Acceptationstale

Som holdt af Hendes Eksellence Ms. María Fernanda Espinosa Garcés, 5. juni 2018

Generalforsamlingens sal på den treoghalvfjerdsindstyvende samling Valg

Valg af formand for generalforsamlingens 73. samling
UN Photo/Loey Felipe

Et af de vigtigste aspekter af FN’s charter er muligheden for at træffe afgørelse ved almindelig afstemning om den person, der skal lede arbejdet i dette forum. Den proces, som vi afslutter i dag, er derfor snarere en fejring end en konkurrence af de grundlæggende principper for vores organisation. Denne afstemning har således været en handling, der styrker multilateralismen. Derfor vinder alle stater, for ved at styrke FN gør vi fremskridt i opbygningen af FN’s søjler om fred og sikkerhed, udvikling og menneskerettigheder til gavn for vores befolkninger og vores fælles hjem, planeten Jorden.

Jeg sætter stor pris på den tillid, som medlemsstaterne i dag har givet Ecuador til at lede forsamlingen. Jeg sætter stor pris på de meget generøse udtryk for støtte og tillid fra landene i min elskede region Latinamerika og Caribien og fra alle regioner i verden.

Jeg vil gerne lykønske Dem, hr. præsident, med Deres ledelse af forsamlingen. For første gang i historien har De gjort det muligt for os at føre en interaktiv dialog med kandidaterne til ledelsen af forsamlingen på dens næste samling. Dette valg er derfor også endnu et skridt i processen med genoplivning af Generalforsamlingen. Jeg vil gerne udtrykke min særlige tak til ambassadør Elizabeth Flores for hendes engagement i organisationen og i Generalforsamlingen gennem hendes deltagelse i denne valgproces.

I dag bliver jeg med forsamlingens støtte den fjerde kvinde, der er blevet valgt til denne post i de 73 år, FN har eksisteret. Jeg bliver også den første kvinde fra Latinamerika og Caribien til at være formand for forsamlingen. Jeg håber, at denne paritet fortsat vil gøre fremskridt, og at både mænd og kvinder endelig vil få mulighed for at tale ligeværdigt i dette forum, sådan som jeg har den ære at gøre det i dag takket være forsamlingens støtte. Derfor vil jeg gerne dedikere dette valg til alle de kvinder i verden, der deltager i politik i dag, og som er udsat for politiske og mediemæssige angreb, der er præget af machisme og diskrimination. Jeg vil gerne give en særlig hyldest til de kvinder, der hver dag kæmper for at få adgang til job på lige vilkår, til de kvinder og piger, der er ofre for vold, og til de piger og unge, der kræver adgang til information og uddannelse af høj kvalitet. Jeg vil altid være engageret i dem.

Jeg vil gerne takke det ecuadorianske folk og vores præsident, Lenin Moreno Garcés, for deres tillid til at have foreslået deres udenrigsminister at repræsentere Ecuador i denne fornemme stilling. Præsident Morenos daglige telefonopkald for at kunne holde sig personligt orienteret om udviklingen i min kandidatur og hans direkte interesse i processen viser hans store engagement i og kærlighed til Ecuador og multilateralisme. Min særlige tak går til holdet i Ecuadors faste mission ved De Forenede Nationer og dets faste repræsentant for deres intense og engagerede arbejde; til vores ambassadører og udenrigstjenestens personale rundt om i verden og til Udenrigsministeriets hold i Quito, som i de seneste uger har arbejdet på at mobilisere den støtte, som vi i dag opnåede til mit kandidatur.

Jeg tilbød et formandskab med åbne døre, og det løfte vil jeg holde. Desuden gentager jeg i dag mit tilsagn om at optræde som en upartisk, objektiv og åben formidler. Som mange af de tilstedeværende ved, er jeg ud over at være politiker også digter. Som sådan er jeg fuldt ud klar over, at intet syn er nyttigt, hvis vi ikke ser, og at ingen ord har værdi, hvis vi ikke lytter. Jeg vil være parat til at lytte til alle repræsentanter og til at arbejde for dem og med dem. Jeg vil forsikre delegationerne om, at jeg vil fremme alle tiltag inden for min rækkevidde, så forsamlingen kan spille en central rolle i bestræbelserne på at nå frem til opfyldelsen af målene for bæredygtig udvikling.

Jeg vil gerne lykønske Dem, hr. formand, med Deres arbejde, visioner og fortsatte indsats i denne periode. Jeg stiller min tid og energi helt til Deres rådighed for at arbejde sammen med Dem i denne overgangsperiode for at sikre kontinuitet i Deres fremragende arbejde og resultater. Det er en ære for mig at have udfordringen med at efterfølge dig, og jeg håber, at jeg vil kunne stole på din erfaring i hele min embedsperiode.

Tale ved tiltrædelsestalen, 5. juni 2018 (engelsk)

Som jeg nævnte i den interaktive dialog, skal FN’s organer køre som et urværk, som tandhjul i en enkelt, velolieret maskine, der bevæger organisationen i retning af målene i dens grundlæggende charter. Jeg er derfor sikker på, at jeg vil arbejde hånd i hånd med generalsekretæren for at fremme de reformer og processer, der er nødvendige for at styrke organisationen. Jeg vil også gerne lykønske generalsekretæren med hans eksempel på iværksætterånd og hans mod til at søge at opnå de bedste resultater frem for de letteste. Jeg lover at støtte hans initiativer i overensstemmelse med det mandat, jeg modtager fra medlemsstaterne.

En af mine største udfordringer vil helt sikkert være at yde støtte til staterne i forbindelse med gennemførelsen af reformerne af FN-systemet. Vi står over for den udfordring at opbygge en stærkere og mere effektiv organisation. En styrkelse af multilateralismen er ikke en mulighed, men en forpligtelse. Det haster derfor med at få FN til at vise evne til at reagere på de vigtigste globale udfordringer, og at organisationen bringes tættere på befolkningen, så dens beslutninger forbindes direkte med dens modtagere, verdens borgere. Som jeg erklærede i denne valgproces, vil hver eneste af mine handlinger derfor tage hensyn til, at de vigtigste modtagere af vores forpligtelser og beslutninger er vores befolkninger. Vi arbejder for dem.

Jeg er endnu en gang Parlamentet dybt taknemmelig for denne udnævnelse. Over for forsamlingen lover jeg at arbejde for det fælles bedste og for principperne og søjlerne i vores organisation. Jeg lover at overholde den etiske kodeks for formanden for Generalforsamlingen med absolut ansvarlighed og nøje at følge forskrifterne i De Forenede Nationers pagt og forsamlingens forretningsorden.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.