Učení a zpracování jazyků obvykle ovládá levá strana mozku, která je zdatná v úlohách zahrnujících logické a analytické myšlení. V nedávné studii, která mapovala tok informací v mozku při zpracování srozumitelné řeči v angličtině a mandarínské čínštině, však bylo zjištěno, že při porozumění čínské řeči dochází k nervové dynamice mezi levou a pravou mozkovou hemisférou.
Mluvčí angličtiny i mandarínské čínštiny vykazovali mozkovou aktivitu v levé mozkové hemisféře. Mluvčí mandarínské čínštiny však vykazovali také mozkovou aktivitu v pravé mozkové hemisféře, což je oblast důležitá pro zpracování hudby prostřednictvím registrace různých výšek a tónů. Angličtí mluvčí sice používají tóny ke sdělování emočních informací, ale ne ke sdělování čehokoli o významu slova. V tónových jazycích, jako je mandarínština, mohou tytéž základní zvuky odkazovat na značně odlišné významy v závislosti na doprovodném tónu.
Ačkoli důsledky toho, zda svět v různých jazycích vypadá jinak, jsou stále nejasné, studie podporuje jednu z nově vznikajících teorií – konekcionismus -, která předpokládá, že znalosti jsou rozloženy v různých oblastech mozku. Gang Peng, zástupce ředitele Společného výzkumného centra pro jazyk a lidskou složitost na Čínské univerzitě v Hongkongu a spoluautor nedávné studie, řekl serveru Quartz: „Zpracování výšky tónu je klíčové pro hudbu, ale také pro zpracování tónu jazyka. Na základě našich současných výsledků lze předpokládat, že všechny tónové jazyky využívají obě hemisféry.“
Zpět na stránku novinek