EL PASO, Texas (Border Report) – Die mexikanische Regierung hat die US-Behörden gebeten, nicht lebensnotwendige internationale Reisebeschränkungen um einen weiteren Monat zu verlängern.
UPDATE: USA und Mexiko behalten Reisebeschränkungen an der Grenze bis zum 21. Januar bei. 21
„Nach der Überprüfung der Entwicklungen bezüglich der Ausbreitung von COVID-19 in beiden Ländern – und weil verschiedene Staaten auf orange (Bedrohungsstufe) sind – hat Mexiko den Vereinigten Staaten die Verlängerung des nicht wesentlichen Landverkehrs an unserer gemeinsamen Grenze um einen Monat vorgeschlagen“, sagte das mexikanische Außenministerium am späten Mittwoch in seinem offiziellen Twitter-Account.
Das Ministerium sagte, dass die Beschränkungen wie am 21. März implementiert in Kraft bleiben. Damals entschieden beide Länder, dass ein ungehinderter Grenzverkehr zu einer weiteren Ausbreitung des Coronavirus führen würde.
Die Beschränkungen werden bis zum 21. Dezember 2020 um 23:59 Uhr in Kraft bleiben, so das Ministerium.
Sobald die US-Behörden die Ankündigung bestätigt haben, dürfte die Enttäuschung groß sein.
Wenn die Ankündigung von den US-Behörden bestätigt wird, werden die amerikanischen Grenzhändler, die für ihr Weihnachtsgeschäft auf mexikanische Käufer angewiesen sind, wahrscheinlich enttäuscht sein.
Händler in der Innenstadt von El Paso haben dem Border Report mitgeteilt, dass ihre Umsätze seit Inkrafttreten der Reisebeschränkungen um 70 bis 90 % zurückgegangen sind. US-Bürger und Personen mit ständigem Wohnsitz in den USA können nach wie vor für Geschäfte und wichtige Besorgungen hin- und herreisen, aber Mexikaner mit Touristenvisum können dies in den meisten Fällen nicht.
Einige der Händler hatten die Hoffnung geäußert, dass die Beschränkungen nach den US-Wahlen aufgehoben würden. Aber, Politik hin oder her, das Coronavirus wütet weiterhin auf beiden Seiten der Grenze, wobei El Paso und das benachbarte Juarez, Mexiko, die besten Beispiele dafür sind. Beide Städte haben im vergangenen Monat zusammen 957 COVID-19-Tote zu beklagen, und beide halten sich an nächtliche Ausgangssperren für nicht lebensnotwendige Aktivitäten, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen.
Die Ankündigung des Ministeriums stieß in den sozialen Medien auf Kritik von Mexikanern, die sich darüber beschwerten, dass niemand die Amerikaner daran hindert, nach Mexiko zu kommen.
„Dies ist keine Eindämmung für Mexiko. Der Zugang von den USA nach Mexiko bleibt unbegrenzt, auch für nicht lebensnotwendige Reisen“, postete Octavio Angulo.
Andere posteten Fotos von Fahrzeugschlangen in Richtung Norden, die zu US-Einreisehäfen unterwegs waren.
„Warum wird der Zugang für amerikanische Bürger nicht eingeschränkt, wo doch die Grenzstädte auf der US-Seite die meisten COVID-19-Fälle aufweisen? Es ist unverständlich, dass nur mexikanische Bürger an der Einreise in die USA gehindert werden“, twitterte Erik Zavalata.
Besuchen Sie die BorderReport.com-Homepage für die neuesten exklusiven Geschichten und Eilmeldungen zu Themen entlang der Grenze zwischen den USA und Mexiko.