Blog

Posted 06/05/15inThe Headstone Guide

A költészet és az irodalom csodálatos inspirációs forrása lehet egy sírkőnek, amint azt a sírfeliratok lenyűgöző példái is mutatják. Nem kell az egész művet felhasználni, és ezekben a példákban néha csak néhány sort választunk. A szavakat is meg lehet változtatni, hogy egyedibbé tegyük őket. Ezek szinte mind dőlt betűkkel vannak kifaragva, ami szerintem jól tükrözi a gyönyörű szavak áramlását. További sírfelirat-ötletekért kattintson ide.

Egy szép temetési versek listáját ide kattintva találod.

Nicholas Evans “The Smoke Jumper” című művéből

Ha én leszek az első közülünk, aki meghal,

A bánat ne feketítse be sokáig az eget.

Légy bátor, mégis szerény a gyászodban.

Változás van, de nem távozás.

Mert ahogy a halál is az élet része,

A halottak örökké élnek az élőkben.

És az utunk összegyűjtött gazdagsága,

A megosztott pillanatok, a felfedezett titkok,

A tárolt intimitás állandó rétegződése,

A dolgok, amelyek megnevettettek, megsirattak vagy megénekeltettek minket,

A napsütötte hó öröme vagy a tavasz első kibontakozása,

A tekintet és érintés szótlan nyelve,

A tudás, Mindegyik ad és mindegyik vesz,

Nem virágok, melyek elhervadnak,

Nem fák, melyek lehullanak és összedőlnek,

Nem kövek,

Mert még a kő sem bírja a szelet és esőt,

S a hatalmas hegycsúcsok idővel homokká válnak.

Amik voltunk, azok vagyunk. Ami voltunk, az van.

Egybeforrt múlt, mely elpusztíthatatlanul jelen van.

Így amikor az erdőt járod, ahol egykor együtt sétáltunk

És hiába keresed az árnyékomat a pettyes parton melletted,

vagy megállsz ott, ahol mindig is álltunk a dombon, hogy átnézz a földön,

És ha észreveszel valamit, megszokásból a kezem után nyúlsz,

És ha nem találsz, érzed, hogy bánat lopakodik rád,

Légy nyugodt. Csukd be a szemed. Lélegezz.

Hallgasd lépteimet a szívedben.

Nem mentem el, csak benned járok.

A halálról Kahlil Gibran

A halál titkát szeretnéd tudni.

De hogyan találod meg, ha nem az élet szívében keresed?

A bagoly, akinek éjszakai szemei vakok a nappalra, nem tudja feltárni a fény titkát.

Ha valóban meg akarod látni a halál szellemét, nyisd meg szívedet szélesre az élet teste felé.

Mert az élet és a halál egy, ahogy a folyó és a tenger is egy.

Reményeid és vágyaid mélyén rejlik a túlvilág csendes tudása;

és mint a hó alatt álmodó magvak, úgy álmodik szíved a tavaszról.

Bízz az álmokban, mert bennük van elrejtve az örökkévalóság kapuja.

A halálfélelmed csak a pásztor reszketése, amikor a király előtt áll, akinek kezét tiszteletből ráteszik.

A pásztor nem örül-e reszketése alatt, hogy a király jelét viseli?

De vajon nem gondol-e jobban reszketésére?

Mert mi más meghalni, mint meztelenül állni a szélben és beleolvadni a napba?

És mi más, mint megszűnni lélegezni, mint megszabadítani a lélegzetet nyugtalan hullámzásától, hogy felemelkedjen és kitáguljon, és tehermentesen keresse Istent?

Majd ha a csend folyójából iszol, akkor fogsz csakugyan énekelni.

És ha a hegytetőre érsz, akkor kezdj el mászni.

És ha a föld követeli végtagjaidat, akkor fogsz csakugyan táncolni.

A Salamon éneke 2. fejezetéből:11-12 King James Version (KJV)

11 Mert íme, a tél elmúlt, az eső elmúlt és elment;

12 A virágok megjelennek a földön, eljött a madarak énekének ideje, és a teknősbéka hangja hallatszik földünkön;

William Shakespeare, 1564 – 1616

A világ egy színpad,

És minden férfi és nő csak játékos;

Kijáratuk és bejáratuk van,

És egy ember a maga idejében sok szerepet játszik,

Hét korszaknyi a felvonása.

Először a csecsemő, nyöszörögve és hányva a dajka karjában.

Aztán a nyafogó iskolásfiú, táskájával

S fénylő reggeli arccal, csigaként kúszik

Akaratlanul az iskolába. Aztán a szerelmes,

Sóhajtozva, mint a kemence, siralmas balladával

A szeretője szemöldökéhez. Aztán egy katona,

Teli furcsa esküvel, szakállas, mint a pardon,

Buzgó a becsületben, hirtelen és gyors a veszekedésben,

Keresve a buborékos hírnevet

Még az ágyú szájában is. Aztán az igazságszolgáltatás,

Szép kerek hasú, jó kápóval bélelt,

Szigorú szemmel és formás vágású szakállal,

Teli bölcs fűrészekkel és modern instanciákkal;

És így játssza a szerepét. A hatodik korban vált

A sovány, csúszós nadrágba,

Szemüveggel az orrán és erszénnyel az oldalán;

A fiatalkori tömlőjét, jól megmentve, túl széles a világ

A zsugorodott lábszárához, s nagy férfihangja,

Újra gyermeki szoprán felé fordul, dudál

És fütyül a hangjában. Utolsó jelenete mindennek,

Mely véget vet e különös eseménydús történetnek,

Második gyermetegség és puszta feledés,

Minden fog nélkül, szem nélkül, íz nélkül, minden nélkül.

A mennyei kelmék by W.B Yeats

Ha én lennék az ég hímzett ruhái,

Az arany és ezüst fénnyel átszőtt,

A kék és a halvány és a sötét ruhák,

Az éjszaka és a fény és a félhomály,

A ruhákat a lábad alá teríteném:

De nekem, szegénynek lévén, csak álmaim vannak;

Álmaimat terítettem lábaid alá;

Lágyan lépj, mert álmaimra lépsz.

Idyll by Siegfried Sassoon

A szürke nyári kertben megtalállak majd

Mivel hajnalodik és a hajnali dombok mögötted.

Ez esőáztatta rózsák lesznek; szárnyak kavargása;

És lent az erdőben egy rigó, mely ébred és énekel.

Nem a múltból jössz, hanem abból a mélyből

Ahol a szépség az alvó léleknek zúg:

És megismerem az újjászületett életérzést

Álomból a reggel titkába

Ahol homály és fényesség találkozik. S ott állva

Míg e nyugodt ének véget nem ér, végre osztozunk

A liga-széles, nyugtalanító szimfóniákon, melyek

Boldogság a világon, és béke, és a hajnal egyetlen csillaga.

Ne állj a síromnál és sírj by Mary Elizabeth Frye

Ne állj a síromnál és sírj
Nem vagyok ott, nem alszom.
Én vagyok ezer szél, mely fúj,
Én vagyok a gyémánt csillogása a havon,
Én vagyok a nap az érett gabonán,
Én vagyok a szelíd őszi eső.
Amikor felébredsz a reggeli csendben
Én vagyok a gyors felemelő rohanás
A csendes madarak köröző röptében.
Én vagyok a lágy csillagok, melyek éjjel ragyognak.
Ne állj a síromnál és ne sírj,
Nem vagyok ott, nem haltam meg.

Nyáridő Bredonon by A. E. Housman

A harangok oly tisztán szólnak;
Körül mindkét megyében megkondulnak
A templomtornyokban messze és közel,
boldog zajt hallani.

Egy vasárnap reggel
A szerelmem és én itt feküdnénk,
És látnánk a színes megyéket,
És hallanánk a pacsirtákat oly magasan
Magunk körül az égen.

A harangok hívogatnák őt
Mérföldekkel távolabbi völgyekben;
“Gyertek mind a templomba, jó emberek;
Jó emberek gyertek és imádkozzatok.”
De itt maradna a szerelmem.

És én megfordulnék és válaszolnék
A tavaszi kakukkfű között,
“Ó, harangozz a mi esküvőnkre,
És mi meghalljuk a harangszót,
És időben jövünk a templomba.”

De amikor a hó karácsonykor
A Bredon tetején megdőlt,
az én szerelmem olyan korán felkelt
És kilopakodott ismeretlenül
És egyedül ment a templomba.

Egyetlen harangot szólaltattak meg,
Vőlegényt nem láttam,
A gyászolók utána mentek,
És így ment a templomba,
És nem várt rám.

Bredonon megszólalnak a harangok,
És a templomtornyok még mindig zúgnak,
“Gyertek mind a templomba, jó emberek”.
Ó, zajos harangok, némuljatok el,
Hallak titeket, jövök.

Lágyan Colin Gordon-Farleigh

Lágyan hullnak az emlékek levelei,
Lágyan gyűjtöm és becsben tartom mind.
Láthatatlanul, hallatlanul,
Mindig közel vagy,
Nagyon hiányzol, annyira szeretsz, annyira drága.
Lágyan a csillagok fénye fentről,
Fénylik és pislákol a szeretet üzenete.
Láthatatlanul, hallatlanul,
Mindig közel vagy,
Nagyon hiányzol, annyira szeretsz, annyira drága.
Lágy a hang az égben fent,
Halk a suttogott szerelmem szavai;
Láthatatlan, hallatlan,
Mindig közel vagy,
Nagyon hiányzol, annyira szeretve, annyira drága.

sírkövekinspirációszövegezés

Kapcsolódó blogbejegyzések

Sírköves sírfelirat- 250 gyönyörű példa

Sírkőfeliratok &Sírfeliratok- Hol kezdjem?

Temetési versek, amelyek vigasztalnak és békét hoznak

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.