Pregunta
Estoy solicitando una visa para los Estados Unidos, y completé con éxito mi formulario DS-160 del Departamento de Estado en línea. Pero hoy estaba mirando la impresión, y vi que había invertido los números de mi cumpleaños, diciendo que nací el 21 en lugar del 12. No veo ninguna forma de volver atrás y rehacer el formulario. Ayuda!
Respuesta
No te asustes. ¡No eres la primera persona que se enfrenta a este problema! Si bien es cierto que el Departamento de Estado no ofrece la posibilidad de volver atrás y cambiar un DS-160 ya presentado, puede volver a presentar un nuevo DS-160 corregido en línea, imprimir la nueva página de confirmación y llevarla a su entrevista en el consulado o la embajada.
Aunque la fecha de nacimiento se considera un error material, algunos errores menores podrían no ser materiales para su solicitud. Aun así, es mejor presentar un DS-160 corregido antes de ir a la entrevista consular, si es posible.
Cómo corregir si presentó el formulario DS-160 en los últimos 30 días
Resolver el error puede ser menos trabajoso de lo que cree. Primero, compruebe cuántos días han pasado desde que presentó la solicitud original.
Si son menos de 30 días, vuelva a la página web del Centro de Solicitudes Electrónicas Consulares (CEAC) para el DS-160. Haga clic en la pestaña de «Recuperar una solicitud». Esperemos que haya tomado nota del número de identificación de la solicitud del DS-160 que presentó anteriormente, porque tendrá que introducir ese número de identificación de la solicitud en la casilla. A continuación, haga clic en el botón «Recuperar una solicitud». En el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en «Crear una solicitud». A continuación, tendrá que responder a las preguntas de seguridad para volver a entrar en su formulario. Una vez que esté dentro, corrija su error, luego revise todo, después firme electrónicamente y envíe la solicitud.
Se le dará una nueva confirmación y un código de barras para imprimir y llevar a su entrevista.
Cómo hacer correcciones si presentó el formulario DS-160 hace más de 30 días
Si han pasado más de 30 días desde que presentó la solicitud con el error, puede volver a subir esa solicitud al CEAC, si la guardó en su ordenador u otro dispositivo de almacenamiento. Vuelva al sitio web de CEAC, haga clic en DS-160, Solicitud de visado de no inmigrante en línea, elija el consulado o la embajada donde va a presentar la solicitud en el menú desplegable y, a continuación, haga clic en la pestaña «Cargar una solicitud». A continuación, elija la ubicación de su archivo guardado y haga clic en el botón Cargar datos.
Después de realizar los cambios, guarde y envíe la nueva solicitud. Recibirá una nueva confirmación y un código de barras.
Si nunca guardó su solicitud original, y han pasado más de 30 días desde que la presentó, tendrá que empezar de nuevo. Vuelva a entrar en la página web de CEAC y rellene un nuevo DS-160. Imprima la página de confirmación de esta nueva solicitud.
Manejo del formulario DS-160 corregido cuando asista a su entrevista de visado
Si utilizó la primera presentación (incorrecta) del DS-160 para programar su cita de visado o pagar ya la tasa de solicitud de visado, tendrá que llevar a su entrevista las páginas de confirmación tanto del nuevo (corregido) como del original (incorrecto) DS-160.
Si aún no ha programado su entrevista o no ha pagado la tasa para el visado de no inmigrante, probablemente esté bien llevar la página de confirmación del nuevo DS-160 corregido. (También debería llevar la antigua, por si acaso, pero asegúrese de marcarla como la antigua.)
Si no descubre el error hasta justo antes de su entrevista, aún podría tener la oportunidad de corregirlo. Cuando se presente a su cita, comunique al empleado del consulado que desea corregir un error en su solicitud. El empleado del consulado puede aconsejarle si el error es importante para su solicitud y cómo debe proceder.
En algunos casos, el empleado puede corregir los errores directamente en la base de datos consular, en cuyo caso usted no necesitaría corregir su DS-160.
Si no, algunos consulados también tienen ordenadores disponibles para que usted pueda crear una nueva solicitud. Es posible que incluso se le permita salir del consulado y utilizar un ordenador en un lugar cercano para crear una nueva solicitud y luego volver más tarde en el día. Las políticas varían de un consulado a otro, dependiendo de los recursos locales y la carga de trabajo de cada consulado.
Sin embargo, no es una buena idea presentarse a la entrevista esperando que el oficial de visados haga una corrección en el DS-160 en ese momento. Usted es el único que puede editar su DS-160. Si usted comete un error que es material para su solicitud y no se corrige antes de su entrevista, se le podría requerir reprogramar para otro día, si el error es material para su solicitud.
No obstante, aunque no descubra el error hasta justo antes o incluso durante la entrevista, debe informar al funcionario de inmediato. No guarde silencio sobre un error en el DS-160 con la esperanza de que el funcionario consular no lo note. Algunos errores pueden afectar a la decisión del funcionario de expedirle el visado. Pero un funcionario de visados en la entrevista podría determinar que algunos errores no necesitan corrección, como un error ortográfico en una dirección de una empresa para la que usted trabajó hace cinco años.
Incluso si el funcionario requiere que usted reprograme su entrevista, eso es mucho mejor que arriesgarse a una acusación de fraude en el futuro.
La información que usted introduzca en su DS-160 también puede terminar en su visado impreso. Por lo tanto, si usted comete un error en su cumpleaños, podría terminar siendo impreso incorrectamente en su visa. Es extremadamente importante corregir cualquier error en su información biográfica. De lo contrario, podría dar lugar a retrasos en la recepción de su visado y causar grandes problemas cuando realmente intente utilizar el visado para viajar.