Ver en PDF
Creo que eres muy hermosa.
我觉得你非常漂亮。
Wǒ juéde nǐ fēicháng piàoliang.
|
wǒ |
我 |
I |
|
juéde |
觉得 |
piensa |
|
nǐ |
你 |
tú |
|
fēicháng |
非常 |
muy |
|
piàoliang |
漂亮 |
hermosa |
SCRIPT
Hola a todos, bienvenidos a la Micro-Clase. Este es Benny. ¿Tienes alguna amiga que sea muy guapa y te gustaría poder decírselo en chino, verdad? ¿Sabéis la forma correcta de decírselo, y de forma bonita? No te preocupes, después de la Micro-Clase de hoy, serás capaz de decirlo y, lo que es más importante, ¡la chica te entenderá! No me preguntes por qué. Porque es fácil como el abecedario!.
Si le dices a una chica que es muy guapa en chino decimos:
«Wǒ juéde nǐ fēicháng piàoliang.»
«Wǒ juéde nǐ fēicháng piàoliang.»
«Wǒ significa yo.»
«Wǒ significa yo.»
«Juéde» significa «pensar.»
«Juéde» significa «pensar.»
«Nǐ» significa «tú.»
«Nǐ» significa «tú.»
«Fēicháng es extremadamente.»
«Fēicháng es extremadamente.»
Mientras que «piàoliang» es la palabra clave de la frase. Porque significa «hermoso». Déjenme aclararlo:
«Piàoliang.»
«Piàoliang.»
La frase completa es:
«Wǒ juéde nǐ fēicháng piàoliang.»
«Wǒ juéde nǐ fēicháng piàoliang.»
Así que esto es. Muy sencillo. Ahora todo lo que tenemos que hacer es encontrar a mi amigo. ¡Dile lo que pienso directamente!