Como cualquier industria, el porno tiene su propia jerga específica. Pero en lugar de acrónimos para las estadísticas de ventas, las abreviaturas del porno describen la, eh, acción en la pantalla.
Con la Exposición de Entretenimiento para Adultos AVN en Las Vegas esta semana, nuestra oficina ha estado zumbando con palabras que normalmente serían tabú en el lugar de trabajo. Algunas provocan risas, otras miradas vacías y otras cejas fruncidas, mejillas enrojecidas y algún que otro desmayo. En lugar de llamar a Recursos Humanos para que se ocupe del vocabulario dudoso, lo que probablemente haría que nos despidieran a todos, nos lanzamos a investigar.
En un esfuerzo por clasificar la jerga que utilizan tanto las estrellas adultas como los periodistas que las cubren, hemos recopilado este glosario de términos muy adultos. Aunque no es en absoluto exhaustivo, nuestro minidiccionario del porno te ayudará a navegar por las conversaciones decididamente X en el bar del centro del Venetian y a saber a qué se refería la rubia descarada cuando te preguntó si le harías una limpieza facial. Pista – no está buscando un peeling químico.
AC/DC– Si sabes que es una banda, dos puntos. Si sabes que es un término de argot para bisexual, 5 puntos.
ATM– En la industria del porno, esto no significa un cajero de banco. Significa tomar algo que estaba previamente en el trasero de una persona y luego poner esa cosa directamente en la boca. Si la «TM» de ATM significa «a la boca», entonces probablemente puedas deducir qué significa la «A». Pero si necesitas una pista, la palabra «A» rima con masa. Dice la actriz adulta Joselyn Pink: «Ya no puedo mirar un cajero automático igual».
Asfixia autoerótica– Tomemos prestada la definición de la Wikipedia para esta: «cortar intencionadamente el oxígeno al cerebro para la excitación sexual». Nota: Tengan cuidado. Ver también: Scarfing.
BBW– Abreviatura de «Big Beautiful Women» (mujeres grandes y hermosas), normalmente en el contexto de una atracción sexual por mujeres con sobrepeso. Tuvimos un amigo en la universidad que era un perseguidor de gordas, así que sabemos que debe haber algún público para esto.
Buggery– Sexo anal.
Candaulismo– Vamos a la Wikipedia de nuevo para este: «una práctica o fantasía sexual en la que un hombre expone a su mujer, o fotos de ella, a otras personas para su placer voyeur». También puede significar una apreciación por parte de un cónyuge de ver a su pareja teniendo sexo con otra persona.
DVDA– En lo que nos parece un acto altamente improbable, digamos que las «D» de DVDA significan doble, y la «V» y la «A» significan las partes bajas de una mujer. Así que, si haces las cuentas en casa, son cuatro tipos, dos agujeros y lo que debe ser una participante femenina muy incómoda. Si este acto fuera una comida, sería uno de esos burritos rellenos de Chipotle.
DP– Significa doble penetración, y típicamente significa tener dos partes masculinas diferentes insertadas al mismo tiempo en ambas partes inferiores de una mujer.
Femdom– Abreviatura de «Female Dominance» (dominación femenina), describe las actividades sexuales en las que una mujer domina a sus compañeros, que pueden ser hombres o mujeres, y que también se conoce en el mundo no pornográfico como matrimonio.
Fluffer– Persona que excita a los actores pornográficos en el plató para prepararlos para actuar.
Full Nelson– Belladonna dice: «El ‘full nelson’ es mi favorito. Siempre. Es un tipo tumbado de espaldas. La chica está encima, de espaldas. El tipo toma sus brazos y los pone debajo de los brazos de ella y detrás de su cuello. Ella mantiene sus piernas detrás de su cabeza, y él empuja su cara hacia la acción, haciéndola mirar. Es una posición desagradable. Es curioso porque la descubrí hace un par de años y no sabía que existía. Me dije: ‘¡A quién se le ocurrió esto, porque es la mejor posición de la historia!»
Duchas de oro– Orinar sobre el cuerpo de la pareja. Pruébalo en casa, o prueba La Puerta Verde.
Gonzo– Un tipo de pornografía en la que la cámara es reconocida y a menudo utilizada por los actores para que el espectador se sienta parte de la escena. Entre los directores gonzo más destacados se encuentran John Stagliano, Max Hardcore, Erik Everhard y Belladonna.
Hentai– Animación o cómic muy explícito sexualmente, como el anime japonés. El sexo de dibujos animados es muy caliente.
Jack gagger– Un marido que procura a los hombres para que paguen por tener sexo con su mujer. Su motivación podría ser: A. La recesión, B. Está harto de hacer el trabajo él mismo.
Merkin- Una peluca para el área púbica. Puede ser decorativa y colorida (Pink), más natural (Alanis) o puede saltársela por completo e ir limpia (Britney).
MILF- Si has visto alguna de las películas de American Pie, ya sabes lo que significa. Si no, digamos que es una forma elegante de referirse a una mujer mayor con la que realmente te gustaría tener «relaciones».
Disparo de dinero — El desordenado clímax/final de la película. Después de eso, rueda los créditos.
Pig Roast– Tener «relaciones» con una mujer por detrás mientras ella está chupando el, uhh…, tummystick de otro hombre. Ves, lo usamos en una frase.
Podofilia– Fetiche de pies. Uno de los fetiches más domesticados que existen.
Herramientas eléctricas– Herramientas eléctricas o a pilas (piensa en Home Depot) que pueden usarse en el juego sexual, aunque esta no era su función original; piensa en un taladro eléctrico aumentado con un juguete para adultos unido al extremo. Hablando de mejoras en el hogar.
Queening– Sentarse en el lado de la cara de una persona como una forma de servidumbre, o como un realmente incómodo, uhh… trono.
Duchas romanas– Vomitar sobre la pareja, generalmente después de beber orina o vino. ¿Qué tal después de uno o dos tragos de Patron? ¿Ducha mexicana, quizás?
RTF– Esta es la versión al revés de otra posición popular, la «R» significa reverso, la T significa algo que rima con «bitty» y la «F» significa algo que rima con «buck». ¿Ahora lo entiendes? El chico utiliza los pechos de su compañera, para… divertirse, mientras coloca su trasero en la cara de ella. Las chicas se refieren a esta posición como el ¡Ay! You’re Squishing My Nose.
Skiing– Cuando una chica está en medio de dos chicos, simultáneamente «complaciéndolos» con sus manos. ¿Tienes una imagen?
Spinner– Una actriz o prostituta adulta con una estructura diminuta, normalmente muy delgada y con pechos pequeños. El hombre supuestamente sería capaz de «hacer girar» a la mujer sobre su parte viril erecta. Puede inducir mareos, entre otras cosas.
Stranger On The Rocks — Adormecer la mano con un cubo de hielo antes de masturbarse. Brrrr.
Tortuga de tres ojos– Llenar todos los orificios de una hembra poniendo un pulgar en su trasero, los dedos en su, bueno, ya sabes dónde, y el órgano masculino en su boca. No estamos muy seguros de por qué se llama tortuga, aunque la parte de los tres ojos tiene algo de sentido, suponemos.
Toilet Training– Orinar o defecar sobre una pareja como forma de entrenamiento de esclavos. Y pensar que creíamos que esto era lo que se hace con un cachorro nuevo. Wow.
Tummysticks- Este es un divertido juego de fiesta de pijamas. Dos tíos se acuestan uno frente al otro y cada uno de ellos choca simultáneamente su pene contra el vientre de la otra persona. La primera persona en alcanzar el clímax pierde.
Escena vegetariana — Una escena de chicas, sin carne.
De pared a pared — Una serie de escenas de sexo sin relación y sin argumento.
Deportes acuáticos– El uso de la orina para la excitación.
Entrenamiento con pesas– El uso de pesas colgadas en los genitales o ganchos para la excitación. ¿Quién dijo que el gimnasio era aburrido?