Warum nennen wir die BJJ-Uniform Gi und nicht Kimono?

Craig Jones brandneuer Lehrfilm

Im brasilianischen Jiu Jitsu wird die wichtige Uniform (Oberteil und Hose) mehr als oft als Gi bezeichnet, obwohl die meisten portugiesischsprachigen Länder sie immer noch als Kimono bezeichnen. In vielen anderen traditionellen Kampfstilen wird das grundlegende Trainingsensemble eher als „Anzug“ bezeichnet, vor allem in englischsprachigen Ländern.

Obwohl das Wort Kimono nicht ganz falsch ist, wird der Kimono als traditionelles japanisches Kleidungsstück betrachtet. Das Wort „Kimono“ bedeutet wörtlich „Ding zum Tragen“ (ki „tragen“ und mono „Ding“). Dies wird in der Regel mit den traditionellen farbenfrohen Gewändern in Verbindung gebracht, die in Japan üblicherweise (aber nicht ausschließlich) von Frauen und Kindern getragen werden.

Das Wort „gi“ leitet sich von „keikogi“ ab, was soviel wie Trainingskleidung bedeutet. Keiko bedeutet im Japanischen „Übung“, während gi „Kleid“ oder „Kleidung“ bedeutet (ähnlich wie das „ki“ in Kimono). Es handelt sich um einen budō-Begriff, bei dem das Wort „keiko“ auch durch das Wort „do“ ersetzt werden kann, das Pfad, Straße oder Weg bedeutet. Dogi ist in Japan sehr gebräuchlich und wird verwendet, um die Trainingskleidung zu erklären.

Das „keiko“ und das „do“ können auch durch die betreffende Sportart/Kampfkunst ersetzt werden. Das heißt, wenn die Aktivität (oder der Lebensweg, wenn man so will), in der man den Gi benutzt, brasilianisches Jiu-Jitsu ist, könnte man sagen „brasilianischer Jiu-Jitsu-Gi“.

Die Uniform war traditionell in 4 Teile unterteilt:

Uwagui: Jacke
Shitabaki: Hose
Obi: Gürtel
Zori: Sandalen

Obwohl die Sandalen nicht Teil des Sets sind, werden die meisten Fitnessstudios darauf bestehen, dass ihre Schüler außerhalb der Matten Sandalen tragen. Dies ist seit den frühen Tagen der Kampfkünste in Japan gängige Praxis (und gesunder Menschenverstand) und war im Trainingsset enthalten.

Foto von Gracie Humaita La Mesa, CA.

Garry Tonon Grappling Escapes

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.