Explicado: Por qué el clásico de Hollywood ‘Lo que el viento se llevó’ está en polémica, otra vez

‘Lo que el viento se llevó’ es la película más taquillera de la historia (ajustada a la inflación), y se ha reestrenado en varias ocasiones a lo largo de las décadas.

  • Por: Explained Desk | Nueva Delhi |
  • Actualizado: 19 de junio de 2020 9:43:05 pm

Lo que el viento se llevó, Lo que el viento se llevó HBO, Polémica de Lo que el viento se llevó, es racista Lo que el viento se llevó, scarlett o'hara, Rhett butler, George Floyd, black lives matter, donald trump, racismo, indian express, express explained

Los comentaristas han denunciado la película por su representación rosada de la esclavitud antes de la Guerra Civil, al tiempo que restan importancia a sus horrores. (YouTube/screengrab)

Desde la muerte de George Floyd en Minneapolis, en Estados Unidos, las protestas de Black Lives Matter (Las vidas negras importan) han estallado en varios países, desatando un renovado debate sobre el racismo en la vida cotidiana, incluida la representación de las personas negras en la cultura popular.

Esta semana, el proveedor de servicios de streaming online HBO Max anunció que había retirado temporalmente de su colección la película de 1939 «Lo que el viento se llevó», por lo que calificó de «representaciones racistas».

En un comunicado, un portavoz de HBO Max dijo: «‘Lo que el viento se llevó’ es un producto de su tiempo y representa algunos de los prejuicios étnicos y raciales que, por desgracia, han sido habituales en la sociedad estadounidense… Estas representaciones racistas eran erróneas entonces y lo son hoy, y nos pareció que mantener este título sin una explicación y una denuncia de esas representaciones sería irresponsable.»

¿De qué trata ‘Lo que el viento se llevó’?

Basado en la novela homónima de Margaret Mitchell de 1936, ‘Lo que el viento se llevó’ cuenta la historia de Scarlett O’Hara, la emprendedora hija del dueño de una plantación en el sur de Estados Unidos. Ambientada en la Guerra de Secesión (1861-65), sigue el romance de O’Hara con Rhett Butler, un «caballero sureño» a veces caduco y a veces renacido.

La película, estrenada en 1939, ganó un montón de honores en la 12ª edición de los premios de la Academia, incluyendo el de mejor película. Entre sus 9 Oscars se encontraba el de mejor actriz de reparto para Hattie McDaniel, la primera mujer afroamericana en ganar el premio. McDaniel interpretó el papel de Mammy, una esclava cercana a O’Hara.

También puede leer | #BlackLivesMatter:

La película impulsó a Vivien Leigh (que interpretó a O’Hara) y a Clark Gable (como Rhett Butler) al estrellato de por vida.

«Lo que el viento se llevó» es la película más taquillera de la historia (ajustada a la inflación), y se ha reestrenado en varias ocasiones a lo largo de las décadas. En 1989, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Cinematográfico Nacional de Estados Unidos.

¿Por qué es problemática la película?

No es la primera vez que la película suscita debate. Durante varios años, los comentaristas han denunciado la película por su descripción rosada de la esclavitud antes de la Guerra Civil, al tiempo que restan importancia a sus horrores. Algunas salas de cine de EE.UU. ya han retirado la película de su programación en los últimos tiempos.

Los críticos han arremetido contra la película por retratar a los esclavos como felices y contentos mientras son leales a sus dueños, ocultando así las brutales condiciones en las que vivían los esclavizados, y por pintar a los negros como ingenuos y simplones. También se ataca a la película por perpetuar los mitos de la Causa Perdida propugnados por los supremacistas blancos.

📣 Express Explained está ahora en Telegram. Haz clic aquí para unirte a nuestro canal (@ieexplained) y estar al día con las últimas

Tienes actualizaciones

Con el aumento de las tensiones raciales tras la muerte de George Floyd, la película volvió a ser un importante punto de debate sobre la raza. En un artículo de opinión publicado el lunes en Los Angeles Times, el cineasta ganador de un Oscar John Ridley describió «Lo que el viento se llevó» como «una película que, cuando no ignora los horrores de la esclavitud, sólo se detiene para perpetuar algunos de los estereotipos más dolorosos de la gente de color», y apeló a HBO Max para que retirara la película. La película fue retirada al día siguiente.

📣 The Indian Express está ahora en Telegram. Haz clic aquí para unirte a nuestro canal (@indianexpress) y mantente al día con los últimos titulares

Para todas las últimas noticias explicadas, descarga la App de Indian Express.

  • El sitio web de Indian Express ha sido calificado como VERDE por su credibilidad y confiabilidad por Newsguard, un servicio global que califica las fuentes de noticias por sus estándares periodísticos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.