Címkék: Fülöp-szigeteki Köztársaság Hivatalos Közlönye, 1938. január 11 – február 12: Quezon, Manuel L. Quezon, Az elnök hónapértékelése
Hírösszefoglaló
A Fülöp-szigetek
Jan. 11. – A Juan D. Quintos vezette kormányzati könyvvizsgálók egy csoportja jelentést nyújt be a Nemzetgyűlés közüzemi díjak csökkentésével foglalkozó albizottságának, amelyben a Manila Electric Company-t azzal vádolják, hogy a túlzott díjak fenntartása és az adófizetés elkerülése céljából felfújta vagyonát és működési költségeit. Azzal is vádolják, hogy a vállalat törvényes felhatalmazás nélkül építette meg a Botocan erőművet.
Jan. 12.- Manuel L. Quezon elnök a köztisztviselők és prominens polgárok élén üdvözli Roosevelt elnök nyilatkozatát, miszerint az Egyesült Államok és a Fülöp-szigetek közötti különleges kereskedelmi kapcsolatok 1960-ig történő folytatásának tervét fontolgatja, és kijelenti, hogy ez “népünk örömére szolgál”. Ez ismét azt mutatja, hogy Roosevelt elnök mélyen tiszteli a Fülöp-szigetek jólétét és stabilitását még azután is, hogy az Egyesült Államok lemondott a nemzet feletti szuverenitásáról. Nagyon hálásak vagyunk az elnöknek politikájáért”. Paul V. McNutt főbiztos szerint az elnök terve újabb biztosíték arra, hogy Amerika a probléma kezelésében minden érintett féllel szemben tisztességes lesz. Úgy érzem, hogy álláspontja nem változott a Tydings-McDuffie törvény elfogadása óta. Akkor jelezte, hogy változtatásokra akkor kerül sor, ha a körülmények azt mutatják, hogy azok bölcsek”. “Hosszú idő óta a legjobb hír” – hangzik a nyilatkozat szakmabeli körökben.
Pampanga néhány ezer mezőgazdasági munkást és bérlőt, akik magasabb fizetésért sztrájkolnak és felgyújtottak néhány cukornádföldet, Quezon elnök figyelmeztette, hogy az erőszak nem fog hozzájárulni problémájuk megoldásához, és el fogják fojtani.
Michael J. érsek. O’Doherty a Rotary Clubban tartott beszédében kijelenti, hogy az itteni katolikus egyház elégedett az egyház és az állam közötti jelenlegi kapcsolatokkal, és nem törekszik különleges kiváltságokra vagy bármiféle politikai felelősségvállalásra.
Jan. 14.-Quezon elnök rendeletet ad ki, amelyben megtiltja, hogy a kormánytisztviselők és alkalmazottak Mindanaón és Sulun, valamint feleségeik és közvetlen rokonaik földet vagy más természeti erőforrások feletti ellenőrzést szerezzenek a hatáskörükbe tartozó területeken. Megnevezi Fernando Fores századost, a manilai rendőrség titkosszolgálatának vezetőjét, amelynek egy ideje megbízott vezetője.
Paul V. McNutt főbiztos egy sajtótájékoztatón hangsúlyozza a valódi kölcsönösség szükségességét az Egyesült Államokkal való kereskedelmi kapcsolatokban, és a különleges érdekek ellenállására utalva kijelenti, hogy szerinte minden programot úgy kell megfogalmazni, hogy az törvényhozásra is alkalmas legyen. Utal arra, hogy nem kívánatos a helyzet szerződéssel történő “befagyasztása”, és kijelenti, hogy a jogalkotás előnyösebb. Az intellektuális becsületességre szólít fel. Megismétli, hogy a gazdasági függetlenségnek előbbre kell kerülnie a politikánál.
Jan. 15.- Quezon elnök létrehozza a Nemzeti Segélyezési Igazgatóságot, és Dr. Jose Fabellát nevezi ki megbízott vezetőnek. A szervezet kezeli majd a kormányzati segélyezési előirányzatokat, meghatározza a szükségleteket a közszerencsétlenségek idején, számbaveszi a munkanélkülieket és rászorulókat, stb, és ennek megfelelően tanácsot ad a megfelelő kormányzati szerveknek.
McNutt főbiztos elhagyja Manilát, hogy ellenőrző repüléssel Davaóba utazzon.
A pampangai Arayat kormányzati kőbányában leültetett mintegy 150 sztrájkolót “kényszerítés” és “zavargás” miatt letartóztatnak.
Jan. 17.- McNutt főbiztos visszatér Manilába.
Jan. 18.- McNutt főbiztos a U. S. S. Augusta hajón Sanghajba indul, hogy tanácskozzon Yarnell admirálissal, és egy hét múlva visszatérjen. Quezon elnök a hírek szerint úgy döntött, hogy a surigaói vaslelőhelyek fejlesztését a kormány a Nemzeti Fejlesztési Társaságon keresztül vállalja. A becslések szerint mintegy 50.000.000 tonna érc áll rendelkezésre, amelynek értéke több mint 25.000.000.000 P.
A Nemzeti Fejlesztési Társaság vezetője, Gregorio Anonas aláírja a szerződéseket egy 229.000 P. értékű, Santa Mesa-ban létesítendő, konzervdobozok gyártására szolgáló üzem építésére.
Jan. 19. – Pedro Guevara volt rezidens biztos, szenátor és képviselő meghal szívelégtelenségben, miközben a Legfelsőbb Bíróság előtt vitázott egy ügyben. Quezon elnök kijelenti, hogy Guevara halála megrázta őt, és hogy hosszú éveken át az egyik legkedvesebb barátja volt, aki nagy szolgálatot tett hazájának. “Őszinte meggyőződésű ember volt. Kiállt az álláspontja mellett, függetlenül attól, hogy ez politikailag hátrányosan érintette-e őt vagy sem”. 59 éves volt; a lagúnai Santa Cruzban született, előkelő családból.
Beszámoltak Washingtonból, hogy az Egyesült Államok kész tárgyalni a holland kormánnyal a Fülöp-szigetek-Kelet-India légvonal létrehozásáról.
J. C. Rockwell, a Manila Electric Company elnöke kijelenti, hogy cége még nem kapott egy példányt az “úgynevezett könyvvizsgálók úgynevezett jelentéséből”, és hogy a közgyűlés bizottságának összeülése és e “rendkívüli” jelentésről való titkos ülésen történő döntéshozatal “durván tisztességtelen, gyáva és rosszindulatú”. … Ha megkapjuk a másolatot, a valós tények ismertetésével fogunk válaszolni.”
Jan. 20.- McNutt főbiztos megérkezik Sanghajba, és Yarnell admirálissal kiterjedt körutat tesz a város elpusztított területein.
S. S. Hoover jelentette Sanghajból, hogy a U. S. S. Augusta tisztjei lassan felbomlanak, amely egy mérföldnyire haladt el attól a helytől, ahol zátonyra futott.
A filippínó hadsereg egész napos harcok után elfoglalja a Pandatao cotát; 15 moró meghalt, 4 katona megsebesült.
Jan. 21.-Megbízható forrásokból értesült, hogy az ország ásványolajkészleteinek nagyszabású, bérleti alapon történő kiaknázására rövidesen vállalkozik a kaliforniai Standard Oil Company, ha a most folyó tárgyalásokat a Képviselőház jóváhagyja.
T. O’Malley képviselő felszólítja Quezon elnököt, hogy “most szólaljon meg”, ha azonnali függetlenséget akar, vagy “örökké tartsa a békét”. “A Kongresszus készen áll arra, hogy a Fülöp-szigetek függetlenségét egy pillanat alatt megadja, de Quezon elnök furcsán hallgat a témában, most, hogy tudja, hogy közel van.”
Dr. Manuel Carreon idézi, hogy kétségbe vonja a nemzeti nyelvek tantárgy jövő évi tanításának megvalósíthatóságát az általános és középiskolákban, mert nehéz tanárokat szerezni.
Jan. 22.-A Fülöp-szigeteki és amerikai hadsereg manőverei véget érnek, a legnagyobb csapatösszevonás a Fülöp-szigeteken 1902 óta. Douglas MacArthur tábornok és az amerikai hadsereg megfigyelői nagyra értékelik a Fülöp-szigeteki hadsereget, és a Fülöp-szigeteki tisztek szerint a manőverek katonai pályafutásuk messze legtanulságosabb szakasza volt.
Jan. 24.- McNutt főbiztos visszatér Manilába Sanghajból, a U. S. S. Augusta próbaként 39 és fél órás rekordfutást hajtott végre.
A közgyűlés harmadik és utolsó szakasza kezdődik. Quezon elnök a Nemzetgyűléshez intézett üzenetében kijelenti, hogy “a társadalmi problémák igazságos és méltányos megoldása az igazi próbája annak, hogy a demokrácia elégséges-e ahhoz, hogy megfeleljen a társadalom mai körülményeinek….. A népek világméretű elégedetlenségének gyökere, amely Oroszországban a kommunizmust szülte és az elmúlt 40 év minden forradalmának hátterében állt, az volt, hogy a kormányok teljesen figyelmen kívül hagyták a tulajdon társadalmi célját”. Kijelenti, hogy a múltban az adóterheket “azoknak a hátára rakták, akik a legkevésbé tudtak tiltakozni”, és hogy a Fülöp-szigetek ezt a rendszert a korábbi évszázadokból örökölte. “A jelenlegi rendszer a legnagyobb igazságtalanság forrása, amelytől népünk szenved, mivel a legnagyobb mértékben a tömegeket terheli, és nagyon enyhén a gazdagokat”. Kijelenti, hogy az adóteher családonként esetleg 40 P40 P-nek felel meg, és ezt olyan milliók viselik, akiknek az összjövedelme évi 100 és 200 P között van. Támogatja az olyan adók csökkentését vagy eltörlését, mint a forgalmi adó, amely nemcsak igazságtalan, hanem káros is az üzleti életre, és amelyet ő teljesen eltörölne az elsőrendű szükségleti cikkekre, a súlyos szakmai díjak eltörlését a szakmát most kezdő emberekre, a rádiókészülékek adójának 1 P-re való csökkentését.00-ra csökkentené, “kivéve a nagyon drága készülékeket, amelyek luxuscikkek”, a piaci és vágóhídi díjak csökkentését, hogy ezek az adók csak a szolgáltatások fenntartásának költségeit fedezzék, és ezen adók helyett a jövedelmek és az örökségek súlyosabb megadóztatását, nemcsak a kormány támogatására, hanem a hatalmas vagyon néhány kézben való felhalmozódásának megakadályozására. Kijelenti, hogy “eleget beszéltünk a társadalmi igazságosságról . Jó kezdetet tettünk az állami munkások bérének emelésével és a cedula adó eltörlésével, de nem tettünk eleget … . Tetteket és nem szavakat akar a népünk. Nem merünk csalódást okozni nekik.”
Jan. 26.-Quezon elnök a betegsége óta adott első sajtóinterjújában felvázol egy 8 pontból álló törvényhozási programot a jelenlegi ülésszakra, “amelyet ő személy szerint “szocialistának” minősít”: (1) minimálbér-törvény, a bérminimumokat az iparág és a település szerint kell meghatározni; (2) a cukorcentrumokra kivetett adó, amely lefelé haladva arányos a centrum által a gazdának engedélyezett nyereségrészesedéssel; (3) egy közterület-kezelési és -elosztási törvény; (4) egy törvény, amely engedélyezi az olajmezők bérbeadását és fejlesztését amerikai és filippínó vállalatoknak; (5) a közoktatási rendszer felülvizsgálata; (6) az adórendszer felülvizsgálata azzal a céllal, “hogy az adóterheket a szegényekről áthárítsák”; (7) egy 4 éves közmunkaprogram; (8) és a kormány 1939-re szóló pénzügyi programja, amely a következő költségvetésben testesül meg. Quezon elnök hangsúlyozza a “társadalmi igazságosság megteremtésének fontosságát az emberek számára, őszintén beismerve, hogy tervei “New Deal-esek”, és alkalmasak arra, hogy az emberek kommunistának bélyegezzék.”
A pampangai helyzet a béke és rend szempontjából nem súlyos, jelenti ki, de súlyosnak tartja, mint annak tünetét, ami várható, ha nem tesznek lépéseket a körülmények javítására. Az igazságtalanság és a rossz bérek, nem pedig a politika okozza a bajt.”
A munkaügyi államtitkár, Ramon Torres kijelenti, hogy a “kormány” nem tartja törvénytelennek a sztrájkokat, és nem elfojtani, hanem rendezni akarja azokat”. Kijelenti, hogy az Iloilo sztrájkolók a következő sérelmeket terjesztették elő: 40 centavos bér a vasútvonalakon és 50 centavos a malomban; napi 14 óra néhány embernek; arra kényszerülnek, hogy kéthetente 2 kiló cukrot vásároljanak 20 centavos kilónkénti áron, amikor máshol 12 centavosért is beszerezhető; arra kényszerülnek, hogy napi egy halat vásároljanak 15 centavos bérük terhére, amit a piacon 10 centavosért is meg lehet venni; arra kényszerülnek, hogy a napi szükségleteket a vállalati boltban vásárolják meg magas áron.
Jose Nava, a Federacion Obrera de Filipinas elnöke, az Iloilo sztrájk vezetője táviratban tiltakozik Quezon elnöknél “a Tomas Confesor kormányzó által vezetett Fülöp-szigeteki hadsereg és állami rendőri erők provokációja ellen” – “védelmet nyújtanak a törvényt be nem tartó kapitalistáknak, és olyan sztrájktörőkkel látják el őket, akik a kormány védelme alatt dolgoznak”, és “eltiporják a sztrájkolók tiltakozási jogát”. . . Szeretnénk tudni, hogy milyen minimálbér és társadalmi igazságosság azok, amelyeket Excellenciád prédikál, mivel kezdjük elveszíteni a hitünket a helyi hatóságokba, akik elrontják Excellenciád nagyszerű programját.”
O’Malley képviselőt idézik, aki szerint Quezon elnök elutasítása, hogy “most az azonnali függetlenség mellett álljon ki, egyértelműen jelzi, hogy meggondolta magát, ami őt egy nagyon következetlen ember fényébe helyezi”. Kijelenti, hogy folytatni fogja a törvényjavaslatát, hogy a Fülöp-szigetek függetlenségét további kereskedelmi előnyök nélkül adja meg.
Quezon elnök táviratot küld Quintin Paredes biztosnak, amelyben kijelenti, hogy “szerencsére Amerika jó hírneve és a Fülöp-szigeteki nép jóléte szempontjából” az O’Malley-határozatban kinyilvánított hozzáállás “nem képviseli és soha nem is képviselte sem az Egyesült Államok kormánya végrehajtó minisztériumának, sem az amerikai kongresszusnak a politikáját”. Azzal, hogy Amerika erőszakkal elvette a Fülöp-szigeteket mind Spanyolországtól, mind maguktól a filippínóktól, önként vállalt, és úgy tűnik, szándékosan erkölcsi kötelezettséget a filippínó néppel szemben, mint annak gyámja és gondviselője. Ezt az önmaga által vállalt kötelezettséget … nyilvánosan kinyilvánította …. Amerika Fülöp-szigeteket érintő gazdaságpolitikája, amelyet az Egyesült Államok saját kezdeményezésére és felelősségére hirdetett meg, olyan gazdasági helyzetet teremtett itt, amely elengedhetetlenné teszi, hogy elegendő időt biztosítsanak a gazdasági újrarendeződéshez. . mielőtt a jelenlegi kereskedelmi kapcsolatok teljesen megszűnnének, kivéve, ha a függetlenség megadása a Fülöp-szigetekre gyakorolt gazdasági és pénzügyi következmények teljes figyelmen kívül hagyásával történik, annak minden következményével együtt. . . . . Mindazonáltal, mind népünk felhatalmazott szóvivőjeként, mind filippínóként nem fogom magam abba a helyzetbe hozni, hogy bármilyen körülmények között elutasítsam a függetlenséget, ha és amikor a Kongresszus így dönt. Egyetlen önbecsülő ember sem tenne másként. A saját preferenciám az, és úgy gondolom, hogy én képviselem az ebben az országban érett mérlegelés után kialakult konszenzusos véleményt, hogy Amerika és a Fülöp-szigetek érdekeit egyaránt szolgálja, ha a függetlenséget ennek az évnek a végén vagy a jövő év elején adják meg, és ezzel egyidejűleg az Egyesült Államok és a Fülöp-szigetek közötti kereskedelmi megállapodásról állapodnak meg, amely lényegében összhangban van Roosevelt elnöknek a sajtóban nemrégiben közzétett nézeteivel.”
Quezon elnök táviratilag felszólítja Confesor kormányzót, hogy maradjon semleges, mivel a sztrájkjogot a törvény elismeri.”
Crawford képviselőt idézik, aki a kongresszusban azt mondta, hogy Japán “meghódítja a Fülöp-szigetek hátsó udvarát”, és követeli, hogy Roosevelt elnök és McNutt főbiztos gyakoroljon nyomást a Nemzetközösség kormányára olyan törvények meghozatala érdekében, amelyek megakadályozzák a japánok további ingatlanszerzését a Fülöp-szigeteken. “Amikor Japán a Fülöp-szigetek bármely részének megszerzésére és uralmának megszerzésére törekszik, az egyenértékű azzal, mintha hasonló kísérletet tenne az Egyesült Államok egy részének megszerzésére és uralmának megszerzésére”. A Fülöp-szigetek üdvözölné, ha a Kongresszus megoldaná a davaói helyzetet – hangzott el helyi politikai körökben. Azt is kijelentették, hogy a problémát már évekkel ezelőtt meg kellett volna oldani, de a Fülöp-szigetek nem volt abban a helyzetben, hogy ezt megtegye, mivel nem tudott önállóan fellépni.
Lieut.-Col. T. R. Gibson Baguio-i beszédében kijelentette, hogy a Corregidor védelme erős és modern, és jobb, mint Gibraltáré.
Jan. 28.-A főszámvevő Jaime Hernandez kijelenti, hogy a kormány bevétele 1937-ben P210.072.791 font volt, szemben a tavalyi 103.502.237 fonttal, és hogy még az olajadó bevételei nélkül is a bevétel körülbelül megegyezik az olyan csúcsévekkel, mint 1928, 1929 és 1930.
A Fülöp-szigeteki Egyetem rektori tanácsa az intézmény alapos átalakításáról döntött a nagyobb hatékonyság érdekében, az általános átszervezés a következő tanév végén lép életbe.
Jan. 30.-Lieut.James B. Ord ezredes, MacArthur tábornok U. S. A. asszisztense, két órával a Fülöp-szigeteki hadsereg egyik repülőgépének Baguióban történt kényszerleszállása után belehal sérüléseibe. A pilóta, P. D. Cruz hadnagy könnyebb sérülésekkel megúszta. A repülőgép roncsot szenvedett. Quezon elnök kijelenti, hogy mérhetetlenül gyászol, és hogy az ország örök hálával tartozik Ordnak. MacArthur tábornok szerint Ord “korának egyik legragyogóbb és legkiválóbb katonája volt; építő munkája a Fülöp-szigeteki hadsereg fejlesztésében felbecsülhetetlen értékű volt, és ennek elvesztése pótolhatatlan.”
Jan. 31. – Az erős Bacolod cota elfoglalásakor a hadsereg 6 morót ölt meg, köztük több hírhedt bűnözőt, és 4 katona megsebesült.
Febr. 1.-Quezon elnök a Képviselőházhoz intézett külön üzenetében a következő néhány évre a legátfogóbb közfejlesztési programot ajánlja fel, amely több mint 92.000.000 pengő kiadással jár, és magában foglalja a Lunetán lévő kormányközpont épületeinek, vízművek és artézi kutak, vízelvezetési munkálatok, kórházak, közkórházak építését, gyógyfürdők, országos és helyi utak, árvízvédelmi munkálatok, kikötői munkálatok, távíró, kábel és rádiókommunikáció, híd a Pasig déli részén, manilai repülőtér, Manila északi kikötői körzetének rekultivációja, nemzeti parki utak, Tagaytay városrész fejlesztése, kedvező egészségügyi és rekreációs központként. Ezt a hatalmas programot az olaj jövedéki adójából és a cukorfeldolgozási adóból 85.575.600 P, a Fülöp-szigeteki nemzeti bevételekből 4.423.200 P, a kikötői munkálatok speciális alapjából pedig 2.275.000 P finanszíroznák. Quezon elnök kijelenti, hogy még ha az olaj jövedéki adóját meg is szüntetnék a 4 éves terv megvalósulása előtt, akkor is lenne elég pénz az államkincstárban a projekt finanszírozására, mivel a kiadások is egyszeri jellegűek.
Már felavatják a Manila-Legaspi vonatjáratot. Az utazás reggel 7:00 órától (Paco állomás) este 18:30-ig tart majd, a vonat légkondicionált kocsikkal, étkezőkocsival és kényelmes harmadosztályú kocsikkal közlekedik. A mozdony, amelyet használni fognak, egy olajégető.
A Fülöp-szigeteki hadsereg sajtóközleményt ad ki, amelyben felmentik Cruz hadnagyot és kijelentik, hogy a légi baleset, amely Ord alezredes halálához vezetett, “elkerülhetetlen” volt, amit egy pillanatnyilag leállt motor és kedvezőtlen légáramlatok okoztak alacsony repülés közben.
A Nyomdairoda idén nem lesz képes tankönyveket nyomtatni, mivel a nemrég vásárolt gépek várhatóan csak jövő júliusban érkeznek meg, és a telepítésük csak jövő év elején fejeződik be.
Febr. 2. Quezon elnök javasolja a Képviselőháznak a Fülöp-szigetek részvételét a New York-i Világkiállításon és a Golden Gate Nemzetközi Kiállításon a Fülöp-szigetek fejlődésének bemutatása és az Amerikához fűződő baráti kapcsolatok erősítése érdekében, kijelentve, hogy a becslések szerint mintegy 2.000.000 dollárra lesz szükség ahhoz, hogy a Fülöp-szigetek szalonképes kiállítási tárgyakat állíthasson ki ezeken a kiállításokon.
A Képviselőház közüzemi díjakkal foglalkozó bizottsága kiadja Quintos könyvvizsgáló feljegyzését, amelyben éves jelentéseinek és más rendelkezésre álló dokumentumoknak a vizsgálata alapján a Telefontársaságot a közüzemi szabályok és a koncesszió rendelkezéseinek durva megsértésével vádolja, és utasítja a rendelkezésére álló kormányzati könyvvizsgálókat, hogy haladéktalanul indítsanak vizsgálatot.
Torres államtitkár úgy dönt, hogy a Manila Electric Company, dolgozóinak az 1932 szeptemberétől 1937 januárjáig tartó 6%-os fizetéscsökkentésük visszatérítésére vonatkozó követelése nem rendelkezik jogi alapokkal, és hogy a munkásoknak azt tanácsolták, hogy ne tegyenek drasztikus lépéseket. A különböző manilai olajipari cégek munkásainak ügyében úgy dönt, hogy az 1,40 pengő minimálbér elég tisztességes, és kedvezően összehasonlítható más cégek által fizetett bérekkel, és hogy az 5-20%-os általános emelésre vonatkozó kérés a jelenlegi körülmények között nem teljesíthető.
A Kereskedelmi Hivatal előzetes adatai szerint a Fülöp-szigetek teljes kereskedelme 1937-ben 520.573.990 pengő volt, szemben az 1936-os 475.148.455 pengővel és az 1935-ös 359.539.059 pengővel. Az 1937. évi kereskedelem 1929 óta a legmagasabb volt. Az export összesen 302.522.500 P 302.522.500 P, az import pedig 218.051.490 P 218.051.490 P volt. A teljes export 79,82%-a az Egyesült Államokból származott, a teljes import 53,05%-a pedig onnan.
Febr. 3. – Az Asiatic, Socony-Vacuum, Associated és Texas olajtársaságok manilai munkásai tegnap este sztrájkba léptek, miután a munkaügyi miniszter elutasító döntést hozott a magasabb bérekért benyújtott kérelmükre. A minisztérium gyorsan cselekedve az ügyet a Munkaügyi Kapcsolatok Bírósága elé terjeszti, amely holnapi meghallgatásra idézte be az összes felet. A benzinszállítás leállt, és ha a sztrájk nem rendeződik a következő napokban, Manila kifogy a benzinből. Quezon elnök hajnali egy órakor nyilatkozatot ad ki, amelyben kijelenti, hogy a sztrájk “rendkívül bölcs és időszerűtlen”. Tekintettel arra, hogy a benzin használata elengedhetetlen a közösség közlekedési szolgáltatásaihoz, óva intem a sztrájkolókat minden olyan cselekedettől a részükről, amely a benzinellátás mozgását akadályozhatja.”
Quezon elnök elrendeli M. Blanco tartományi fiskális és Debuque iloilói segédfiskális felfüggesztését kötelességmulasztásért, valamint P. Abordo, a janiuayi állami rendőrségi egység parancsnoka felfüggesztését hivatali visszaélésért. Egy sztrájkolót, akinél “bolo-t találtak”, több napig őrizetben tartottak és időnként megbilincseltek, mindenféle bírósági eljárás nélkül. A fiskális jelentését, miszerint egy benyújtott panasz alaptalan volt, a Malacañan nyomozói utólag valótlannak találták.
Quezon elnök kiáltványt ad ki, amelyben felszólítja “a Fülöp-szigeteken tartózkodó valamennyi bel- és külföldi lakost”, hogy tartózkodjon minden nyilvános tüntetéstől a spanyolországi és kínai fegyveres konfliktusokban részt vevő felek javára vagy ellen, “vagy egyesületeket alakítsanak azzal a céllal, hogy közhangulatot keltsenek a harcoló felek bármelyike mellett vagy ellen”, kijelentve, hogy a Nemzetközösségnek el kell kerülnie minden lehetséges okot, amely az Egyesült Államok számára kellemetlen helyzetet okozhatna külkapcsolataiban, és hogy “a Fülöp-szigeteki nép a spanyol nép, valamint a kínai és a japán nép barátai”.
Quezon elnök a néhai hadnagynak adományozza a -Ord ezredesnek posztumusz kitüntetést a Distinguished Service Star, P. A. formájában, “a Fülöp-szigeteki Nemzetközösségnek nagy felelősséggel járó pozícióban tett rendkívüli értékű szolgálataiért.”
Thomas Arden, brit üzletember keleti körútja során megállapítja, hogy Manilában több luxuscikket és ruházati cikket adnak el, mint “valószínűleg a Kelet vagy a Távol-Kelet bármely más helyén.”
Febr. 4. Quezon elnök külön üzenetet küld a Képviselőháznak, amelyben két újabb állás létrehozását javasolja az Ipari Kapcsolatok Bíróságán.
Febr. 5.-A. D. Paguia, a sztrájkoló benzintársasági dolgozók vezetője és a vállalatok képviselői az Ipari Kapcsolatok Bírósága előtt megegyeztek, hogy a sztrájkolók ma délután 1 órakor visszamennek dolgozni, amíg a magasabb bérek iránti követeléseik végleges elbírálása meg nem történik. A sztrájkolók kijelentették, hogy beleegyeztek abba, hogy “Zulueta bíró ésszerű és jogos kérésére” visszatérnek a munkába. Azért egyeztünk bele, hogy ne veszélyeztessük … polgártársaink … a közlekedési vállalatok és a közművek dolgozóinak jólétét … akik … ugyanolyan szegények, mint mi … elveszíthetik állásukat a benzinhiány miatt … . Hiszünk abban, hogy sztrájkunkat erőszak nélkül … a kormány beavatkozása nélkül is megnyerhetjük. . . ” Paguia kijelenti, hogy a kormányzati minimálbért nem szabad maximális bérré tenni, és nem szabad azt feltételezni, hogy egy munkás nem követelhet magasabb bért azért, mert a minimálbér 1,25 P1,25 P vagy valamivel többet kap. Rámutat, hogy a vállalatok hatalmas profitot termelnek. A Manila Electric Company mintegy 2640 autóellenőrét és motorosát, akik szimpátiasztrájkot terveztek a benzinmunkások támogatására, meggyőzték, hogy hagyjanak fel az elképzeléssel. Quezon elnök azt mondja, hogy örül a sztrájkolók azon döntésének, hogy visszatérnek a munkába. Korábban memorandumot küldött a munkaügyi miniszternek és Juan Posadas polgármesternek, amelyben kijelentette, hogy ha a sztrájkolók a bíróság döntéséig nem hajlandók visszamenni dolgozni, akkor másoknak, akik a sztrájkolók munkáját akarják végezni, minden szükséges védelmet meg kell adni a sztrájkolók beavatkozásával szemben… . “A munkások minden lehetséges segítséget megkapnak a kormánytól. . . . és az elnök elvárta, hogy a szakszervezetek általában és a szakszervezeti vezetők különösen együttműködjenek vele társadalmi igazságossági programjának zavartalan megvalósításában. Ezek a sztrájkok, ha van bíróság, amely meghallgathatja és megállapíthatja az őket kiváltó okokat, teljesen szükségtelenek és indokolatlanok. …”
Sergio Osmeña alelnök, mint közoktatási miniszter N. Romualdez képviselőnek írt levelében kijelenti, hogy az állam és az egyház szétválasztásának alkotmányos elve alapján “a kormány nem arra hivatott, hogy aktívan támogassa a vallásoktatást, hanem csupán arra, hogy biztosítsa a szükséges létesítményeket, hogy az oktatás bizonyos feltételek mellett elérhető legyen. . . Ennek a minisztériumnak az a politikája, hogy változtatás nélkül fenntartja a jelenlegi szabályozást és gyakorlatot, amely alapvető jellegűnek tekinthető az állami iskolákban folyó vallásoktatással kapcsolatban.”
Febr. 6.-Filippínó Veteránok Szövetsége, mintegy 1000 küldött jelenlétében, támogatja Emilio Aguinaldo tábornok utazását az Egyesült Államokba még az év vége előtt, hogy az amerikai kormánytól azonnali és teljes függetlenséget kérjen, a költségeket a tábornok és önkéntes adományokból fedezi. Határozatot fogadnak el az 1939. vagy 1940. február 4-i függetlenségről, a kereskedelmi kedvezmények legalább 10 évig vagy a Roosevelt által javasolt 1960-ig történő fenntartásával, ha lehetséges, vagy anélkül. Elfogadják a tagalog nyelvet a gyűlés hivatalos nyelveként, és Aguinaldo tábornokot újraválasztják elnöknek.
Quezon elnök elküldi a gyűlésnek az 1939. évi költségvetést, amely néhány egyszeri tétel elhagyását leszámítva megegyezik az 1938. évi költségvetéssel, kijelentve, hogy egy későbbi időpontban olyan módosításokat nyújthat be, amelyeket szükségesnek talál. Figyelembe véve a forgalmi adóból származó bevételek lehetséges csökkenését és a Távol-Keleten uralkodó bizonytalan viszonyok kedvezőtlen hatásait, kijelenti, hogy az 1939. évi becsült rendes bevételek teljes összegét, amely az általános alapba befolyik, 79.956.900 fontra, azaz 1.188.800 fonttal kevesebbre teszik, mint az 1938-ra becsült teljes összeg. A teljes költségvetés 76.403.810.400 fontot ír elő rendes kiadásokra.
Febr. 7.-A manilai két képviselővel, Posadas polgármesterrel és a városi tanács tagjaival tartott konferencián Quezon elnök felvázolja a városi közmunkák és iskolák 3 éves építési programját, 4.000.000 font előirányzatot kérve, amelyből 3.000.000 fontot a nemzeti kormánytól kap a közmunkákra és a higiéniára, és 5.000.000 fontot az iskolai épületekre, amelyet külön törvény által biztosítandó forrásokból kell biztosítani.
A Közmunkaügyi Hivatal elkészítette a tervezett északi kikötő terveit, amelyek az öböl egy részének rekultiválására, egy rakpart, új építési területek, kormányzati raktárak stb. építésére irányulnak. A projekt 17.000.000 pengőbe kerülne, és 16 évig tartana.
Míg a munkások vonakodtak visszamenni dolgozni, de vezetőik rábeszélték őket erre, Zulueta bíró elrendeli, hogy négy manilai benzin- és olajtársaság 48 órán belül adja át a bíróságnak az 1930 és 1937 közötti számviteli könyveik hitelesített másolatát ellenőrzés és vizsgálat céljából. A társaságok ügyvédje szerint a végzés felülvizsgálatát fogják kérni. Kijelenti, hogy bár a vállalatok hisznek a munkaügyi viták döntőbíráskodásában, a végzés túllépi a döntőbíráskodás határait. Nem lenne bölcs dolog az azonos üzleti tevékenységet folytató alperesek nyilvántartásait kiteregetni, és “nem értünk egyet azzal a módszerrel, hogy a béreket a munkáltató üzleti bevallásából állapítsák meg. . . A munkásnak tisztességes bért kell adni, függetlenül attól, hogy a munkáltató nyer vagy veszít.”
Torres államtitkár Quezon elnöknek írt levelében, amelyben beszámol a benzintársasági munkások sztrájkjának okáról, kijelenti, hogy “a túl magas minimálbérre vonatkozó kérelmek elbírálása megbontaná a bérszintek egyensúlyát, és a munkások egy kiváltságos csoportját hozná létre, ami az alacsonyabb bércsoportokban elégedetlenséget szítana. . . . Ha a benzinügynökségek profitja túl nagy, a logikus lépés az, hogy rákényszerítsük őket, hogy csökkentsék az áraikat . . vagy új és magasabb adók kivetése…”
Mától kezdődik Jose A. Burgos atya születésnapjának háromnapos százéves ünneplése.
Febr. 8.-Romualdez képviselő, kijelenti, hogy ő és 62 másik képviselő nem kérte “a kötelező vallásoktatást az állami iskolákban”, hanem csak azt, hogy hozzanak intézkedéseket, vagy “a törvény által engedélyezett vallásoktatás hatékonyságát”. A vallásoktatást ajánlotta megoldásként a jelenlegi munkás-tőke konfliktusokra, mivel a vallás arra tanítja “az urakat, hogy legyenek igazságosak és kedvesek szolgáikkal és munkásaikkal szemben, és a szolgákat és munkásokat, hogy legyenek kedvesek uraikkal szemben.”
Torres államtitkár a Manila Electric Company dolgozóinak állítólagos elmaradt bérkövetelését a Munkaügyi Kapcsolatok Bírósága elé utalja.
Febr. 10.- McNutt főbiztos elmondja a sajtónak, hogy arra számít, hogy a Közös Előkészítő Bizottság Roosevelt elnök tervének megfelelő programot fog jelenteni, és azt jósolja, hogy az exportadókat illetően középutat fognak találni. Azt mondja, hogy nem nevez ki senkit a helyére, mivel távollétében továbbra is ellátja feladatait. Mrs. McNutt és lánya Manilában marad.
Quezon elnök külön üzenetet küld a Képviselőháznak, amelyben sürgeti, hogy ratifikálja a Kongresszus által már jóváhagyott londoni nemzetközi cukormegállapodást.
Zulueta bíró felfüggeszti a benzintársaságok ügyének tárgyalását, hogy mindkét félnek lehetőséget adjon a békés megegyezésre, és felfüggeszti azt a végzését is, amelyben utasította a társaságokat, hogy nyújtsák be könyveiket könyvvizsgálatra.
A kendertermelők és exportőrök elvi tervet hagynak jóvá, hogy az abaka exportját évi 1.100.000 bálára korlátozzák, amíg a J-2 ára 12 P alatt van.00 egy pikul és K kevesebb, mint P10.00. H. T. Fox a Smith, Bell & Company-tól ellenezte a tervet, mivel a korlátozás előkészítené az utat más szálak számára, hogy megszerezzék a piac feletti ellenőrzést, és ehelyett kormányzati támogatást sürgetett az abaka javításához Leyte, Samar és Bicol területén.
A Fülöp-szigeteki Egyetem rektorai úgy döntenek, hogy nyugdíjasokat küldenek az Egyesült Államokba, hogy a repüléstechnikára szakosodjanak. A mérnöki főiskola oktatóit és a hadsereg tisztjeit részesítik előnyben.
Febr. 11.- Tengerészgyalogosok őrizték a Hawaii Clippert a partraszállástól a kora reggeli indulásig McNutt főbiztossal a fedélzetén, és úgy tudjuk, hogy hasonló őrséget fognak biztosítani Guamon, Wake-en, Midwayen és Honoluluban. Tegnap a Rotary Club ebédjének vendége volt, és ovációban részesült. Közvetlenül a gépre való felszállás előtt azt mondta a sajtósoknak. “Igaz, hogy Quezon elnök úr és én tegnap délután végső megbeszélést tartottunk a Roosevelt elnöknek tett jelentésemről. Nem árulhatom el a részleteket, de a főbb pontokban egyetértettünk, és tökéletesen megértettük egymást”. Quezon elnök néhány perccel azelőtt búcsúzott el a főbiztostól, hogy az elhagyta Manilát Cavite felé.
Quezon elnök külön üzenetben kéri a Közgyűlést, hogy 11-ről 15-re növelje a Közbenső Fellebbviteli Bíróság bíráinak számát, hogy a bíróság megbirkózhasson a munkájával.
A benzintársaság munkásainak sztrájkjának újrakezdése fenyeget, mivel Zulueta bíró erőfeszítései nem vezettek eredményre a két fél megegyezéséhez. Egy munkás a Munkaügyi Kapcsolatok Bírósága előtt azt állítja, hogy a napi bére 1,50 P volt, de a 8 órás törvény bevezetésével ez 1,40 P-ra csökkent. A vállalat tisztviselői azt állították, hogy a napi 1,40 P1,40 P az ésszerű bér, de a bíróságon múlik, hogy megmondja, mi az ésszerű bér, és hogy ők betartják a döntést. Ugyanakkor nem voltak hajlandóak elfogadni a bíró javaslatát a P1,99 alatti bérek 10%-os emelésére a P2,00 feletti bérek 10 centis emelésére, hacsak nem teszi ezt végleges döntésévé. Zulueta bíró ezután elrendelte a négy vállalat könyvelésének azonnali ellenőrzését, és elutasította a felülvizsgálati kérelmet.
A Munkaügyi Kapcsolatok Bírósága előtt megjelenő Manila Electric Company tisztviselői tagadják, hogy valaha is ígéretet tettek volna a bérlevonás összegének visszatérítésére. A munkavállalókat egyszerűen csak értesítették a csökkentésről, amelyet egy New York-i utasításnak megfelelően hajtottak végre. Zulueta bíró állítólag azzal akadályozta meg a munkabeszüntetést, hogy megígérte a munkásoknak, hogy igazságot fognak kapni.
Zandueta bíró dönt a Mindoro Sugar Estate ügyben, és a kormánynak ítél 18.285 hektárt és a birtok által már kifizetett 625.732 P6-ot, a vállalatnak pedig, amely gyakorlatilag a manilai érsek tulajdonában van, 1024 hektárt ítél meg a kifizetésért, ez a terület tartalmazza a birtokon a földnek a kormánytól 1910-ben történt megvásárlása óta végzett összes vagy majdnem összes fejlesztést. A döntés Eulogio Rodriguez mezőgazdasági és nemzeti erőforrás-miniszter azon törekvéseit követi, hogy elkobozzák a közbirtokosság nagy részét, amelyet olyan vásárlóknak adtak el, akik nem teljesítették a kormánnyal szembeni kötelezettségeiket. Aguinaldo tábornok, akinek haciendáját szintén elkobozták, ismételten támadta a minisztert az érsek állítólagos részleges támogatása miatt.
A Filippín Nemzeti Bank igazgatói jóváhagyják a Binalbagan Central cukorültetvényeseinek kérvényét, hogy 65%-os részesedést kapjanak az őrölt cukorból.
A közgyűlési képviselő F. Buencamino kijelenti, hogy a nyereség igazságos elosztását a cukor központi tulajdonosok, ültetvényesek és munkások között a kormány vezetésével önkéntes megállapodással lehetne a legjobban elérni, a törvényjavaslat kényszere nélkül, amellyel kapcsolatban gyakorlati, jogi és alkotmányos nehézségek merülnek fel. Hangsúlyozta, hogy szerinte a béreket emelni kell és lehet.
Febr. 12. – Tíz fogoly, köztük 4 Hill-gyilkossági ügyben érintett, megszökött a cabanatuani börtönből, 7 sörétes puskát és egy Springfield puskát vittek el. Az igazgatót és 5 őrt felfüggesztettek.
Jose Yulo igazságügyi államtitkár kimondja, hogy az Ipari Kapcsolatok Bírósága “valóban sommás hatáskörű bíróság.”
A benzintársaságok certiorari beadványt nyújtanak be, hogy vizsgálják meg az Ipari Kapcsolatok Bíróságának jogát arra, hogy kötelezzék őket könyveik vizsgálatra történő benyújtására. Nem mondták, hogy nem tudnak magasabb béreket fizetni, és magasabb béreket fognak fizetni, ha a Bíróság erre kötelezi őket, de nem vállalják a felelősséget, mert a helyi iparra általánosságban valószínűleg visszahatna, mivel a bértáblájuk már most is magasabb, mint amit más iparágakban és a kormányzatban is fizetnek.