantener el distanciamiento social en la reunión, se deben usar máscaras de tela y la comida y los recuerdos de la fiesta deben colocarse individualmente para evitar la contaminación cruzada.
Como alternativa a las fiestas de Halloween en persona, el MDHHS recomienda organizar eventos virtuales.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) también han establecido una serie de directrices para Halloween esta semana. Los CDC consideran que el truco o trato es una actividad de alto riesgo y ofrecen actividades alternativas a tener en cuenta, así como consejos de seguridad si los padres y los niños eligen el truco o trato.
Para ver las directrices de Halloween del MDHHS, visite www.Michigan.gov. Para ver las directrices de los CDC, visite www.CDC.gov.
Para obtener ideas divertidas y creativas para celebrar Halloween de forma segura y responsable este año, visite www.Halloween2020.org.
Feria de empleo virtual de octubre para abordar la escasez de trabajadores de atención directa durante COVID-19
La Agencia de Servicios para Adultos y Envejecimiento del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan se asoció recientemente con el Departamento de Trabajo y Oportunidades Económicas de Michigan para organizar una feria de empleo virtual para los empleadores del sureste de Michigan con el fin de abordar la escasez de trabajadores de atención directa como resultado de COVID-19, según un comunicado de prensa de la Policía Estatal de Michigan.
«La pandemia ha agravado la escasez existente y ha creado una importante demanda de personal para las organizaciones de cuidados de larga duración con licencia en todo Michigan», señala el comunicado. «El apoyo a las agencias de salud domiciliaria es más necesario que nunca. La feria de empleo virtual permite a las agencias de salud en el hogar la oportunidad de destacar la misión y la visión de sus organizaciones, resumir las oportunidades de trabajo actuales, publicar un video sobre su organización y hablar con los solicitantes de empleo en una plataforma virtual.»
Michigan tiene una escasez de trabajadores de atención directa de 34.000 según el Dr. Alexis Travis, subdirector senior del MDHHS en la Agencia de Servicios para Adultos y Envejecimiento.
La feria de empleo virtual está programada para el martes 27 de octubre de 9 a.m. a mediodía. Las agencias de salud en el hogar que buscan contratar pueden inscribirse en un stand virtual de forma gratuita con una fecha límite del 13 de octubre, y los solicitantes de empleo pueden inscribirse en el evento en bit.ly/BrazenConnectMI.
Para la última información y datos sobre COVID-19 en Michigan, visite www.Michigan.gov/coronavirus.
Las noticias de última hora de hoy y más en su bandeja de entrada