Telling the time betyder at sige, hvad klokken er.
Asking The Time: ( Hvordan spørger vi om klokken?)
Vi kan bruge nogle spørgsmål til at spørge om klokken, som er angivet nedenfor;
Spørgsmål:
- Hvad er klokken?
- Hvad er klokken?
- Har du klokken?
- Ved du, hvad klokken er?
- Kan du fortælle mig, hvad klokken er?
- Kan du fortælle mig, hvad klokken er?
- Kan du fortælle mig klokken, tak?
- Har du tilfældigvis tiden?
- Har du det rigtige tidspunkt?
- Hvornår er det?
Svar på spørgsmålene: ( Hvordan siger vi, hvad klokken er? )
Eksempler:
- Det er præcis eller omkring eller næsten eller lige gået …
- Sikkert, klokken er 3:00
- Sorry, I am not wearing a watch.
- 2:30
- Det er 4:20
- Det er ti over ti.
- Det er klokken 8.
På fuld tid : ( O’clock /… :00)
O’clock ‘ bruges på fuld tid. Det betyder, at der ikke er nogen minutter.
FORM FOR SVARET:
Det er ………. klokken.
Eksempler:
- Det er klokken elleve. ( 11:00 )
- Det er klokken tre (03:00 )
- Det er klokken fem.( 05:00 )
Note: På engelsk udtrykkes tiden med 12-timers tidszoner.
| Tid | Formelt | Mindre formelt | ||
|---|---|---|---|---|
| 01:00 | det er | klokken et | et | |
| 02:00 | det er | klokken to | to | |
| 03:00 | det er | klokken tre | tre | |
| 04:00 | det er | klokken fire | fire | |
| 05:00 | det er | klokken fem | fem | |
| 06:00 | det er | klokken seks | seks | |
| 07:00 | det er | klokken syv | syv | |
| 08:00 | det er | klokken otte | otte | |
| 09:00 | det er | klokken ni | ni | |
| 10:00 | klokken er | ti | ti | |
| 11:00 | klokken er | elleve | elleve | elleve |
| 12:00 | klokken er | tolv | tolv |
På halv tid: ( 30 minutter er gået i timen)
“Halvt over” udtrykket bruges, når uret viser halve timer.
FORMEN FOR SVARET:
Det er halvt over……. .
Eksempler:
- Det er halv to. ( 02:30 )
- Det er halv seks. ( 06:30 )
- Det er halv et.( 01:30 )
| Tid | Formelt | Mindre formelt | ||
|---|---|---|---|---|
| 01:30 | er det | halv et | halv et | halv et |
| 02:30 | er det | halv to | halv to | halv to |
| 03:30 | klokken er | halv tre | tre og tredive | |
| 04:30 | er det | halv fire | fire og tredive | |
| 05:30 | er det | halv fem | fem og tredive | |
| 06:30 | klokken er | halv seks | seks tredive | |
| 07:30 | klokken er | halv syv | syv tredive | |
| 08:30 | klokken er | halv otte | otte tredive | |
| 09:30 | klokken er | halv ni | ni tredive | |
| 10:30 | klokken er | halv ti | ti tredive | |
| 11:30 | klokken er | halv elleve | elleve tredive | |
| 12:30 | er klokken | halvt over tolv | tolv og tredive |
Ved kvartertid: ( 15 minutter efter klokken eller 15 minutter før klokken)
“et kvarter før” og “et kvarter efter” udtrykkene bruges, når uret viser kvarte timer.
SVARERNE PÅ SVARET:
Det er (et) kvarter over ………. . ( 15 minutter efter klokken )
Det er (et) kvarter over ……… . ( 15 minutter før klokken)
Eksempler:
- Det er (a) kvart over ni. ( 9:15 )
- Det er (et) kvarter i fem. ( 04:45 )
- Det er (et) kvarter over otte. ( 08:15 )
På andre tidspunkter: ( Fortid / Til)
Vi bruger PAST for ( 01 minut til 30 minutter )
Vi bruger TO for ( 31 til 59 minutter )
SVARERENS FORM :
Det er …….. minutter over / til ……..
Noter:
1. Ved multiplikationer på 5 udelader vi ordet “minutter”
Eksempler:
- Det er fem til ti. ( 09:55 )
- Det er tyve minutter over otte. ( 08:20 )
- Det er femogtyve minutter i syv. ( 06:35 )
2. Vi kan også sige
Eksempler:
- Det er en guarter til fire = Det er femten til fire ( 03:45 )
- Det er en guater over ni = Det er femten over ni ( 09:15 )
- Det er halvt over elleve = Det er tredive over elleve ( 11:30 )
3. På amerikansk engelsk;
“After” bruges i stedet for “Past”
“Before” bruges i stedet for “To”
Eksempler:
- Det er ti over to. ( 02:10 )
- Det er en fjerdedel før fem ( 04:45 )
- Det er otte før seks. ( 05:52 )
Der er to almindelige måder at fortælle klokken på. Vi plejer at sige minutterne først og derefter timerne. Vi siger dog også timerne først og derefter minutterne (mindre formelt).
Eksempler:
- ( 05:10 ) Klokken er ti minutter over fem. ( minutter + PAST / TO + timer )
- ( 05: 10 ) Det er fem ti. ( timer + minutter ) ( mindre formelt )
Note 1: Når man siger tiden ‘ timerne først og derefter minutterne’, udtales 0 som bogstavet “O” og ikke “nul”.”
Eksempler:
- ( 06:04 ) Det er seks 0-fire = Det er fire minutter over seks
- ( 07:09) Det er syv 0-nine = Det er ni minutter over syv
Note 2: Et o-ur har to visere. Den korte viser timer og den lange viser minutter.
A.M ( AM/ a.m / am ) og P.M ( PM/ p.m / pm )
Da 24-timers tidszonen ikke bruges på engelsk ( tiden udtrykkes med 12-timers tidszoner på engelsk ) skal timerne opdeles i to;
“før middag” og “efter middag”.
For timerne før middag ( 00:01 – 12:00 ), bruger vi a.m. (Ante meridiem)
For timerne efter middag ( 12:01 -24:00 ), bruger vi p.m. (Post meridiem)
Eksempler:
- 02:00 am = Klokken er to før middag
- 02:00 pm = Klokken er to efter middag
- ( 2 am, 08:00 pm, 6 PM, 3 A.M, osv… )
Note: “a.m.” og “p.m.” markører kan ikke bruges med “past / to”
The Times in English
Vi kan bruge punktum eller kolon som separator mellem timer og minutter.
Eksempler:
- 10.30 eller 10:30
Vi bruger strukturen “AT” med tid, når vi angiver tidspunktet for en bestemt begivenhed.
Eksempler:
- Toget ankommer ved middagstid. ( 12:00 )
- Flyet letter klokken kvart over seks ( 06:15 )
- Forestillingen begyndte klokken 15.00.
- Bossen ringede til mig klokken 8.00.
- Han arbejder fra klokken 9 til 18.00.