Le nom Iran est utilisé de manière native depuis l’époque sassanide et est entré en usage dans le monde occidental en 1935, avant quoi le pays était largement connu sous le nom de Perse.
La Perse et l’Iran sont tous deux utilisés de manière interchangeable dans des contextes culturels ; cependant, Iran est le nom utilisé officiellement dans des contextes politiques.Le nom Iran est un cognat d’Aryan, et signifie « Terre des Aryens ».
http://en.wikipedia.org/wiki/Persia
Les conventions de dénomination de la Perse (alias Iran) ont changé en 1935. La suggestion du changement de nom de la Perse en Iran serait venue de l’ambassadeur perse en Allemagne, qui était un sympathisant nazi. En 1935, l’Allemagne était dirigée par Hitler. L’aryanisme était assimilé par les nazis au plus haut niveau de la civilisation humaine, dans un article de foi basé sur une vulgaire hyperbole hégélienne.
Apparemment, l’ambassadeur perse était persuadé par ses amis nazis que la Perse serait mieux lotie en tant qu’alliée de l’Allemagne nazie. De plus, il s’est convaincu que le pays devait être appelé par son nom persan, Iran, dans les langues occidentales. Cela devait signaler un nouveau départ et faire comprendre au monde la nouvelle ère de l’histoire iranienne, qui mettrait en valeur l’aspect aryen de son peuple.
.