Der er mange faktorer, der har indflydelse på valget af et babynavn. I hver familie og i hvert område følger de forskellige kriterier. Nogle forældre foretrækker at være mere originale og give et ukendt navn; andre følger traditionen med familienavne ved at give deres barn det samme navn som faderen og bedstefaderen. På samme måde er der forskellige tendenser inden for børnenavne i de enkelte lande. Tv-personligheder, filmstjerner eller berømte sportsfolk er modeller til inspiration.
I Argentina, som i så mange andre lande, lader man sig rive med af moden, og det resulterer i usædvanlige børnenavne. På listen over almindelige navne i Argentina er de ti øverste pladser imidlertid besat af traditionelle navne med et særligt træk: argentinske familier foretrækker sammensatte navne. På denne måde er de sikre på at få succes med valget af navn til deres barn.
Hyppige argentinske navne til drenge
1. Det er et navn, der kombinerer en hebraisk oprindelse, nemlig Michael, med den græske oprindelse Angel. Begge er almindelige navne i hele den spansktalende verden og har det privilegium at være de traditionelle navne, der ikke har mistet deres friskhed. Michelangelo minder desuden om den store italienske kunstner fra renæssancen.
2. Juan Carlos. Navnet kombinerer den hebraiske oprindelse af Juan med den germanske oprindelse af Carlos. Der er tale om to stærke, traditionelle navne med en god traditionel smag. Et sikkert hit til ethvert barn, enten i sammensat form eller ved at bruge hvert navn for sig.
3. Charles Albert. Dette sammensatte navn er af helt germansk oprindelse og indeholder al den styrke, der ligger i traditionen. Det er to almindelige navne, der giver ethvert barn karisma og personlighed og er meget velkendte.
4. Kombinationen af José’s hebraiske oprindelse og Luis’s germanske oprindelse er ved at blive kendt blandt de mest populære drengenavne i Argentina. Begge navne er traditionelle og bevarer deres friskhed, hvilket gør det til et ideelt sammensat navn til en dreng.
5. Dette sammensatte navn har en hebraisk oprindelse for begge former. Det er to navne, der ofte anvendes hver for sig, men når de kombineres, giver de et navn, der fremkalder adel og fornemhed. Desuden respekterer Juan Manuel traditionen uden at miste sin originalitet.
6. Juan Pablo. Den hebraiske oprindelse af Juan er ledsaget af den latinske oprindelse af navnet Pablo. Det er et sammensat navn, der har hele smagen af bibelsk tradition. Begge er almindelige navne med en lang tradition i de spansktalende lande, hvilket er perfekt til at forstærke et barns særlige karakter.
7. Luis Alberto. Den kraftige kraft fra en germansk oprindelse omgiver dette sammensatte navn, som ikke undlader at tiltrække os med sin forening af styrke og følsomhed. Det er et navn med en speciel klang, der kombinerer to hyppige og meget velkendte navne.
8. Nicolas. Blandt det store antal sammensatte navne finder dette unikke og specielle navn af græsk oprindelse, som taler om sejr og succes, en plads på listen over almindelige navne i Argentina. Det er et traditionelt navn, men med et originalt og fornemt præg, som er svært at matche.
9. Det er et sammensat navn af hebraisk oprindelse, som har al den vægt, som den bibelske tradition har. Det er ikke overraskende at finde det på listen over hyppige navne i Argentina, fordi begge navne, sammen eller hver for sig, er meget velkendte og skiller sig ud ved deres enkelhed.
10. Juan Ignacio. Den hebraiske oprindelse af det klassiske og hyppige Juan kombineres med den latinske oprindelse af Ignacio for at danne et af de mest attraktive sammensatte navne i den latinamerikanske verden. Foreningen af de to navne udstråler adel og statur, samtidig med at de opretholder en lang tradition for familienavne.
Laura Velez. Redaktør af GuiaInfantil.com
Du kan læse flere artikler, der minder om De mest populære drengenavne i Argentina, i kategorien Navne til drenge på Guiainfantil.com.