9 fantastiske kinesiske Facebook-sider, som du kan lide og lære af!

I nogle gange har vi alle bare brug for lidt distraktion.

Vi sniger os over på Facebook, og efter et stykke tid begynder vi at få dårlig samvittighed over at udskyde vores sprogstudier. Men hvad nu hvis vi kunne gøre Facebook til en ressource til kinesisk indlæring?

I dagens indlæg udforsker vi gode måder at forvandle tankeløs Facebook-snagen til korte udbrud af kinesisk indlæring og sprogoptagelse! Lyder det fristende?

Ja, så vil du elske, at vi også har givet dig ni anbefalinger af gode Facebook-sider, som du kan “synes godt om” for at få mere sprogindlæringsindhold i dit nyhedsfeed.

Så lad os komme i gang og finde ud af, hvordan du kan lære kinesisk med Facebook!

Download: Dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF-fil, som du kan tage med dig overalt. Klik her for at få en kopi. (Download)

Snavstartguide til brug af Facebook på kinesisk

Her er en udfordring: Hvorfor ikke bruge Facebook udelukkende på kinesisk?

Du kan ændre dine sprogindstillinger, så Facebook fungerer med kinesiske tegn. Dette vil virkelig udvide din kinesiske læringsoplevelse på Facebook. Her er hvordan du gør det:

1. Hvis du vil se Facebook på kinesisk, skal du klikke på det nedadrettede trekantsymbol i øverste højre hjørne og derefter gå til Indstillinger.

2. Gå til Sprog under menuen til venstre, og vælg det sprog, du vil se på Facebook.

3. Bemærk: Du vil ikke finde “kinesisk” eller “mandarin” opført i listen over sprog. Du skal scrolle helt ned til bunden for at finde 中文 (zhōng wén), hvor du vil se lister for kinesisk (Taiwan), kinesisk (forenklet) og kinesisk (Hong Kong).

4. Husk at klikke på Gem ændringer.

5. Hvis du vil vende tilbage til engelsk, skal du gennemgå de samme trin. Indstillinger hedder nu 设置 (shè zhì) på forenklet kinesisk eller “設定” (shè dìng) for Taiwan og Hong Kong. Sproget er “语言” (yǔ yán).

Du kan også vælge at få alle historier i dit nyhedsfeed oversat til kinesisk for at gøre tingene endnu mere medrivende, eller du kan bede Facebook om aldrig automatisk at oversætte noget fra kinesisk til engelsk.

Sidst – og du er måske allerede klar over det – men Facebook og andre vestlige sociale medier er blokeret i Kina. Hvis du vil have adgang til Facebook fra Kina, skal du bruge kreative metoder som sikre VPN-tjenester eller proxyservere. HideMyAss! VPN er en meget god mulighed, som ser ud til at virke – så godt som enhver solid VPN-tjeneste kan virke i Kina.

Nøgleordforråd på kinesisk for Facebook

Hvorvidt du har ændret dine indstillinger til at se Facebook udelukkende på kinesisk eller ej, vil du gerne kende nogle vigtige ordforråd relateret til Facebook og sociale medier. Nedenfor er en liste over de mest almindelige kinesiske sætninger til brug af Facebook.

Facebook – 脸书 (liǎn shū)

Dele din status / “Hvad har du på hjerte?” – 分享新鲜事 (fēn xiǎng xīn xiān shì)

Timeline – 时间线 (shí jiān xiàn)

Friend – 朋友 (péng yǒu)

Post – 发帖 (fā tiě)

Add photos – 添加照片 (tiān jiā zhào piàn)

Nyheder Feed – 动态消息 (dòng tài xiāo xī)

Messages – 消息 (xiāo xī)

Add me – 加我 (jiā wǒ)

Like – 赞 (zàn)

Hvordan man lærer kinesisk ved hjælp af Facebook

Nu har vi ordforrådet lære kinesisk på Facebook, lad os lære mere om, hvordan man kan drage fordel af Facebook til at lære kinesisk.

Gå i gang ved at følge disse tre nemme trin:

Bestem dine mål for sprogindlæring

Dine mål for sprogindlæring afhænger af dit nuværende niveau af flydende sprogfærdighed. Men bare rolig, Facebook har ressourcer til elever på alle niveauer.

Først skal du forsøge at bestemme dit færdighedsniveau og det passende niveau af indhold, du ønsker at se – du skal forsøge at vælge indhold, der passer til dit niveau, og noget, der er lidt sværere end det, for at give dig en ekstra udfordring.

Dernæst skal du beslutte, hvilke områder af dine sprogfærdigheder du ønsker at styrke. Er det ordforråd? Skriftlighed? Lytte? På baggrund af dette kan du finde passende Facebook-indhold, der passer til dine mål.

Vælg og tilføj passende indhold til dit nyhedsfeed

Vi har en liste over ni Facebook-sider, som du kan gennemse for at komme i gang. Facebook vil også anbefale lignende sider til dig, når du begynder at gennemse dem. Synes godt om alle de sider, der forekommer dig nyttige, for at tilføje dem til dit nyhedsfeed.

Du kan også ændre dine indstillinger, så du først ser opdateringer fra disse sider og får dem vist øverst i dit nyhedsfeed.

Start med at tilføje alt det, der virker en smule nyttigt for dig – hvis du finder ud af, at der vises for meget indhold, eller hvis du bare ikke kan lide noget af det, kan du altid nemt fjerne dine Synes godt om senere hen.

Husk at huske virkelig at udnytte hver enkelt sides indhold

Hvis vi synes godt om nogle sider, men ikke læser dem, bliver indholdet ligesom de sponsorerede annoncer, som vi alle ignorerer.

Når du er på Facebook, så tag et par sekunder til at tjekke det opdaterede indhold fra dine udvalgte kinesiske sider, selv når du har lyst til at springe forbi vennernes festbilleder og sladder.

Hvis du f.eks. scroller ned og ser den daglige opdatering fra en side, du har valgt, som primært indeholder indhold af typen “dagens ord” eller “flashcard”, så tag et øjeblik til at se på og huske det nye ord. Hvis det er indhold, der henviser til artikler eller videoer udefra, skal du gøre en indsats for at klikke på og se mindst et eller to stykker indhold hver uge.

På denne måde vil du rent faktisk kunne udnytte det indhold, som du har liket til yderligere læring.

Som lovet er her vores anbefalinger til sider, som du skal tjekke for at fremme din indlæring af kinesisk. Der er noget for alle læringsniveauer.

Vi har også inkluderet linket til hver side og en kort beskrivelse af, hvad du vil finde rullende ind i dit daglige nyhedsfeed, når du klikker på knappen Synes godt om.

Lær kinesisk

Siden Lær kinesisk er en gren af CRIEnglish.com. CRI er China Radio International, Kinas eneste statslige radio- og tv-organisation på statsniveau med fokus på international kommunikation. Formålet med CRI er at præsentere Kina for resten af verden.

Mens CRI’s primære websted for det meste indeholder nyhedsindslag, kulturelle artikler og mere omfattende lektioner i kinesisk, bestræber CRI’s Facebook-opslag sig på at nedbryde tingene på en mere letfordøjelig måde ved at præsentere kinesiske minilektioner. Alle mini-lektioner har kinesiske tegn, pinyin og engelske oversættelser. Nogle indeholder endda et praktisk kinesisk lydklip.

Som du kan forestille dig, er dette en fremragende ressource at se i dit nyhedsfeed, da det giver dig masser af regelmæssigt læringsmateriale uden at blive overvældende.

FluentU Chinese

Det tilbyder sporing af lektionernes fremskridt, skræddersyet indhold, flashcards og andre værktøjer. FluentU underviser faktisk i mange sprog, men elever, der lærer kinesisk, kan tjekke FluentU’s kinesiske websted.

FluentU’s Facebook-side tilbyder opdateringer af nye blogindlæg, som er relevante for andetsprogselever på alle sprog. Disse blogindlæg indeholder tips om tilegnelse af andetsprog, mere effektive måder at studere sprog på og idéer til at forbedre hukommelse og fastholdelse. Indlæggene omhandler også emner i forbindelse med rejser og krydsning af kulturer.

Skrevet kinesisk

Skrevet kinesisk fokuserer på at lære og skrive kinesiske tegn. Hvis det er dit mål at lære tegn, er denne side for dig.

Hvert nyt indlæg indeholder et nøgleord i ordforrådet i både forenklede og traditionelle tegn og indeholder pinyin. Der postes også korte kinesiske digte og artikler vedrørende grammatik. Det er en fantastisk ressource for elever, der fokuserer på de mere litterære aspekter af kinesisk.

Chinese Hacks

Chinese Hacks er næsten som comic relief for den, der lærer kinesisk. Den indeholder sjove ting i forbindelse med at lære kinesisk, f.eks. memes og vittigheder om kinesiske film.

Det ser ud til, at forfatteren også har en passion for vintage kinesiske tegneserier, da der er mange indlæg og billeder i forbindelse med dette. En anden nyttig del af denne side er anbefalingerne af lærebøger og ressourcer til sprogstuderende. Tjek også denne side for anmeldelser af kinesiske lærebøger – og forslag til tegneserier.

Chinese Poster

Chinese Poster er et firma, der trykker store plakater, der viser sæt af kinesiske tegn, herunder pinyin og definitioner. Deres plakater er helt sikkert en fantastisk ressource for enhver kinesiskstuderende.

Plakaterne er organiseret i sæt som “First 1000 Chinese characters” og “Second 1000 Chinese characters” – ekstremt nyttige til at studere.

På deres Facebook-side tilbyder de freebies som flashcards til udskrivning og mini-plakater, så gå ikke glip af disse gratis ressourcer. De annoncerer med jævne mellemrum flash-salg på deres plakatprodukter. Dette er helt sikkert en god side at følge, hvis du elsker plakater, eller hvis du er en visuel elev.

Learn Chinese Online

Learn Chinese Online er en anden sjov ressource, som du bør tilføje til dit nyhedsfeed. At lære ved hjælp af lettere, mere humoristisk indhold kan være en god balance til dine tørre lærebøger og lange ordlister.

Kig på Learn Chinese Online for at få underholdende, internetbaserede kinesiske sproglige godbidder som f.eks. vittigheder, grafik og memes. Det vil give dig masser af indsigt i den kinesiske ungdom og internetkultur. Der er masser af sjov grafik, der kan deles, så du kan dele kinesiske vittigheder og billeder med dine venner, der lærer kinesisk.

Chinese Community Page

På Chinese Community Page kan du få et kinesisk “ord for dagen” og kuraterede nyheder om Kina. “Dagens ord” er ret grundlæggende, men meget nyttige ord, der er velegnede til begyndere.

Da det er en fællesskabsside, kan du måske også komme i kontakt med andre kinesere i hele verden.

CCTV News

CCTV News får du kinesiske nyhedsartikler i dit nyhedsfeed. Hvis du ikke vidste det, så er CCTV Kinas statslige tv-selskab. Deres Facebook-side er nyttig til at øve sig i at læse lange kinesiske artikler og få opdateret lokal information.

Da artiklerne er fuldt ud på kinesisk (ingen pinyin eller oversættelse), er dette en ressource for elever på højere niveau eller en mellemliggende elev, der søger en udfordring.

Apples kinesiske nyheder

Teknologi-elskere er velkomne! Tjek Apples kinesisksprogede Facebook-side, som indeholder alle mulige tekniske og Apple-relaterede nyheder på kinesisk.

Det er fantastisk til at øve sig i at læse og lære teknisk relateret ordforråd. Hvis du måske skal lære kinesisk i forbindelse med dit arbejde, kan dette være en god ressource at tjekke ud. Artiklerne er fuldt ud på kinesisk, uden pinyin eller oversættelse, så den er mest egnet til en mellemliggende til avanceret elev.

Vi håber, at disse ni ressourcer giver dig nogle ideer til, hvordan du kan hacke Facebook for at lære mere kinesisk sprog! Ved hjælp af disse ressourcer og tips kan du have det sjovt og lære kinesisk med Facebook.