Cómo decir COCHE en español
Hay tres formas principales de decir coche en español y depende de dónde vivas.
La siguiente guía es una idea general de cómo se dice coche en algunos de los países de habla hispana:
- Argentina – auto
- Bolivia – auto
- Chile – auto
- Colombia – carro
- México – carro – depende de la región de México. En el centro de México se suele utilizar coche. En el resto del país se utiliza carro.
- Perú – auto
- España – coche
- Uruguay – auto
- Venezuela – carro
(Si conoces la palabra correcta para otros países, háznoslo saber en los comentarios)
Auto es una forma corta de decir automóvil. Si alguna vez dices la palabra completa (automóvil) lo más probable es que la gente te mire de forma extraña.
¿Sabías que….?
¿Sabes que en algunos países (como Chile) coche también puede significar un cochecito de bebé?
Carro también puede referirse a un carrito de la compra.
Otro dato al azar
En España Coche significa coche pero en México y Chile, Coche se refiere a la calesa tirada por caballos.
En España Carro se refiere a la calesa tirada por caballos pero en México Carro significa coche.
Pregunta para los que viven en (o son de) un país de habla hispana:
¿Cómo se dice COCHE en tu país?
¿Qué significados tienen CARRO, COCHE y AUTO en tu país?
Por favor, háznoslo saber en una de las cuentas de las redes sociales para que podamos ayudar a todos.