Rejser med en CPAP-maskine kræver en let og kompakt maskine – endnu bedre, hvis den er hviskestille, til de gange, hvor du bruger maskinen i et fly eller i et telt på 8.000 fods højde. Der er intet som den høje hvæsende eller snurrende lyd fra en støjende CPAP eller APAP til at tiltrække uønsket opmærksomhed (eller til at drive vilde dyr væk).
Hvis du leder efter en lille og diskret apnø-maskine med de avancerede funktioner fra en større CPAP, vil du måske kunne lide Z1 Travel Portable CPAP/APAPAP-serien fra Human Design Medical (HDM). Med en vægt på kun 10 ounces er Z1-modellen “den letteste CPAP-maskine på markedet” ifølge producenten. Z1-maskinerne er udstyret med et aftageligt, valgfrit batterisystem kaldet Powershell og har funktioner, som du typisk ser på større CPAP- eller APAP-modeller, herunder trykaflastning, automatisk højdejustering, en nødstrømsforsyning og en rampefunktion.
Disse funktioner – samt tilgængeligheden af både CPAP- og APAP-modeller – gør Z1 til et populært valg blandt hyppigt rejsende, forretningsrejsende og vandrere og campister. Z1 er alsidig, elegant designet og nem at pakke eller have med i sengen. Mange brugere, der har anmeldt den på vores hjemmeside, siger, at det er en fornøjelse at tage den med på rejser; nogle har endda valgt at gøre Z1 til deres maskine hver nat.
Er Z1-serien et godt CPAP/APAPA-valg til dine rejser eller daglige behov? Læs videre for at få mere at vide om dens funktioner.
Let, lille, kompakt design – perfekt til rejser og camping
Både APAP- og CPAP-maskinerne i Z1-serien er designet af HDM til personer med en aktiv livsstil. Hvis du rejser eller ofte sover udendørs, er denne serie af bærbare maskiner et praktisk valg. Z1 CPAP og APAP har følgende funktioner, som gør dem ideelle til folk på farten:
- Godkendt til brug på flyrejser. Z1-modellerne overholder standarderne for flyrejser og må bruges på flyrejser.
- Automatisk højdejustering. Z1 kan fungere fra havniveau op til 8.000 fod over havniveau; maskinen justeres automatisk efter behov for at tilpasse sig ændringer i højden. Dette gør den ideel til vandreture og camping.
- Lille størrelse. Z1-maskinen er den letteste maskine, du kan få, med en vægt på kun 10 ounces – mindre tung end en dåse sodavand og omtrent de samme dimensioner: 6,48″ lang ved 3,3″ bred ved 2,02 høj. Dens kompakte størrelse gør den ideel til håndbagage, tasker med overnatning eller rygsække.
- Rejsevenligt tilbehør. Z1 leveres med en stofpose, en 4-fods slank stilslange, 2 engangsfiltre, en slangeadapter, en AC-strømforsyningsledning, en vejledning til mikro-USB-kabel og en varme-fugtudvekslingsenhed. Derudover er der en række rejsetilbehør til rådighed, så du kan tilpasse din enhed til dine særlige behov. Det populære Q-Tube In-Line CPAP Muffler Kit dæmper lyden af luftstrømmen, hvilket er en særlig hjælp, når du deler tætte rum med andre eller sover i naturen. Der findes også batteri- og jævnstrømsmuligheder og adaptere, en rejsetaske og et bagagemærke.
- Lydløs. Z1 arbejder ved 26 dBA – en hel del blødere, hvad angår støj, end sammenlignelige rejse-CPAP’er og APAP’er på markedet. Ifølge HDM “noteres en meget stille rumventilator 3 meter væk og indstillet på en lav hastighed til 35 dBA”. Den lyd, som Z1 udsender – hovedsagelig fra masken og slangen, snarere end selve maskinen – kan nemt maskeres med en rumventilator, en hvid støjgenerator eller en lyddæmper. Brugerne siger, at sammen med den tilgængelige lyddæmper (sælges separat) er det let at ignorere lydproduktionen. Det hjælper også at placere maskinen lidt længere væk fra hovedet. En bruger påpegede, at kabinestøjen på et fly er langt højere end Z1, hvilket eliminerer deres bekymringer om, at lydene forstyrrer de andre passagerers komfort. I det hele taget rapporterer brugerne, at Z1 er mere støjsvag end forventet.
- Valgfri, aftagelig PowerShell med batteri. Den valgfrie PowerShell med batteri til Z1 er fuldt integreret med maskinen; det unikke PowerShell-design holder både maskinen og batteriet samlet i et enkelt kompakt bundt. Du kan bruge batteriet til at køre Z1-maskinen uafhængigt (f.eks. når du camperer) eller bruge det som failover i tilfælde af afbrydelser af vekselstrømmen, f.eks. under et strømafbrydelse eller strømsvigt. PowerShell omfatter en lanyard, som kan være nyttig, hvis du har brug for at hænge hele enheden op i nærheden i mangel af et sengebord – rejsende kan f.eks. hænge den på et hovedgærde, en rammepakke eller en loftsløjfe i et telt.
De avancerede funktioner fra en større CPAP-maskine, i en bærbar størrelse
Z1-serien af rejse-CPAP’er og APAP’er er særligt værdsat for deres avancerede funktioner, herunder:
- Z-Breathe Pressure Relief. Denne komfortfunktion giver en reduktion af lufttrykket ved udånding, hvilket gør, at vejrtrækningen i højere grad efterligner processen med naturlig vejrtrækning under søvn. Brugerne kan vælge at indstille Z-Breathe til et af tre niveauer: 1 (let trykaflastning), 2 (moderat trykaflastning) eller 3 (stor trykaflastning).
- Automatisk højdejustering. Z1 justerer automatisk efter behov for ændringer i højden op til 8.000 fod.
- Lækkekompensation. Z1 justerer automatisk trykket for at tage højde for mindre luftlækager, så brugerne behøver ikke at bekymre sig om, at tryktab påvirker behandlingen. Hvis trykket falder, vil et “REMINDER”-display minde brugeren om at rette op på lækagen.
- Ramp-funktion. Z1-maskinerne omfatter en valgfri rampefunktion, der gør det muligt at starte med et lavt tryk og arbejde sig op til det foreskrevne tryk – en komfortindstilling, som mange brugere sætter pris på, når de falder i søvn.
Z1 Auto Travel CPAP-opgraderinger
Hvis din læge har godkendt eller foreslået en APAP-maskine i stedet for en CPAP, er Z1 Auto Travel et praktisk valg med en vigtig teknisk fordel. Ud over at få fordelene ved automatisk justering af lufttrykket kommer Z1 Auto med en sofistikeret opgradering af rapporteringsværktøjet i forhold til standard Z1 Travel CPAP’en: en indbygget Bluetooth-chip, der bruges til trådløst at oprette forbindelse til en nærliggende smartphone eller tablet ved hjælp af den gratis Nitelog-app.
Du kan bruge Nitelog fra en iOS- eller Android-tablet eller smartphone, hvor du kan gennemgå eller dele rapportdata for den seneste dag, uge eller de seneste 30 dages brug. Du kan også bruge appen til at justere grundlæggende maskinindstillinger såsom Z-Breathe og rampe.
Den tidligere model Z1 Travel CPAP registrerer data såsom brugstid og lækager via Z1 Software/firmware, men denne software tilbyder færre funktioner og er kun kompatibel med Windows-computere.
Z1 Battery Power Options
Z1 er kompatibel med Pilot-12 Lite, forudsat at du køber Z1 &Z2 Mixed Cable Kit, som indeholder det korrekte kabel til at foretage forbindelsen mellem Pilot-12 Lite og din Z1. Du behøver slet ikke at bruge en inverter, og du vil nemt kunne oprette forbindelse til din Z1.
Z1 er også kompatibel med Portable Outlet CPAP Battery, som er et batteri, der gør det muligt for dig at tilslutte enhver elektronisk enhed ved hjælp af strømforsyningen. Du skal bare sætte det i stikket, og så er du klar til at gå i gang! Det er designet til at være robust nok til at give dig en hel nat med terapi, selv hvis du bruger befugtning.
Sidst skal vi ikke glemme Z1 og Z2 PowerShell Battery pack, som er et CPAP-batteri, der er designet til at fungere specifikt med Z1. Batteriet er designet til at give optimal ydelse ved brug af en enhed, der er designet til Z1.
Overvejelser (mulige ulemper)
Hvad er nogle mulige ulemper ved at vælge en Z1 rejse-CPAP eller APAP? Vi har konsulteret brugeranmeldelser og de anførte funktioner for at udarbejde følgende liste:
- Data/kompatibilitet er begrænset på Z1 Travel CPAP. Z1-softwaren, der bruges til at indsamle og overføre data til Z1 Travel CPAP, er kun kompatibel med 32- og 64-bit Windows-computere (ingen Mac-computere). Z1 Auto CPAP (APAP) er dog Bluetooth-aktiveret til brug med en mere robust og detaljeret app, der kan køre på Android- og Apple-smartphones og -tablets.
- Lyd. Nogle brugere finder, at lydniveauet fra denne rejsemaskine er lykkeligt stille eller i det mindste tåleligt; andre bryder sig ikke om luftudvekslingens susen fra masken og slangen og beskriver dem som “højlydte”. Heldigvis giver HDM mulighed for en 15-dages prøveperiode, så du kan se, om du kan finde dig til rette med støjen.
- Kortere risikofri prøveperiode. Mens konkurrenten ResMed tillader en 30 dages risikofri prøveperiode for deres rejse-CPAP, giver HDM kun 15 dage til at beslutte, om Z1-rejsemaskinen vil fungere for dig eller ej.
Konklusioner
De stille, lette Z1 rejse-CPAP/APAPAP-maskiner fra HDM er kompakte og nemme at få plads til i stort set enhver håndbagage, rygsæk eller endda taske. Avancerede funktioner som rampeindstilling, automatisk højdejustering, lækagekompensation og Z-Breathe-trykaflastning gør denne maskine til et fornuftigt valg til brug hver nat ud over på rejser.
Den unikke Powershell med batteri giver brugerne mulighed for at medbringe batteriet eller lade det blive hjemme, og muligheden for strømafbrydelse er en nyttig mulighed for dem, der rejser i områder, der kan miste strømmen eller opleve afbrydelser.
I den nye APAP-model giver den indbyggede Bluetooth og NiteLog-appen brugerne mulighed for at se rapporter fra iPhone, iPads og nyere Android-enheder.
Kundernes feedback på vores hjemmeside nævner ofte god kundeservice fra producenten, HDM – endnu et vigtigt plus.
Samlet set synes Z1-serien af maskiner at være et klogt valg for hyppigt rejsende eller friluftsentusiaster, der leder efter en støjsvag, let at transportere maskine med en dokumenteret track record af tilfredse brugere.
David Repasky har brugt CPAP-behandling siden 2017 og har førstehåndserfaring med, hvordan det er at leve med søvnapnø. Han bringer patientens perspektiv ind på CPAP.com-bloggen og har modtaget formel uddannelse i CPAP-maskiner, masker og udstyr.