De første farve E Ink-enheder er endelig her

E-læsere har ikke blot overlevet iPad’s og andre tablet-enheders ankomst, de trives og fornyer sig. I 2020 ankommer de første E Ink-skærme i fuld farve i produkter som PocketBook Color og Hisense A5C. Som de fleste produkter af første generation er de langt fra perfekte, men de lover at gøre e-læsere til et mere overbevisende alternativ til LCD-tablets.

Reneste video

Denne browser understøtter ikke videoelementet.

E Ink-teknologien er grundlæggende anderledes end den måde, LCD- og OLED-skærme fungerer på, og den giver nogle unikke fordele, der har gjort det muligt for enheder som Amazon Kindle og Rakuten Kobo at forblive populære, herunder utrolig batterilevetid og fuld synlighed i direkte sollys. Det er grunden til, at du sandsynligvis tager din e-læser med på stranden og ikke din iPad. Men E Ink har også sine ulemper, hvoraf den mest indlysende er, at den er begrænset til kun at være sort og hvid. Virksomheder har arbejdet på at udvikle elektroniske papirskærme i farver i årevis, herunder Qualcomm, hvis sommerfuglevinge-inspirerede Mirasol-skærme havde en meget begrænset lancering tilbage i 2012, hvorefter de hurtigt forsvandt.

G/O Media kan få provision

Reklame

Den største producent af elektroniske papirskærme er i dag E Ink, hvis skærmteknologi med lavt strømforbrug findes i langt de fleste e-læsere og e-noter på markedet. I løbet af de sidste par år har virksomheden drillet med farveversioner af sine elektroniske papirskærme, og tidligere i år på CES 2020 afslørede E Ink på CES 2020, at dens farveteknologi endelig ville blive tilgængelig for forbrugerne i år.

Hisense har frigivet verdens første smartphone med en farvet E Ink-skærm, men det og batteriet er omtrent de eneste to ting, som telefonen har at byde på.

Hisense har inkluderet nogle ekstra tilpassede funktioner i Android 9, herunder to tilstande, der ændrer, hvordan skærmen opfører sig, idet de prioriterer opdateringshastighed eller kvaliteten af de viste billeder.

Hisense A5C’s farve E Ink-skærm, der er fanget bag et blankt toplag, er ofte udvasket eller sløret af blænding.

E Ink-skærmens opdateringshastighed er hurtig nok til at give et næsten realtids preview, når du tager billeder med A5C’s 13 MP-kamera.

Men billeder, der er taget med Hisense A5C, ser ikke godt ud på dens farve E Ink-skærm. Den lyse lilla farve på disse blomster er knap nok synlig.

Den første farve E Ink-enhed, der var tilgængelig for masserne, var vel nok Hisense A5C-smartphonen. Med en 5,84-tommers version af E Ink’s nye Kaleido farveskærm virkede Hisense A5C på papiret som et lovende alternativ til smartphones fra Samsung og Apple, der kæmper for at klare sig igennem en dag på en enkelt opladning. Brugen af en E Ink-skærm hjælper Hisense A5C’s 4.000 mAh-batteri med at holde telefonen kørende i op til to uger, hvilket er imponerende, men begrænsningerne ved E Ink-skærmteknologien forviser i sidste ende denne enhed til mere en kuriositet end noget, du ønsker at bære rundt på hele dagen.

Med en Snapdragon 439-processor med 4 GB RAM og Android 9 kører A5C, føles A5C problematisk underdrejet. E Ink-skærmen, der ganske vist giver god læsbarhed i sollys, har en uoverkommeligt langsom opdateringshastighed: en almindelig og velkendt ulempe ved elektroniske blækskærme. Du kan skifte mellem en Clear Mode og en Smooth Mode, der prioriterer den hastighed, hvormed skærmen opdateres, i forhold til kvaliteten af det, den viser (hvilket minimerer de visuelle artefakter, der ofte efterlades, når en E Ink-skærm ændres), men ingen af de to muligheder er ideelle. En yderligere hindring for A5C’s anvendelighed er en utrolig blank skærm, der altid er overskygget af blænding, hvilket udvaskede farvebilleder.

Med en pris på under 300 dollars er A5C ikke forfærdelig dyr, men da Hisense er baseret i Kina, betyder det, at Android-smartphonen ankommer uden adgang til Google Play Store og Google-apps som Chrome eller Maps. For at finde andre apps end de medfølgende muligheder (som for det meste har deres brugergrænseflader på kinesisk) skal du hoppe gennem endeløse hoops og installere tredjeparts-app-butikker. Der findes allerede bedre e-paper-smartphones, herunder Hisense’s egen opfølger, A5 PRO CC, men indtil videre er du bedre tjent med at holde dig til en større e-læser, hvis du vil have den bedste farve E Ink-oplevelse. Hvilket bringer mig til denne anmeldelses egentlige fokus: PocketBook Color.

Så meget som Hisense A5C gjorde mig skuffet over E Ink’s nye farveskærmteknologi, fik PocketBook Color til 230 dollars mig til at blive begejstret for den igen. PocketBook’s e-læsere er ikke så kendte i USA, hvor enheder som Amazon Kindle har størstedelen af markedsandelen, men andre steder i verden er deres enheder populære, fordi de er overkommelige, har mange funktioner og kan håndtere næsten alle typer e-bogsfiler, som du kan kaste efter dem.

PocketBook Color har en seks tommer stor version af E Ink’s nye Kaleido farveskærm, og fordi den ikke er skjult bag et reflekterende, blankt panel, ser farverne klare og mættede ud og er en helt anden oplevelse end på Hisense A5C. At se farver for første gang på en e-læser, der i over 15 år har været begrænset til kun sort/hvid, er en ny oplevelse, men i sin nuværende form kan E Ink-farveteknologien stadig ikke konkurrere med LCD- eller OLED-skærmens farvetroværdighed. Skærmen på selv en billig tablet kan gengive over 16 millioner farver, men E Ink’s Kaleido-skærm er begrænset til kun 4.096 – eller ca. 0,02 % af de farver, der er pakket ind i et 8-bit farvebillede.

Men manglende farvegengivelse er ikke det største problem med E Ink’s første farveskærme. Den seks tommer store touchscreen-skærm på PocketBook Color har en opløsning på 1.072 x 1.448 pixels, eller 300 PPI, hvilket svarer til opløsningen på skærmen på high-end Kindle Oasis, når man ser tekst eller billeder i sort/hvid. Men på grund af den måde, som enhedens skærm fungerer på, falder opløsningen til kun 100 PPI, når man ser billeder eller tekst i farver, hvilket er meget mindre end selv på entry-level Kindle, som formår at mønstre 167 PPI.

Det er ikke noget problem, når man læser bøger med billeder eller illustrationer, teksten vil blive vist med 300 PPI, mens kun opløsningen af de farvede dele vil blive reduceret. Det bliver et problem, når du læser PDF-filer, der indeholder ikke-redigerbar tekst gemt som billeder, og tegneserier. Hvis du nogensinde har lidt under at læse en tegneserie på en e-læser med en sort/hvid skærm, er PocketBook Color en helt anden og langt bedre oplevelse. Selv de tegneserier med reduceret farvepalet ser godt ud, men du vil finde dig selv i at panorere og zoome i en uendelighed for at gøre teksten stor nok til at læse, hvilket ikke er den hurtigste eller smidigste oplevelse takket være PocketBook Color’s dual-core 1 GHz-processor og kun en enkelt gig RAM.

PocketBook Color indeholder et LED-frontlys, men i modsætning til andre e-læsere kan det ikke indstilles til en varmere farve for behagelig læsning om natten. Den forbliver kølig for at hjælpe E Ink-skærmens farvegengivelse med at forblive så nøjagtig som muligt.

PocketBook Color’s frontlys har en tendens til at udvande farverne på E Ink-skærmen. Den bedste visningsoplevelse opnås med et skarpt lys over hovedet, f.eks. udenfor på en solskinsdag.

PocketBook Color har et justerbart frontlys, men i modsætning til e-læsere som Kobo Clara HD kan farvetemperaturen ikke justeres til en varmere indstilling til læsning om natten. Den forbliver altid kold hvid (med et let blåligt skær) for at sikre, at farvegengivelsen er mere præcis, men frontlyset har en tendens til at udvande E Ink Kaleido skærmen. Jeg har fundet ud af, at den optimale visningsoplevelse for farve E Ink er under kraftig belysning (med PocketBook Color’s egen belysning slået fra), især udenfor på en lys solskinsdag. Selv i et veloplyst rum popper farverne ikke eller ser ikke så mættede ud, som de gør med en lyskilde, der skinner direkte på skærmen.

Jeg tror stadig, at E Ink’s farveskærme vil være fantastiske til at læse indhold som magasiner og tegneserier, men ikke på en enhed som denne med en relativt lille skærm på seks tommer. En farvelæser i tabletstørrelse ville passe meget bedre til en e-læser i farver. Hvem er PocketBook Color så beregnet til? Hvis du ikke allerede er stærkt investeret i en online boghandel som Amazons eller Rakutens og foretrækker at købe dit læsemateriale “andetsteds”, er det en e-læser, der bestemt er værd at overveje. Den understøtter 21 e-bogs-, dokument- og billedformater samt lydfiler og MP3-filer, hvis du foretrækker at lytte til podcasts eller lydbøger via kablede hovedtelefoner ved hjælp af en microUSB-adapter eller trådløst via Bluetooth.

Den kæmper lidt med større PDF-filer og tegneseriefiler, men ellers er grænsefladen hurtig, ligesom det er nemt at navigere i e-bøger ved hjælp af swipe-bevægelser eller PocketBook Color’s knapper. Den leveres endda med en håndfuld apps, herunder en grundlæggende webbrowser, en lommeregner, en RSS-nyhedslæser, noter, grundlæggende tegning og endda et lille udvalg af spil som skak og solitaire. Hvis du ikke bruger den til at læse magasiner eller tegneserier, kan farveskærmen måske virke meningsløs, men at se miniatureomslagene for alle de bøger, du har indlæst, i farver er bare langt mere æstetisk tiltalende end sort/hvide versioner. Børnebøger fyldt med illustrationer er også mere indtagende på PocketBook Color og har tendens til at være noget af det flotteste indhold på enheden takket være brugen af kraftige farver og enklere tegninger.

Der er stadig behov for en masse innovation, før farvede E Ink-skærme giver tablets reel konkurrence. Større skærme, et løft i opløsningen, mere farveægthed og en måde at øge opdateringshastigheden på vil alle være nødvendige, før virksomheder som Apple virkelig begynder at svede over farve E Ink-tabletter. Men selv om teknologien fortsat er henvist til enheder, der kun er beregnet til læsning, er det stadig en lige så velkommen opgradering, som da de første farvefjernsyn kom til at erstatte sort-hvide apparater.

README

• Elektronisk papir er endelig tilgængeligt i farver, hurra!
• Får alle de samme fordele som sort-hvide elektroniske papirskærme, herunder et lavt strømforbrug og fremragende synlighed i skarpt lys.
• Farvetroværdigheden er begrænset til kun 4.096 farver, mens et standard 8-bit billede kan bestå af over 16 millioner forskellige farver.
• Opløsningen af farvetekst og billeder er også begrænset til kun 100 PPI, mens PocketBook Color kan vise sort/hvid E Ink-tekst og billeder med 300 PPI
• Farverne har tendens til at blive umættede, når de belyses med LED-frontlys, eller når farve-E Ink-skærmen er dækket med et blankt toplag. Den ideelle visningsoplevelse involverer et stærkt lys over hovedet, ideelt set solen.
• Tegneserier og magasiner ser godt ud på en farve E Ink-skærm, men det er en udfordring at læse dem på en e-læser som PocketBook Color med en skærm på seks tommer. Farve E Ink-skærme vil være bedre egnet til større enheder i tabletstørrelse.