Connect. Opdag. Del.

Butan, der bruges som opløsningsmiddel til fremstilling af hash, er blandt de mere kontroversielle stoffer for brugere af medicinsk marihuana. Eksperter som Westword medicinske marihuana anmelder William Breathes, mener, at butanekstrakter er sikre, når de udføres korrekt. Men Wanda James, medindehaver af cannabis-edibles-virksomheden Simplypure.com, er 100 procent imod butan, og hun opfordrer andre producenter til at holde op med at bruge det, før der sker noget forfærdeligt.

James og hendes mand og partner, Scott Durrah, er fremtrædende medlemmer af Colorados medicinske marihuana-fællesskab. For eksempel optrådte de begge (sammen med Breathes) i The Daily Show’s segment fra maj 2010 om statens hash-scene. Hun er heller ikke bange for at sige fra over for det, hun ser som problemer i branchen, i modsætning til at anlægge en “alt er godt”-tilgang. Og det har fået hende til at tage fat på butan.

“Vi har lavet en masse research,” siger James. “Vi er et kokkedrevet firma, og Scott har kigget på, hvad spiselige ting er, og hvem der spiser dem. Vi er optaget af, hvordan vi fortsat kan hjælpe patienterne med at helbrede.

“Vi ved, at butan hash er meget populært. Mange spiselige virksomheder og apoteker bruger det, og der er mange uenigheder frem og tilbage, hvor folk, der kan lide det, siger, at hvis det er gjort korrekt, er der mindre end 1 procent butan tilbage i det færdige produkt. Men folk smider disse procentsatser ud uden at kunne sige, om de er korrekte eller ej, og uden at vide, om selv 1 procent butan kan være skadeligt.”

Denne bekymring er forstærket for patienter, hvis immunsystem er blevet svækket, fastholder James. “Hvis du gennemgår kemoterapi, er alt, der reducerer din krops evne til at håndtere kemikalier og opløsningsmidler, det sidste, vi bør give folk,” mener hun. “Der er ingen måde at vide, om der er et problem, før nogen får en negativ reaktion på det, og så er den eneste måde, hvorpå forbrugeren kan vide, om det ikke er gjort rigtigt, hvis hvert parti blev testet i laboratoriet for, hvad der er indeholdt i det. Og jeg kender ikke noget spiseligt firma derude, der tester hvert parti butanhash, der fremstilles.”

En anden potentiel faktor “er, hvor mange spiselige produkter man spiser”, fortsætter hun. “Hvis en person med lungekræft eller en person, der gennemgår kemo, spiser en masse af disse spiselige produkter med opløsningsmidler, hvad betyder den 1 procent så i løbet af en uge? Og det sidste, vi ønsker i denne branche, er, at nogen – bare én person – bliver skadet af et spiseligt produkt.”

Af disse grunde undgår Simply Pure butanhash til fordel for bubblehash, “hvor vi laver en kold ekstraktion af cannabanoiderne fra plantematerialet”, forklarer James. “Det sker med is og vand. Der er ingen opløsningsmidler, og der er ikke tilsat noget til det.”

Hvorfor vælger ikke alle virksomheder en lignende fremgangsmåde? “Det er ekstremt arbejdskrævende,” siger James, “og det er også dyrt, fordi man skal købe det udstyr, der skal til for at gøre det muligt. Helt ærligt, at lave spiselige sager med butanhash fører til et dramatisk billigere produkt, hvilket er grunden til, at det har været populært på markedet. Men det er populært, uden at forbrugerne forstår, hvad de gør. Så mange mennesker siger, at det er sikkert, men det ved vi ikke rigtig.”

Hvad med det potente stød, som butanhash giver? James mener, at “en stor del af den rus, man får fra en butanudvinding, måske ikke altid skyldes kvaliteten af cannabis. Noget af det kan være fra den butan, der er i det.”

Og desuden er “pointen med medicinske spiselige produkter ikke at blive høj. Pointen er at få THC og cannabanoiderne ind i dit system, så de kan gøre mest gavn, når det gælder smertelindring, afslapning, lindring af muskelspasmer og så videre. Mange mennesker spiser edibles for at få et vedvarende high, men hvis dit high kommer fra en opløsningsmiddelbaseret gas, så bliver det det modsatte af, hvad medicinsk marihuana skal handle om.”

James ved, at det kan genere nogle af hendes kolleger at tage en sådan offentlig holdning mod butan. “Mange mennesker er bange for at stå frem, fordi de ikke vil have, at nogen skal tro, at de angriber andre mennesker i branchen,” erkender hun. “Og vi angriber ikke nogen i branchen. Vi synes, at den er fænomenal, og vi ønsker at se den fortsætte med at være fænomenal. Men vi er bekymrede for, at hvis nogen kommer til skade af noget, der indeholder butan, kan det bringe hele edibles-industrien til fald. Og vi ønsker at gøre spiselige produkter sikre for alle patienter: yngre mennesker, ældre mennesker, mennesker på kemoterapi, mennesker med HIV.”

Hendes konklusion? “Den medicinske marihuanabevægelse skal handle om naturlig helbredelse. Og hvis vi taler om holistisk, naturlig helbredelse, er der ikke plads til butan i den ligning.”

Sid ned for at læse Simply Pure’s pressemeddelelse om butan, herunder links til artikler og referencer.

Simply Pure’s pressemeddelelse:

SIMPLY PURE. PATIENTFOCUSERET OG HVORFOR VI IKKE BRUGER BUTAN

Butan i Cannabis edibles kan være farligt for patienter

Denver, CO — Mens der findes mange sikrere ekstraktioner for Cannabinoider, har alt for mange medicinske marihuana-centre og producenter af infusionsvarer valgt den billigere, mere giftige metode med butanekstraktion.

Ifølge Simply Pure Master Chef Scott Durrah, “Simply Pure er førende inden for den spiselige industri ved at tilbyde patienterne ikke kun et sundere valg, men også et helbredende alternativ. Med 100 % økologiske, veganske, glutenfri produkter, der er skabt af rigtige kokke med tilsatte ingredienser af superfødevarer som quinoa og funktionelle fødevarer som kokosolie, er Simply Pure’s eneste fokus at holde patienten medicineret holistisk, ikke skadeligt. Vi bruger en kold ekstraktionsmetode, som ikke tilføjer nogen opløsningsmidler og er 100% økologisk og sikker for patienterne. Vi føler, at en række spiselige virksomheder sætter vores industri i fare ved at tilbyde billigere metoder. “

Kommerciel butan er ikke noget at lege med, da det er blevet stærkt forbundet med sensibilisering af hjertemusklen; det kan dybest set gøre hjertet superfølsomt over for adrenalin og kan føre til pludseligt hjertestop og død, selv hvis du tidligere har brugt det uden negative virkninger. Det kan endda forårsage skadelige psykoaktive virkninger.

Faktisk set er det sådan, at når du tror, at du er medicineret af et butanekstraheret produkt, så stammer en del af den “høje” følelse ofte fra selve opløsningsmidlet og ikke fra kvaliteten af cannabis. Hos Simply Pure mener vi, at der skal ske nogle ændringer i reguleringen af infuserede produkter for at beskytte patienten og informere MMC-ejeren.

Butan er forbudt i Californien og er et brændbart opløsningsmiddel, der bruges i Colorado til at udvinde harpiksen fra plantematerialet. Den filtrerede rest opsamles som et opløseligt koncentrat, der almindeligvis kaldes Butane Honey/Hash Oil (BHO).

Den lette tilgængelighed og lave pris gør Butane-ekstraktioner attraktive for nogle, men konsekvenserne kan være farlige og livstruende. Opløsningsmidler kan opløse cellemembranen, og fortsat indtagelse kan beskadige indre celler. Dette er specielt farligt for hjertet og hjernen.

I henhold til sikkerhedsdatabladet (MSDS) om butan står der tydeligt i advarslen:

Butan — Potentielle sundhedsvirkninger: Irritation, kvalme, opkastning, hovedpine, døsighed, symptomer på beruselse, prikkende fornemmelse, kvælning, krampe, koma.

De potentielle sundhedsmæssige virkninger efter at vores krop metaboliserer butan til Sec-Butanol er gastrointestinale problemer, herunder kvalme, opkastning og diarré. Men den virkelige alvor ligger i de langsigtede virkninger, som kan forårsage pludseligt sammenbrud, koma, åndedrætssvigt, lever- og nyresvigt og endda død.

Butanekstraherede produkter er bestemt ikke noget, du ville ordinere til en syg patient, som søger et NATURLIGT alternativt middel som Cannabis.

Kok Durrah råder blot til: “Brug butan til at fylde din lighter op, intet andet.”

CALIFORNIA SUPREME COURT

I 2008 fandt Californiens højesteret den tiltalte Niall Bergen skyldig i at have fremstillet et kontrolleret stof ved kemisk ekstraktion. Han blev idømt en bøde og afsoner en fængselsstraf. Afsnit 11379.6(a) i Californiens sundheds- og sikkerhedslovgivning gør det ulovligt at foretage kemisk ekstraktion af et stof som led i processen til fremstilling af et kontrolleret stof. Den lyder således: “Medmindre andet er fastsat i loven, straffes enhver person, der fremstiller, sammensætter, konverterer, producerer, udleder, behandler eller forbereder, enten direkte eller indirekte ved kemisk ekstraktion eller uafhængigt ved hjælp af kemisk syntese, et kontrolleret stof, der er anført i afsnit 11054, 11055, 11056, 11056, 11057 eller 11058, med fængsel i statsfængslet i tre, fem eller syv år og en bøde på højst 50.000 dollars (50.000 USD).

Kilder:

http://www.osha.gov/dts/chemicalsampling/data/CH_222200.html http://en.wikipedia.org/wiki/Hash_oil http://www.cannabislawinstitute.com/cli/Cases_&_Briefs_files/People%20v.%20Bergen,%20B203793%20Los%20Angelese%20Super.%20Ct.%20Nr.%20MA0377724%20%20%2808%3A2008%29.pdf

Om SIMPLY PURE

www.simplypure.com

Lanceret den 3. januar 2011 af Scott Durrah og Wanda James, Simply Pure Cannabis Edibles ændrer markedet for spiselige produkter ved at producere laboratorietestede, 100% økologiske, veganske og glutenfrie produkter til medicinske marihuana-patienter. Simply Pure er en virksomhed under ledelse af en kok, der er stolt af sikre, effektive og vigtigst af alt smagsfulde cannabis-spiselige produkter. De har været omtalt på CNBCs “Marijuana USA”, NBC Nightly News og Tom Martino-showet på Denvers FOX 31. http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/1/KFrGYaWt2S4 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/2/nE9_yjnGJ10 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/0/GaJSN0VPXUw

Mere fra vores Marihuana-arkiv: “Wanda James’ råd til kritikere af The Daily Show’s Denver-historie om hash i Denver: ‘Chill.'”

• Marijuana
• Nyheder