¿Se te ponen los pelos de punta cuando te enfrentas a una pieza que requiere transposición? Hasta que no te familiarices con tocar notas que no existen, te sentirás incómodo. Intentaré darte algunos consejos útiles sobre cómo leer las transposiciones a la vista.
Aprender a transponer la música (¿hacia dónde y hasta dónde?)
Paso nº 1
Estira el brazo izquierdo en toda su longitud. Lleva la palma de tu mano hacia ti. Piensa en cada uno de tus dedos como líneas en un pentagrama. Tu pulgar es ahora la línea superior de Fa, tu primer dedo es ahora la línea de Re, tu dedo medio es ahora Sib, el dedo anular es Sol, el dedo meñique es Mi.
Paso #2
Establece en qué tono está el instrumento que vas a tocar (trompeta Sib, trompeta Re, trompeta Do, etc.)
Paso #3
Coloque el tono de su instrumento en su mano (pentagrama). es decir, la trompeta en Sib sigue en su dedo medio, la trompeta en Do entre su primer dedo y su dedo medio, la trompeta en Re en su dedo índice.
Paso #4
Decida a qué transposición se ajustará (música en Re, música en Do, música en La, etc.)
Paso #5
Si estás tocando un instrumento en Sib y la transposición es para un instrumento en Do, primero estableces dónde estás (dedo medio en Sib) y a dónde vas (Do un paso por encima).
Si estás tocando una trompeta en Do y la transposición es para una trompeta en Sib, estableces en qué estás tocando (Do) y hacia dónde vas en Sib y en tu mano puedes ver fácilmente que el ajuste es de un segundo hacia abajo.
Recuerda esta regla- ¿Dónde estoy en el pentagrama y a dónde tengo que ir para llegar a la transposición correcta?
La transposición más fácil y común es de Sib a Do (un segundo hacia arriba). Llegué a dominar esta transposición después de tocar muchos años con una banda de polka en Illinois. Todo lo que tocábamos venía de un libro de falsificaciones que estaba escrito en tono de concierto (Do). La mejor manera de aprender esta transposición es reunir todos los libros de piano con canciones conocidas que puedas encontrar. Te sugiero que empieces con canciones navideñas. No porque sea diciembre, sino porque reconoces las melodías y a lo que tienes que acostumbrarte es a ver una nota y tocar otra. Sabrás enseguida si has hecho la transposición correcta si conoces la canción.
No sólo tendrás que mover las notas de sitio sino que también tendrás que mover la armadura. Para ello, sólo tienes que utilizar la misma mano izquierda que utilizabas antes. Si ahora estás en la tonalidad de Fa y has subido un paso (de trompeta en Sib a trompeta en Do) haz lo mismo para la tonalidad (de Fa a Sol).
Ahora vamos a ver una transposición más difícil-
Estás tocando una trompeta en Sib y la música está escrita para una trompeta en Re. Las reglas son las mismas.
- Mano izquierda arriba
- Establece el Sib en tu dedo medio
- Encuentra el Re una tercera por encima del Sib
- La transposición es una tercera arriba
- La parte está escrita en Sib (dos bemoles)
- Tu tonalidad transpuesta también estará una tercera arriba (Re- dos sostenidos)
Aquí hay un ejemplo más-
- Mano izquierda arriba
- Estás tocando una trompeta en Re (señalando con el dedo)
- Tienes que transponer para trompeta en Do (señalando con el dedo al espacio de abajo) o bajar un segundo
- Si tu música está en la tonalidad de Do (sin sostenidos ni bemoles) transpones la tonalidad bajando un segundo (de Do a Sib).
Este ejercicio también encajaría en el caso de que estés tocando una trompeta en Do y leyendo música en Sib.
Ahora que esperas entender el concepto, necesitarás estar familiarizado con la terminología utilizada para instruirte en la transposición. He incluido algunos de los términos más comunes para que los aprendas cuando aprendas a transponer por primera vez.
Inglés- Trompeta- C,D,Eb, E, F,G,Ab,A,Bb,B,major,minor,flat,sharp
Italiano- Tromba- DO,RE,MIb,MI,FA,SOL,LAb,LA,Sib,maggiore,minore,bemolle,diesis
Francés- Trompette- UT,RE,MIb,MI,FA,SOL,LAb,LA,Sib,SI,majeur,mineur,bemol,diese cis
Alemán- Trompeta- C,D,Es,E,F,G,As,A,B,H,dur,moll,ces
El material incluido en este post le permitirá iniciar su camino hacia una transposición exitosa. Cuando estés interpretando material orquestal se espera que transpongas a la vista y para aumentar el limitado conocimiento que has obtenido aquí, te sugeriría que compraras el siguiente libro para obtener material de estudio adicional-
One Hundred Studies for Trumpet de Ernst Sachse
.