Drag queen

Androginia – Bigender – Cross-Drag king – Drag queen – Genderqueer – Intersexualidad – Cuestionamiento – Tercer género – Transexualismo – Transvestismo

Historia LGBT – Transfobia – Homosexualidad y transexualidad – Ginefilia y androfilia

Aspectos legales del transexualismo – Aseos de género neutroAseos neutros

Temas relacionados con la transexualidad – Películas LGBT – Personas – Categoría:TG & Gente TS – Categoría:Transgénero

Este cuadro: ver – hablar – editar

Una drag queen es un hombre que se viste, y a menudo actúa, como una mujer caricaturesca a menudo con el propósito de entretener. Hay muchos tipos de artistas drag y varían mucho, desde profesionales que han protagonizado películas hasta personas que sólo lo intentan una vez. Los drag queens también varían según la clase y la cultura y pueden variar incluso dentro de la misma ciudad. Aunque muchos drag queens son hombres homosexuales, hay artistas drag de todos los géneros y sexualidades que hacen drag por diversas razones o propósitos.

Generalmente los drag queens son hombres que se visten y actúan en un rol de género femenino, a menudo exagerando ciertas características (como el maquillaje y las pestañas) para un efecto cómico, dramático o satírico. Otros artistas drag son los drag kings, que son mujeres que actúan en papeles masculinos, las faux queens, que son mujeres que se visten con un estilo exagerado para emular a las drag queens y los faux kings, que son hombres que se visten para imitar a los drag kings.

El término drag queen suele referirse a las personas que se visten de drag con el propósito de actuar, ya sea cantando o haciendo playback, bailando, participando en eventos como desfiles del orgullo gay, concursos de drag, o en locales como cabarets y discotecas. En el Reino Unido, además del trabajo tradicional del drag, como los espectáculos y las actuaciones, muchos drag queens se dedican a «mezclar» o hacer de anfitriones en clubes nocturnos o en fiestas y eventos privados. El drag forma parte de la cultura gay occidental.

Terminología

Drag queen

La etimología del término «drag queen» es discutida. El término drag queen apareció en el polari, un subconjunto de la jerga inglesa que era popular en algunas comunidades gay a principios del siglo XX. Su primer uso registrado para referirse a actores vestidos con ropa de mujer es de 1870. Una etimología popular cuya base de acrónimo revela el sesgo de finales del siglo XX, haría de «drag» una abreviatura de «Dressed as A Girl» (vestido como una chica) en la descripción del travestismo masculino. Reina puede referirse al rasgo de realeza afectada que se encuentra en muchos personajes drag. También está relacionado con la palabra del inglés antiguo «quean» o cwene, que originalmente significaba simplemente «mujer», y que más tarde se utilizó como etiqueta tanto para las mujeres promiscuas como para los hombres homosexuales (véase la definición número 3 de «queen» en el Oxford English Dictionary). El término «drag» para referirse a la ropa de mujer que llevan los hombres tiene un origen menos claro. Según una teoría, se utilizaba en referencia a los travestis al menos desde el siglo XVIII, debido a la tendencia de sus faldas a arrastrarse por el suelo. Otra posibilidad es que derive de lenguas no inglesas. Bardah era una palabra persa que significaba «esclavo», que se convirtió en el término español bardaje para referirse a un «sodomita pasivo». Este término se trasladó al francés como bardache. La palabra francesa se utilizó luego en América en la forma americana-inglesa berdache, y se utilizó para referirse a los hombres indígenas que asumían el papel de ama de casa y se vestían como una mujer, mientras que la esposa dejaba el hogar para asumir las tareas de guerrero.

Imitador femenino

Otro término para un imitador femenino drag queen, todavía se utiliza, aunque a veces se considera inexacto, porque algunos artistas drag contemporáneos no intentan pasar por mujeres. La suplantación de identidad femenina ha sido y sigue siendo ilegal en algunos lugares, lo que inspiró al drag queen José Sarria a repartir etiquetas a sus amigos en las que se leía «I am a boy» (soy un chico), para que no se le pudiera acusar de suplantación de identidad femenina. La drag queen estadounidense RuPaul dijo una vez: «¡Yo no me hago pasar por mujeres! ¿Cuántas mujeres conoces que lleven tacones de siete pulgadas, pelucas de cuatro pies y vestidos ceñidos?». También dijo: «No me visto como una mujer; ¡me visto como una drag queen!». La famosa pareja de drags «The Darling Bears» llega a lucir barba completa en sus actuaciones, lo que también podría denominarse genderfuck. Ir de travesti conservando rasgos claramente masculinos se denomina skag drag. Algunos artistas hacen la distinción de que un imitador femenino busca emular a una estrella o celebridad femenina específica, mientras que una drag queen sólo busca crear un personaje femenino distintivo propio.

Términos alternativos

También hay artistas que prefieren llamarse «ilusionistas de género» que sí difuminan la línea entre transgénero y drag queen. Por lo general, los intérpretes transgénero no se consideran drag queens y las drag queens no se consideran ilusionistas, pero, como en todo, hay excepciones. A menudo estas distinciones son más generacionales, ya que las leyes y la aceptación de la individualidad cambian y crecen.

Muchos drag queens prefieren que se les llame «ella» mientras están vestidos de drag y desean permanecer completamente en el personaje. Algunos artistas se oponen a que se les llame «él» o por su nombre legal mientras están en el personaje. El artista drag RuPaul es una excepción, ya que parece ser completamente indiferente al pronombre que se utilice para referirse a él. En sus palabras, «Puedes llamarme él. Puedes llamarme ella. Puedes llamarme Regis y Kathie Lee; ¡no me importa!»

El término transexual ha sido adoptado recientemente por los artistas drag, especialmente RuRaul, y por la comunidad gay masculina de Estados Unidos. Se considera ofensivo para las personas transgénero y transexuales.

Drag y travestismo

La mayoría de las drag queens actúan para su realización personal como un pasatiempo, una profesión o una forma de arte; como una forma de ser el centro de atención; o como un camino hacia la fama local o más amplia. Históricamente y en la actualidad, ha habido y hay un número importante de hombres heterosexuales, generalmente actores, que actúan como drag. También hay personas transgénero o transexuales, así como mujeres heterosexuales, que actúan como drag queens.

Las drag queens se denominan a veces travestis, aunque ese término también tiene muchas otras connotaciones que el de «drag queen». «Drag queen» suele connotar el hecho de travestirse con fines de entretenimiento o actuación, sin pretender necesariamente pasar por mujer. No suele utilizarse para describir a aquellas personas que se travisten únicamente para satisfacer fetiches travestidos, o cuyo travestismo forma parte principalmente de una actividad o identidad sexual privada. En cuanto a las personas cuya motivación no es principalmente sexual, y que pueden socializar travestidas, no suelen adoptar el típico aspecto de drag queen exagerado.

Nombres de drag queen

Suele haber tres tipos de nombres de drag queen:El primero son nombres satíricos que hacen un juego de palabras, como Miss Understood, Peaches Christ y Lypsinka.

El segundo tipo son nombres que tienden al glamour y la extravagancia, como Dame Edna Everage, Chi Chi LaRue y The Lady Chablis. Este es el tipo utilizado por el personaje Albin en la película y el musical La Cage Aux Folles para su personaje drag, «Miss ZaZa Napoli».

El tercer tipo se considera más sencillo pero puede tener una historia de fondo, un significado cultural o geográfico o simplemente ser una forma femenina de su nombre de «chico». A menudo, una drag queen escoge un nombre o un amigo o una «madre drag» le da un nombre por una sola vez, para luego descubrir que le gusta la actuación y pasar a usar un nombre menos ideal durante años. Las drag queens también cambian de nombre, incluso utilizan dos o más al mismo tiempo por diversas razones. Algunos ejemplos de nombres más sencillos son Verka Serduchka, Miss Coco Perú, Shequida, Betty Butterfield y Divine.

Espectáculos de drags y lugares

Un espectáculo de drags es un entretenimiento que consiste en una variedad de canciones, monólogos o sketches en los que participan artistas individuales o grupos de artistas en drags para entretener al público. Van desde actuaciones amateurs en pequeños bares hasta representaciones teatrales muy elaboradas. Muchos espectáculos de drags presentan a los intérpretes cantando o haciendo la sintonía de los labios de las canciones mientras realizan una pantomima planificada de antemano o bailan. Los artistas suelen llevar elaborados trajes y maquillaje, y a veces se visten para imitar a varias cantantes o personalidades femeninas famosas. Y algunos eventos se centran en el drag, como el Southern Decadence, donde la mayoría de los festejos están dirigidos por las Grand Marshals, que son tradicionalmente drag queens.

En el cine

• 1953 – Glen o Glenda, uno de los clásicos de culto más famosos de Ed Wood, protagonizado por él mismo como Glen y Glenda.
• 1954 – White Christmas, clásico de Irving Berlin, con Danny Kaye y Bing Crosby cantando en «drag».
• 1959 – Some Like It Hot, protagonizada por Marilyn Monroe, Tony Curtis y Jack Lemmon.
• 1967 – Thoroughly Modern Millie, un musical estadounidense protagonizado por Julie Andrews, James Fox, Mary Tyler Moore, Carol Channing, John Gavin y Beatrice Lillie, notable en el que el personaje de Fox se viste de travesti para averiguar lo que le ocurrió al personaje de Tyler-Moore.
• 1969 – Funeral Parade of Roses protagonizada por «Peter»
• 1972 – Pink Flamingos protagonizada por Divine
• 1979 – The Rose protagonizada por Bette Midler, notable por una escena en la que el personaje de Midler, Mary Rose Foster, realiza un dúo en el escenario de un club de travestis con una drag queen (interpretada por Kenny Sacha) que se hace pasar por Midler como Foster.
• 1982 – Tootsie protagonizada por Dustin Hoffman, Jessica Lange y Teri Garr
• 1982 – Victor Victoria protagonizada por Julie Andrews
• 1985 – Lust in the Dust protagonizada por Divine
• 1988 – Hairspray protagonizada por Divine
• 1988 – Torch Song Trilogy protagonizada por Harvey Fierstein, Anne Bancroft y Matthew Broderick
• 1990 – Paris Is Burning un documental dirigido por Jennie Livingston. Es una crónica de la cultura del baile de la ciudad de Nueva York y de la comunidad gay y transexual involucrada en ella.
• 1991 – Vegas in Space protagonizada por Doris Fish, Miss X, Ginger Quest, y presentando a ‘Tippi’
• 1993 – Mrs. Doubtfire protagonizada por Robin Williams, Sally Field y Pierce Brosnan.
• 1994 – Las aventuras de Priscilla, reina del desierto protagonizada por Terence Stamp, Hugo Weaving y Guy Pearce
• 1995 – A Wong Foo, ¡gracias por todo! Julie Newmar protagonizada por Wesley Snipes, Patrick Swayze y John Leguizamo (cameo de RuPaul)
• 1996 – La jaula de los pájaros protagonizada por Robin Williams, Nathan Lane, Gene Hackman y Dianne Wiest
• 1996 – El profesor chiflado protagonizada por Eddie Murphy.
• 1998 – Medianoche en el jardín del bien y del mal protagonizada por John Cusack, Kevin Spacey y protagonizada por ella misma Lady Chablis
• 1999 – Flawless protagonizada por Philip Seymour Hoffman y Robert De Niro
• 2000 – Big Momma’s House protagonizada por Martin Lawrence
• 2001 – Hedwig and the Angry Inch protagonizada por John Cameron Mitchell
• 2003 – Girls Will Be Girls dirigida por Richard Day protagonizada por Miss Coco Perú (Clinton Leupp), Evie Harris (Jack Plotnick) y Varla Jean Merman (Jeffery Roberson).
• 2004 – Connie y Carla protagonizada por Nia Vardalos, Toni Collette y David Duchovny
• 2005 – Kinky Boots protagonizada por Joel Edgerton, Chiwetel Ejiofor, Sarah-Jane Potts, y Nick Frost
• 2005 – Rent
• 2006 – The Curiosity of Chance protagonizada por Tad Hilgenbrink y Brett Chukerman
• 2006 – «I Wanna Be a Republican» protagonizada por The Kinsey Sicks, America’s Favorite Dragapella Beautyshop Quartet
• 2007 – A Shade Before Pink presenta el travestismo, las drag queens y el cuestionamiento del género. Protagonizada por Cary Woodworth y Rhoda Jordan, con la aparición de Jackie Beat.
• 2007 – St. Trinian’s protagonizada por Rupert Everett en el papel de Camilla Fritton, la directora de la escuela.
• 2008 – Slingbacks and Syrup un documental sobre la Casa de LeMay que tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Vermont.
• 2009 – Tamid oto chalom miniserie de la televisión israelí sobre la vida de los drags en Tel Aviv, basada en las canciones de la cantautora israelí Svika Pick
• 2010 – Yazima Beauty Salon the Movie con el grupo de comedia/danza drag Yazima Beauty Salon
• 2011 – Big Mommas: De tal padre tal hijo protagonizada por Martin Lawrence y Brandon T Jackson

En la música

Algunos famosos de la música masculina llevan ropa exageradamente femenina como parte de su espectáculo, pero no se les debe llamar necesariamente drag queens. Boy George lleva ropa y cosméticos al estilo drag queen, pero una vez declaró que no era una drag queen. RuPaul y Pete Burns son cantantes profesionales y artistas drag queen.

Las drag queens en la interpretación lírica de algunas canciones:

• Lola de The Kinks
• Walk on the Wild Side de Lou Reed
• Dude (Looks Like a Lady) de Aerosmith
• Ballad of Cleo and Joe de Cyndi Lauper
• King for a Day de Green Day
• Cherry Lips de Garbage
• Born This Way de Lady Gaga
• Do You Mind If We Talk About Bill de James Collins (sobre un ex cantante pop transexual – el vídeo está en YouTube)cantante pop-el vídeo está en YouTube)
• I’m Coming Out de Diana Ross
• Verbatim de Mother Mother
• He’s a Woman She’s a Man de Scorpions
• Pretty Lady de Ke$ha &Detox Icunt

Géneros

• Los drags de alto nivel emplean una estética drag basada en valores de payaso.valores como la exageración, la sátira y la comedia. Divine, Miss Understood, Peaches Christ, Hedda Lettuce y Jolene Sugarbaker pueden considerarse ejemplos de drag queens camp.

• Algunas drag queens exageran en la dimensión de la elegancia y la moda, empleando elaboradas joyas y vestidos. Lady Chablis, que puede verse en la película Midnight in the Garden of Good and Evil, es un ejemplo de este tipo de intérprete. Muchas de estas drag queens personifican a determinadas actrices y divas del pop como Britney Spears, Cher, Bette Midler, Madonna, Gilla, Charo, Connie Francis, Donna Summer, Whitney Houston, Céline Dion, Diana Ross, Tina Turner, Patti LaBelle, Shirley Bassey, Janet Jackson, Spice Girls, Lady Gaga y otras, emulando sus trajes y joyas de alta costura. El artista drag John Epperson ha utilizado el personaje Lypsinka como caricatura de Joan Crawford, incluso en su obra The Passion of the Crawford.

• Algunas drag queens actúan principalmente en concursos, de ahí el término reina del concurso. Las reinas de los concursos orientan su actuación a ganar títulos y premios en diversos concursos y sistemas de concursos. Algunas de ellas tienen grandes premios que rivalizan con los de concursos como Miss América; véase drag pageantry. Estas drag queens pueden ser conocidas a nivel nacional y muchas trabajan profesionalmente durante todo el año produciendo y presentando espectáculos especializados en drag y celebridades ilusionistas.

• Las drag queens posmodernistas, o «drag terroristas» mezclan el arte de la performance, el punk rock y las cuestiones raciales y sociales en el drag. Las drag queens suelen utilizar a propósito pelucas y ropa desaliñada. Vaginal Davis y Christeene Vale son ejemplos de «drag terroristas». Las actuaciones de Davis se han descrito como una reacción contra la «política conservadora de la cultura gay». Del mismo modo, David Hoyle se describe a sí mismo como un «antidrag queen» en su uso de las autolesiones para parodiar lo que él ve como materialismo y hedonismo dentro de la comunidad gay.

Recibimiento social

El drag ha llegado a ser un aspecto celebrado de la vida gay moderna. Muchos bares y clubes gay de todo el mundo celebran espectáculos de drag como fiestas especiales. A lo largo de los años se han iniciado varias fiestas del «Día Internacional del Drag» para promover los espectáculos. Normalmente, en Estados Unidos el drag se celebra a principios de marzo. Este año, el «Día del Drag» cae el 6 de marzo.

En la cadena de televisión Logo, su programa más exitoso es un concurso de drags, RuPaul’s Drag Race. Sin embargo, sus ganadores y concursantes aún no han recibido los mismos elogios que los concursantes de los reality shows convencionales.

Sin embargo, dentro de las comunidades más amplias de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT) los drag queens son a veces criticados por su participación en los desfiles del orgullo y otros eventos públicos, por considerar que esto proyecta una imagen limitada y perjudicial de los gays e impide una aceptación social más amplia. En los últimos años, las drag queens han ocupado un lugar destacado en estos mismos eventos. Una crítica común a las drag queens es que promueven estereotipos dañinos de las mujeres, comparables a la representación de afroamericanos por parte de artistas blancos que era popular a principios del siglo XX.

Las drag queens son a veces criticadas por los miembros de la comunidad transgénero -especialmente, pero no exclusivamente, por muchas mujeres trans- por el temor a que ellas mismas puedan ser estereotipadas como drag queens. La activista transgénero canadiense Star Maris escribió una canción titulada «I’m Not A Fucking Drag Queen» que expresa este punto de vista. La canción apareció en la película Better Than Chocolate, interpretada por un transexual de hombre a mujer en el escenario de un club gay. El personaje transexual, interpretado por Peter Outerbridge, lucha a lo largo de la película por encajar con las mujeres cisgénero (no transexuales), y en parte interpreta la canción como un acto de desafío catártico y de autoafirmación. Otras mujeres trans rechazan esos temores en el contexto más amplio de que las drag queens, muchas de las cuales son minorías de género y sexualidad, son más un aliado que una amenaza.

Véase también

• Cultura del baile
• Cover Girl
• Vestidos cruzados
• Desfile de drags
• Sistema judicial imperial
• Kiki DuRane
• Lista de transgéneros-temas relacionados
• Lista de drag queens
• Wanda Wisdom
• Hermanas de la Perpetua Indulgencia
• Los disturbios de Stoneewall

Notas

• ICONOS-NYC’s Hottest Drag Show
• Drag Artist Discography (información y discografía con referencias históricas y fotos) de artistas drag& imitadores femeninos
• The Pink Mirror – a film on Indian drag queens
• The Worldwide Directory of Drag Queens
• Drag Queen Social Network
• Queens of Las Vegas drag show
• International Drag Queens and Friends

Estudios LGBT y Queer

Esta página utiliza contenido de Wikipedia. El artículo original estaba en Drag queen. La lista de autores puede verse en el historial de la página.. Al igual que con LGBT Info, el texto de Wikipedia está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0.