‚Farbe der Nacht’s Full Frontal: Close, But No Cigar

Warum wir nicht alles von Bruce Willis sehen

EW Staff

Updated September 09, 1994 at 04:00 AM EDT

Bruce Willis‘ Penis hat bei der MPAA für Aufregung gesorgt. Die Zulassungsbehörde wollte ihn in Color of Night nicht sehen und drohte dem Film mit einer NC-17-Einstufung, falls die Produzenten keine Kürzungen vornehmen. Regisseur Richard Rush war mit den Vorschlägen der MPAA nicht einverstanden, musste sich aber mit sechs herausgeschnittenen Minuten abfinden.

„Das waren intensive Sexszenen“, sagt MPAA-Präsident Jack Valenti. „Wenn Bruce Willis aus der Dusche käme und sich abtrocknen würde oder nach einem Telefon greifen würde, und es gäbe einen flüchtigen Blick auf die Nacktheit, wäre (das Rating) wahrscheinlich ein R. Aber wenn man völlig nackt gezeigt wird und jemanden auf einem Bett vögelt, ist das etwas anderes.“

Rush argumentiert jedoch, dass die MPAA bei Nacktheit mit zweierlei Maß misst. „Wir haben alle schon frontale Nacktheit im Fernsehen gesehen“, sagt Rush. „Angeblich ist dies eine Selbstregulierung, um Zensur zu vermeiden, aber in gewisser Weise hat es denselben Effekt.

Dass Co-Star Jane March in den umstrittenen Szenen ebenfalls nackt ist, scheint die MPAA nicht zu stören, sagt Rush. Die Aufsichtsbehörde teilte ihm mit, dass ein Problem die „Nähe zwischen Genitalien und Gesichtern“ in einer (schließlich herausgeschnittenen) Einstellung sei, in der die nackte March auf dem Rücken in einem Pool schwimmt und Willis neben ihr zu sehen ist. Eine andere Aufnahme, auf der Marchs Schamhaare und Willis‘ Gesicht zu sehen waren, durfte bleiben. Es ist ein Fall von Männern, die versuchen, „die kleinen Frauen“ zu schützen, sagt Rush. „Im Namen des Schutzes der Frauen führen wir diese absurde Zensur ein, um unser eigenes Ego zu schützen. Valenti entgegnet: „Mit zweierlei Maß zu messen, ist reine Heuchelei. Diese Leute versuchen, kostenlose Werbung zu bekommen.“

Traditionell ist männliche Nacktheit von vorne eine Seltenheit in Filmen mit Altersfreigabe, obwohl Frauen schon seit Jahren alles auf der Leinwand zeigen. Laut Peter Lehman, Professor für Medienkunst an der Universität von Arizona und Autor von Running Scared: Masculinity and the Representation of the Male Body, werden Action-Helden nie ganz nackt gezeigt, weil die Filmemacher ihre Bilder von „symbolischer phallischer Macht“ bewahren wollen. Der tatsächliche Penis kann dem auf keinen Fall gerecht werden. Er lobt Willis (der gerade Die Hard 3 dreht) dafür, dass er es gewagt hat, dieses Image zu riskieren, indem er sich in einem Erotikthriller entblößt hat. „Das ist eine sehr mutige Sache für ihn“, sagt er. „Das Publikum unterscheidet nicht zwischen dem, was man in einem Genre tut, und dem, was man in einem anderen tut.“

Auch wenn die MPAA Willis‘ Versuch, mehr Aufmerksamkeit zu erlangen, vorübergehend vereitelt hat, sorgt Rush dafür, dass der Penis seines Stars seine Zeit haben wird. Er wird wahrscheinlich in einem Director’s Cut auf Video wiederhergestellt werden, zusammen mit, wie er es nennt, „anderem Material, das mit Stil, Witz, Dichte und Dunkelheit zu tun hat.“

Alle Themen im Artikel

Melde dich für EW TV an

Erhalte Zusammenfassungen und Blicke hinter die Kulissen deiner Lieblingssendungen und mehr!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.