Imaginez que tout le monde autour de vous se mette soudainement à parler en japonais.
Qu’est-ce que vous comprendriez ?
La clé pour comprendre le japonais parlé est la pratique de l’écoute !
Et l’une des meilleures façons d’écouter du japonais est le podcast.
A travers les podcasts, vous habituerez vos oreilles à capter le vocabulaire, la grammaire, le rythme et la musique de la langue japonaise.
Mais où trouver d’excellents podcasts japonais ?
Ne perdez pas votre temps à patauger dans des travaux amateurs de mauvaise qualité !
Nous avons déjà repéré les meilleurs et les plus brillants podcasts d’apprentissage du japonais disponibles aujourd’hui !
Téléchargement : Ce billet de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Téléchargement)
Les avantages d’écouter des podcasts japonais
Les podcasts sont excellents pour apprendre ! Voici quelques raisons pour lesquelles :
- Ils sont créés par des personnes passionnées par l’apprentissage des langues et engagées à vous donner les ressources et les leçons imaginatives dont vous avez besoin.
- Hands down, passer du temps avec des podcasts japonais est l’une des meilleures façons d’améliorer vos compétences d’écoute du japonais. C’est quelque chose que les livres et les cartes flash ne peuvent pas offrir.
- Vous pouvez les écouter à tout moment et n’importe où – sur le long trajet du retour à la maison, pendant que vous faites votre jogging dans le parc ou que vous vous savonnez sous la douche. Ils peuvent même jouer dans vos oreilles comme vous allez dormir la nuit!
Dans ce post, nous allons passer par certains des meilleurs podcasts japonais pour les apprenants de langue là-bas. De plus, à la fin, nous avons une section bonus pour vous sur la façon d’atteindre plus rapidement la maîtrise du japonais.
Nouvelles en japonais lent
Le titre dit tout. Cette fabuleuse ressource d’apprentissage présente chaque semaine un sujet d’actualité amusant différent qui est lu en japonais lent, clair et précis. Chaque syllabe peut être facilement entendue.
C’est une merveilleuse façon d’affiner vos compétences d’écoute et de compréhension. Si vous vous sentez aventureux et que vous voulez vous dépasser un peu, vous pouvez écouter une version plus rapide de chaque nouvelle lente.
Parmi le mélange éclectique de catégories de sujets du site, on trouve les films, les mangas, les bonnes nouvelles, la culture, l’humour, Internet et les sports. L’audio est accompagné de traductions et de lectures des kanji en popup. De nombreux posts comportent également une vidéo du sujet abordé.
Learn Japanese Pod
Ce podcast d’apprentissage du japonais est animé par Alex, qui a créé le site pour améliorer ses propres compétences linguistiques, et Asuka, une native du Japon qui parle plusieurs langues. C’est un bon choix pour le débutant qui a besoin de maîtriser des phrases et du vocabulaire japonais utiles.
Le format typique de l’émission présente une poignée de courtes conversations entre le duo, menées en japonais. Elles sont conçues pour illustrer la façon dont certains mots et expressions sont utilisés.
Chaque conversation est ensuite disséquée en anglais pour donner à l’auditeur une compréhension approfondie de ce qui se passe. Le tout est étayé par un ensemble de supports, notamment les transcriptions des conversations en japonais et en anglais.
Alex et Asuka forment un bon duo qui fait des étincelles, et leur ton est amical et engageant avec une éclaboussure occasionnelle d’humour. À ce jour, il y a plus de 100 podcasts sur le site – beaucoup à se mettre sous la dent !
Japonais LingQ
C’est un excellent moyen d’apprendre le japonais en ligne !
Les podcasts de LingQ couvrent une gamme de formats tels que des interviews, des reportages et des extraits de livres audio, bien que la plupart des leçons soient des conversations en vrai japonais. Ils présentent de nombreux sujets d’intérêt quotidien, notamment les affaires courantes, l’éducation et la nourriture et les boissons.
Chaque podcast est accompagné d’une transcription, mais ils ne sont disponibles qu’après avoir créé un compte gratuit avec LingQ. La série de podcasts est destinée à l’apprenant de langue japonaise de niveau intermédiaire, mais les débutants avancés qui ne sont pas effrayés par un défi peuvent également bénéficier de l’écoute.
Si vous pensez que les podcasts gratuits de LingQ fonctionnent bien pour vous, alors vous devriez probablement envisager d’obtenir une adhésion à LingQ et d’utiliser leur programme complet – qui est livré avec des fonctionnalités telles que des flashcards, des listes de vocabulaire, des suiveurs de progrès et des extensions de navigateur web soignées pour apprendre pendant que vous surfez.
La Page Japonaise
Si vous êtes un débutant en japonais, La Page Japonaise est carrément conçue pour vous. Son objectif est de vous éloigner du japonais des manuels et de parler de vraies conversations de tous les jours.
Les leçons en mini podcast sont menées en anglais et présentent de courtes conversations en japonais, qui sont ensuite expliquées en anglais. Chaque leçon se termine par une récapitulation rapide et les épisodes sont accompagnés de textes anglais et japonais des phrases et informations clés.
Bien que chaque épisode de podcast soit autonome et puisse être écouté isolément, ils s’appuient les uns sur les autres. Chacun commence par une révision rapide de ce qui a été couvert dans la leçon précédente.
JapanesePod101 by Innovative Language
JapanesePod101 est tout simplement l’une des meilleures séries de podcasts existants pour apprendre le japonais.
Il a une bibliothèque superlative de matériel pour l’apprenant de langue débutant, intermédiaire et avancé. En plus des leçons audio, il y a beaucoup de tutoriels vidéo, aussi. La présentation est claire et nette tout au long, avec de nombreuses possibilités pour l’étudiant de répéter ce qu’il vient d’entendre.
L’une des nombreuses grandes caractéristiques de JapanesePod101 est que la prononciation est si claire et distincte, permettant d’entendre chaque syllabe.
L’hôte, Peter, guide un chemin clair à travers chaque leçon qui présente des locuteurs japonais natifs. En plus de l’essentiel de la langue et de la conversation, ils jettent dans occasionnel tidbits de style de vie japonais qui aide à garder les leçons intéressantes. Parmi les sujets abordés, on trouve le japonais de la vie quotidienne et des phrases pour se débrouiller.
Chaque épisode suit le format d’une séance d’interview, mais en vérité le rythme est si vif qu’on a l’impression d’écouter une conversation.
NHK World
Une partie de ce qui fait de « NHK World » une option attrayante pour le débutant est la structure simple de ses leçons audio en podcast : Deux hôtes emmènent le lecteur à travers divers scénarios au cours d’une leçon de dix minutes.
Chaque épisode est mené en anglais entremêlé de mots et de phrases en japonais et de la façon dont ils sont utilisés dans différentes situations. Les épisodes présentent également des scénarios joués par des locuteurs natifs japonais.
Le rythme modéré du japonais est assez facile à comprendre. Et pas d’inquiétude si vous manquez ce qui a été dit : les animateurs sympathiques répètent les conversations, les explorant un peu plus en détail. L’accent est mis sur la prononciation et la grammaire.
Le podcast comprend également des éléments interactifs pour vérifier votre compréhension du japonais. Il y a 50 leçons en tout et parmi les sujets présentés, on trouve comment demander des choses, commander dans un restaurant et les mots associés aux situations de catastrophe. Les versions texte des leçons sont disponibles au format PDF.
Écoute du japonais avancé
Prêts à monter d’un cran ? Comme son nom l’indique, ce podcast est destiné aux apprenants avancés de la langue japonaise. Ce que vous entendrez dans les podcasts, ce sont des natifs japonais qui parlent à une vitesse naturelle, en utilisant des expressions familières et le langage que vous entendrez dans la rue.
Si vous avez un niveau avancé mais que vous ne résidez ou ne séjournez pas actuellement dans un pays japonophone, alors des rafales quotidiennes du podcast maintiendront vos compétences linguistiques en vie.
Si vous trouvez des parties des conversations trop difficiles, il y a des transcriptions téléchargeables en japonais avec des traductions en anglais.
Bien que cette ressource ne soit plus mise à jour, il y a tellement d’excellents audio japonais avancés disponibles ici que nous avons estimé qu’il valait encore la peine de le mentionner !
Phrases de survie par Innovative Language
Si vous voyagez au Japon pour des vacances ou un voyage d’affaires et que vous n’avez pas la moindre idée de la langue, les Phrases de survie par Innovative Language peuvent vous aider.
C’est comme votre SOS d’apprentissage du japonais avec des podcasts qui couvrent l’essentiel, comme comment se présenter, dire « merci » et demander des choses en japonais.
Comme le dit le site web, « un petit apprentissage du japonais peut aller loin. » Impressionnez vos hôtes en faisant quelques efforts pour communiquer avec eux dans leur propre langue. Et apprenez un japonais vraiment utile, pendant que vous y êtes !
Les podcasts sont divertissants à écouter, en grande partie grâce au style up-tempo et amical de l’hôte et à l’enseignement clair et expert.
Les sujets intéressants, la diversité des niveaux de difficulté, la richesse du vocabulaire et les styles de parole authentiques font des podcasts japonais un outil génial pour l’apprentissage du japonais. Commencez à votre niveau et progressez progressivement. Avant que vous ne vous en rendiez compte, vous écouterez de l’audio natif japonais complet !
Le plus tôt vous commencerez à écouter ces podcasts, le plus tôt vous pourrez vous mettre sur la voie rapide de la maîtrise du japonais.
Bonus : Comment apprendre le japonais avec des ressources authentiques
Vous êtes prêt à passer à la vitesse supérieure et à vous lancer dans des ressources japonaises authentiques, faites par des natifs pour des natifs ?
Cela peut être une étape intimidante à franchir.
FluentU a votre dos.
Non seulement vous trouverez ici des leçons de grammaire et des vidéos d’apprentissage de la langue sur YouTube, mais vous trouverez aussi des vidéos japonaises authentiques que les natifs regardent réellement au quotidien.
FluentU prend des vidéos du monde réel – comme des vidéos de musique, des bandes-annonces de films, des nouvelles et des entretiens inspirants – et les transforme en leçons d’apprentissage de la langue personnalisées.
Il vous facilite naturellement et progressivement l’apprentissage de la langue et de la culture japonaises. Vous apprendrez le vrai japonais tel qu’il est parlé dans la vraie vie.
Jetez simplement un coup d’œil à la grande variété de contenu vidéo authentique disponible dans le programme. En voici un petit échantillon:
Vous découvrirez des tonnes de nouveau vocabulaire japonais grâce à ces superbes clips.
Ne vous inquiétez pas si votre niveau de compétence est un problème lorsqu’il s’agit de comprendre la langue. FluentU rend les vidéos en japonais natif accessibles grâce à des transcriptions interactives.
Tapez sur n’importe quel mot pour le consulter instantanément.
Vous verrez des définitions, des exemples d’utilisation en contexte et des illustrations utiles. Il suffit de toucher « Ajouter à » pour envoyer les mots de vocabulaire intéressants à votre liste de vocabulaire personnelle pour une révision ultérieure.
FluentU utilise même un programme d’apprentissage qui s’adapte à vos besoins spécifiques pour transformer chaque vidéo en une leçon d’apprentissage de la langue et vous amener à pratiquer activement vos compétences linguistiques nouvellement acquises.
Accédez à FluentU sur le site web pour l’utiliser avec votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, commencez à apprendre le japonais en déplacement avec l’application FluentU pour iOS ou Android !
En somme, entre vos podcasts et le contenu de FluentU, vous êtes sûr de vous trouver en train d’accélérer vers la maîtrise du japonais plus rapidement que jamais.
Écoutez ! Mettez la pédale au plancher et faites travailler vos oreilles à fond. Apprenez le japonais grâce aux podcasts avec les excellentes ressources audio ci-dessus !
Téléchargement : Cet article de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Téléchargement)
Si vous avez aimé ce billet, quelque chose me dit que vous aimerez FluentU, la meilleure façon d’apprendre le japonais avec des vidéos du monde réel.
Vivez l’immersion japonaise en ligne !
.