Donner une lettre d’autorisation écrite
Vous pouvez donner à une autre personne le droit de retirer vos médicaments sur ordonnance
pour vous. Cela s’appelle donner une « lettre d’autorisation » (une
forme de procuration).
La personne qui donne la lettre d’autorisation est le concessionnaire de
la lettre d’autorisation, et la personne qui reçoit l’
autorisation en vertu de la lettre d’autorisation est appelée un agent
(partie autorisée en vertu d’une lettre d’autorisation).
A compter du 1er juin 2020, une nouvelle procédure sera introduite qui affectera
la lettre d’autorisation nécessaire pour pouvoir récupérer les médicaments sur ordonnance d’une autre personne
dans les pharmacies. Le but avec le changement
mis en place est d’augmenter la sécurité des patients et de renforcer la
protection dans le traitement des données personnelles.
Voilà en quoi cela vous concerne
A compter du 1er juin 2020 :
- une lettre d’autorisation peut être valable pour une durée maximale de quatre ans
- vous devrez donner votre consentement à l’enregistrement de vos données personnelles, que vous soyez la personne qui donne l’autorisation ou l’agent qui la reçoit.
Durée de validité
La durée de validité de la lettre d’autorisation est calculée à partir
du moment où, en tant qu’agent, vous avez indiqué votre consentement. Si vous avez
déjà indiqué votre consentement lorsque la procédure de la lettre d’autorisation
change, la période de validité sera calculée à partir du 1er juin
Consentement
Le 1er juin 2020, nous introduisons une nouvelle procédure qui affecte la lettre d’autorisation requise pour pouvoir récupérer les médicaments prescrits par une autre personne dans une pharmacie (apotek).
Selon le règlement général sur la protection des données (EU GDPR), vous devrez donner votre consentement à l’enregistrement des données personnelles avant que cela ne puisse être fait ; cela s’applique à la fois si vous êtes un concédant d’une lettre d’autorisation ou si vous recevez l’autorisation en tant qu’agent. Si vous êtes un agent, pour qu’elle prenne effet, vous devrez donner votre consentement soit dans les sept jours civils suivant le nouvel enregistrement d’une lettre d’autorisation, soit au plus tard le 31 janvier 2021 si une lettre d’autorisation est déjà enregistrée lorsque la nouvelle procédure de lettre d’autorisation prend effet, sinon l’autorité en vertu de la lettre d’autorisation prendra fin.
Enregistrer une lettre d’autorisation et donner son consentement numériquement
Vous pouvez enregistrer une lettre d’autorisation à une autre personne et donner votre consentement numériquement via le Läkemedelskollen/Medicine Check, e-service.
Enregistrer une lettre d’autorisation et donner son consentement dans le service électronique Läkemedelskollen/Medicine Check
(Ce service électronique n’est disponible qu’en suédois)
Vous pouvez également effectuer cette tâche en vous connectant à 1177.se et en cliquant sur le lien des services de prescription de médicaments (« läkemedelstjänster »).
Les informations ne sont disponibles qu’en suédois
Le service est également disponible dans toutes les pharmacies.
Enregistrer une lettre d’autorisation et donner son consentement en anglais
Si vous souhaitez enregistrer une lettre d’autorisation en anglais, vous pouvez utiliser un formulaire.
Enregistrer une lettre d’autorisation et donner son consentement à l’aide d’un formulaire en anglais
Peut-être avez-vous des questions ?
Contactez l’e-hälsomyndigheten/Agence suédoise de la santé en ligne
Téléphone : 0771-766 200
E-mail : [email protected]
A propos des lettres d’autorisation en suédois
.