Introduction
Neural tube defects (NTD-k) a központi idegrendszer leggyakoribb születési rendellenességei, és világszerte 1000 élveszületésből 0,5-10 vagy annál több fordul elő (1). Az NTD egy multifaktoriális állapot, amely az embrionális neurális cső záródásának kudarcából ered. Az NTD-k klinikai fenotípusa az embrionális neurális cső záródási pontjaitól függ (2), ahol a craniorachischisis az agy és a gerincvelő egyidejű kitettségét eredményezi. Az anencefália a középagy és/vagy az előagy záródásának kudarcára vezethető vissza, ami egy szabadon álló agyat eredményez (1, 3). Mind a craniorachischisis, mind az anencephalia összeegyeztethetetlen a születés utáni élettel. A spina bifida a gerincvelői idegcső záródási hibája miatt alakul ki (1). A spina bifidák többsége nem szindrómás NTD (4). A szindrómás spina bifida, amely egyéb társuló rendellenességekkel kísért NTD, a Jarcho-Levin-szindróma (5), az X-hez kötött heterotaxia (6), a DiGeorge-szindróma (7), valamint a Turner-szindróma (8) lehet példa a szindrómás spina bifidához társuló kísérő genetikai problémákra, amelyek az NTD-k kevesebb mint 10%-át teszik ki (4, 9).
Az NTD-k típusai közül a spina bifida köztudottan a leggyakoribb típus, és a spina bifida betegeknek nagyobb az esélyük a túlélésre (10). A gerincvelői idegcső záródásának elmaradása okozza az emberi terhesség körülbelül 28. napján (11). A spina bifida két formában jelentkezhet: spina bifida occulta és spina bifida aperta. A spina bifida occulta a spina bifida zárt formája, amikor az elváltozást bőr fedi, és a gerincvelő nem látható (4). Eközben a spina bifida aperta akkor fordul elő, amikor a gerincvelő herniáló zsákkal vagy anélkül, és bőrborítás nélkül van kitéve a környezetének (9, 11, 12). A spina bifida fenotípusainak sokasága tovább osztható számos altípusra; myelomeningocele, meningocele, lipomyelomeningocele és lipomeningocele, az elváltozás patofiziológiájától függően (1. ábra).
1. ábra. A különböző spina bifida szubfenotípusok sematikus ábrázolása. (A) Myelomeningocele látható, amikor a gerincvelő a gerinccsatornán kívül helyezkedik el. Ez a fenotípus a spina bifida aperta súlyos formáját képviseli. (B) A meningocele látható, amikor a gerincvelő nem fekszik a gerinccsatornán kívül. Ez a fenotípus a spina bifida occulta vagy a spina bifida aperta formáját képviseli, attól függően, hogy a herniált zsákban van-e ideganyag vagy sem. (C) Lipomyelomeningocele, amely a spina bifida occulta típusát jelenti, az egymásba fonódó lipidgömbök (sárga színnel) és a gerincvelő jelenlétével látható. (D) A lipomeningocele, amely a spina bifida occulta-t képviseli, a meningocele-t utánzó, de lipidgömbök jelenlétével látható.
A spina bifida kockázati tényezőit Malajziában soha nem vizsgálták, figyelembe véve, hogy a spina bifida egy multifaktoriális állapot (13-16); ezért a környezeti tényezők Malajziában lényeges pontot jelentenek a spina bifida etiológiájában, és további megértést igényelnek. Ezért a betegek és az anyai szülők alapvető adatait, beleértve a nemi hajlamot, az etnikai hovatartozást, a születési súlyt, az anyai életkort, a rendellenességek részleteit és a kapcsolódó állapotokat, a kohorszunkban előforduló rendellenesség világosabb forgatókönyvének megismerése érdekében felvettük. A betegek járóképességét és oktatását is megvizsgáltuk a kezelés és kezelés javítása érdekében, az egyes betegeknél a rendellenesség súlyosságától függően. Ez a tanulmány a spina bifida esetek előfordulására és nyomon követésére összpontosít Malajzia fővárosának, Kuala Lumpurnak egy nagy kórházában 2003-tól 2016-ig. Ezt az egyetlen intézményi tanulmányt a malajziai spina bifidáról szóló publikációk hiánya teszi jelentőssé.
Anyagok és módszerek
Humán etikai jóváhagyás
Az adatokat a Maláj Egyetemi Orvosi Központ (UMMC) Betegtájékoztatási Osztályáról szereztük be, miután az intézményi UMMCEC Humán Etikai Bizottság jóváhagyta (MEC Ref. No. 914.5).
Adatgyűjtés
A Maláj Egyetemi Orvosi Központ a Maláj Egyetem része, és a malajziai Kuala Lumpurban található, félig állami finanszírozású egészségügyi intézmény. Egész Malajzia számára beutaló orvosi központként szolgál (17). A retrospektív vizsgálathoz az adatokat az UMMC Betegtájékoztatási Osztályától szerezték be. A kapott adatok az ICD10: Q05 (Spina bifida) szerint 13 év alatt (2003-2016) spina bifidával diagnosztizált betegektől származnak. Az összegyűjtött adatok a következők voltak: a) demográfiai adatok a beteg etnikai hovatartozásáról, neméről, születési évéről, születési súlyáról, születési idejéről, az anya életkoráról és a szülés módjáról (spontán hüvelyi szülés/császármetszés); (b) a defektusokra vonatkozó adatok a diagnózisra vonatkozóan, nyílt vagy zárt elváltozás, az elváltozás szintje, szindrómás vagy nem szindrómás; c) a spina bifidához társuló egyéb állapotok, például hydrocephalus, beleértve a ventriculo-peritoneális (VP) sönt beültetését; és d) a betegek járóképessége és képzettsége.
Statisztikai elemzés
Az adatokat a Statistical Program for the Social Sciences (SPSS, 22.0 verzió, 2013, IBM corp) segítségével elemezték. Kontingenciatáblázatot használtunk az etnikai hovatartozás és a nemek gyakorisági eloszlásának megjelenítésére a diagnózis típusai alapján, és Chi-négyzet segítségével teszteltük. A p < 0,05 értékű különbségeket szignifikánsnak tekintették, ami a változók közötti kapcsolatra utal. A grafikonok előállításához a GraphPad Prism 5 programot használtuk.
Eredmények
A Spina bifida becsült előfordulási aránya a kohorszunkban
Az adatokból az elfogulatlan szűrés után kinyert specifikus információk alapján 86 betegrekordban megerősítést nyert, hogy spina bifida. A 86 betegből a házon belüli és beutalt spina bifida esetek becsült száma évente csak az UMMC-ben 7. Ha a malajziai állami kórházak teljes számát 139-re (18) és az élveszületések éves átlagos számát 520 000-re becsüljük a malajziai statisztikai hivatal adatai alapján (19), akkor a spina bifida becsült prevalenciája a mi vizsgálati mintánkban 1-re tehető.87 per 1000 élveszületés.
Kalkulációs módszer 1:
Figyelembe véve, hogy az UMMC egy beutalóközpont, fennáll a lehetősége annak, hogy az UMMC magasabb számokat rögzít. Ugyanakkor más, az előfordulások számát potenciálisan csökkentő kérdések közé tartoznak a spina bifida terhességmegszakítások, a spina bifida vetélések és a spina bifida esetek, amelyek nem kerülnek bejelentésre. Nem lehet megkülönböztetni a megszületett és az UMMC-be utalt spina bifida eseteket. Nem ismert, hogy a 86 élveszületés közül melyik történt az UMMC-ben, és melyiket utalták be. Ezért ennek megfelelően súlyozási kiigazítást végeztünk (20).
A Beteginformációs Osztályról összesen 206 esetet kaptunk, amelyeket ICD10: Q05 kategóriába soroltunk. Azonban csak 86 esetet erősítettünk meg a fent említettek szerint, és ennek eredményeként az ICD10: Q05 alatt spina bifidaként feltüntetett 120 esetről bebizonyosodott, hogy nem teljes. Ezért egy második számítást végeztek, hogy ezt figyelembe vegyék. E számítás alapján 8,9-es súlyozást kaptunk.
2. számítási módszer:
Demográfiai adatok elemzése
A gerincferdüléses esetek száma 2003 és 2016 között a 2A ábrán látható. A betegek 35%-a (n=30) spontán hüvelyi szüléssel, míg 42%-a (n=36) alsó szegmensű császármetszéssel jött világra. A többi 20 esetet nem számolták el a szülés módját illetően. Az anyák életkora a szüléskor 17 és 42 év között mozgott, és a legtöbb érintett 35 év alatti volt (2B ábra). A születési súly leggyakrabban 3,1-3,5 kg között fordult elő, és 1,3 és 4,6 kg között mozgott (2C ábra). A születési időre vonatkozó adatokat az esetek 81%-ából szereztük be, ahol 75%-ban teljes koraszülöttek, 6%-ban pedig koraszülöttek voltak. A 37 hétnél rövidebb terhességi életkort koraszülöttnek, míg a 37. hetet és afelettit teljes terhességnek tekintették. Kohorszunkban 59% volt férfi és 41% nő (2D ábra). Az adatbázisban szereplő esetek többsége maláj etnikumú volt (41,86%; n = 36), majd ugyanannyi kínai és indiai következett 27,91%-kal (n = 24). Mindössze egy-egy etnikai kisebbséghez tartozó eset volt, egy kadazan és egy pandzsábi gyermek, amelyek 1,16%-ban (n = egyenként 1) regisztráltak (2E. ábra).
2. ábra. A spina bifida demográfiai adatai a Maláj Egyetemi Orvosi Központban 2003 és 2016 között. (A) A betegkohorsz születési évét bemutató oszlopdiagram. (B) Az anyák életkora, a legmagasabb csúcs 31-35 éves korban. (C) Születési súly, a legmagasabb érték 3,1-3,5 kg között. (D) A spina bifida betegek nemi túlsúlya. (E) A spina bifida betegek etnikai hovatartozása.
Hibatípusok
A leggyakrabban jelentett NTD-típus a myelomeningocelával járó spina bifida volt (45,35%, n = 39) (1. táblázat). Egy-egy esetben fordult elő encephalocele meningocele-vel (1,16%) és 11 esetben lipomyelomeningocele (12,79%) (1. táblázat). A leggyakrabban jelentett spina bifida elváltozás szintje az ágyéki régió volt (26,7%, n = 23) (2. táblázat). A nem szindrómás spina bifida képviselte az esetek többségét (91%). Ebben a vizsgálatban a spina bifida betegek 37%-ának (n = 32) hydrocephalusa is volt, ami társult NTD-nek tekinthető, 40%-áról (n = 34) azt jegyezték fel, hogy nem volt hydrocephalusa, és az esetek 23%-áról nem állt rendelkezésre külön adat. A hydrocephalusos betegek 97%-ánál műtétet kellett végezni a VP-sunttok behelyezésére.
Táblázat. A rögzített spina bifida típusokkal rendelkező betegek száma és százalékos aránya.
Táblázat 2
. A spina bifidás betegek száma és százalékos aránya az elváltozás szintje szerint.
Mobilitás és nevelés
A kohorszunk 86 betege közül a 4 és 16 év közötti betegek közül 22 67-nél több (32,84%) került rögzítésre a mobilitás szempontjából, ahol képesek voltak önállóan, segédeszközök használatával járni anélkül, hogy másoktól függenének. A többi adatot nem rögzítettük. Azt is felfedeztük, hogy a 61 betegből 22 (36,07%) 5 és 16 éves kor között változó iskolai végzettséggel rendelkezik a játszóiskolától a középiskoláig. Két beteg (3,28%) 7 és 14 éves korban nem járt iskolába. A többi 60,66% (n = 37) beteg iskolai végzettség tekintetében nem volt számon tartható.
A diagnózisok elemzése
A nemek között nem volt szignifikáns kapcsolat a diagnózis típusaihoz képest. Volt azonban összefüggés az etnikai hovatartozás és a diagnózis típusai között (p < 0,05) (3. ábra).
3. ábra. A diagnózis elemzése. (A) Az etnikai hovatartozás és a diagnózis típusa közötti összehasonlítás. (B) Összehasonlítás a nemek és a diagnózis típusa között.
Diszkusszió
Ez a tanulmány célja, hogy a betegnyilvántartásokból nyert adatokat gondosan, elfogulatlan szűréssel, majd az adatok extrapolálásával olyan összefüggő és potenciálisan feltáró információkat állítson elő, amelyek gyümölcsözően felhasználhatók a spina bifida betegek életminőségének javítására. Tanulmányunk feltárta a spina bifida előfordulási arányát Kuala Lumpur egyik nagy beutalóközpontjában, a spina bifida típusát, a vezető etnikai csoportot, az anyai életkort, a szülés módját, a születési súlyt, a születési időt, a nemet, a hydrocephalus és a VP-sönt beültetésének előfordulását, a defektus típusait, valamint az elváltozás szintjét, beleértve a mobilitást és az iskolázottsági szintet.
A retrospektív tanulmány természetéből adódóan a nyilvántartásokból adatokat kell kinyerni és a rendelkezésre álló adatokon elemzést futtatni. A kinyert adatok azonban hiányosak voltak a következők miatt: (a) az orvos által a nyilvántartásokban megadott információk és klinikai vizsgálatok a kezelések vagy eljárások sürgősségén alapulnak a spina bifida diagnózisa vagy oka helyett, (b) az UMMC-be utalt betegek 13 éves nyilvántartása csak azt az időszakot fedi le, amikor a betegeket későbbi életkorban vették fel, így a születéskor rá vonatkozó információk nem ismertek, és (c) a betegek nem adtak elegendő információt orvosuknak. Mindazonáltal a megbeszélések a nyilvántartásunkból származó adatokon alapulnak, és minden eltérést megemlítettünk és figyelembe vettünk. Ezért javasoljuk a betegnyilvántartások információinak egységesebb táblázatos formáját, beleértve a képalkotás validálását is. Emellett online linkeket kell létrehozni a betegek nyilvántartásaiból az orvosi képalkotó adattárhoz, hogy az információk ellenőrizhetők legyenek.
A Spina Bifida előfordulása az UMMC-ben, mint a városi Malajzia mutatója
A 86 betegről rögzített adatok (2A ábra) feltárták a spina bifida előfordulási arányát a jelen vizsgálatban 1,87 és 8,9 között volt 1000 élveszületésenként, ami sokkal magasabb előfordulási arányt mutat, mint amit korábban rögzítettek. A kapott eredmény nem meglepően magas volt, mivel az adatokat az UMMC-ből nyerték, amely Malajzia egyik legfontosabb beutaló kórháza (17). Ami a részletes vizsgálatot és kezelést illeti, a legtöbb spina bifida beteget a beutaló kórházba regionalizálják, ahol az orvosi kezelés és a vizsgálatok előrehaladásával szakemberek egészségügyi ellátását biztosítják (4, 21). A spina bifidás újszülöttek prospektív kohorszvizsgálata a malajziai nemzeti újszülött-regiszter adatainak felhasználásával 0,11 előfordulási arányt mutatott ki 1000 élveszületésre vetítve (22). Az említett tanulmányban rögzített adatok 32 malajziai kórház 2009-ben született betegeire terjedtek ki. Egy másik, a malajziai Kinta körzet egy kis populációján végzett vizsgálatban az NTD-k előfordulási gyakoriságát 1000 születésre vetítve 0,73-ról számoltak be, de nem adták meg az NTD fenotípusát (23). Az EUROCAT (European Surveillance of Congenital Anomalies) a spina bifida előfordulási arányát Európában 2003 és 2007 között 1000 élveszületésre vetítve 0,51-re becsüli (4, 24). A gyakoriság magasabbnak bizonyult az Amerikai Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban (9, 25, 26). Eközben Kína bizonyos régióiban, például Shanxi tartományban sokkal nagyobb a gyakorisága ennek az állapotnak, mint a világ más részein (13, 27). Boo és munkatársai (22) tanulmánya óta Malajziában nem készült más tanulmány a spina bifidáról. Ezért tanulmányunk célja az volt, hogy több aktuális adatot gyűjtsünk a spina bifida malajziai helyzetéről. E vizsgálat eredménye azt mutatta, hogy a spina bifida prevalenciája hasonló a nemzetközileg idézett értékhez, amely az NTD esetek esetében 0,5-10 eset 1000 élveszületésre vetítve (1).
A spina bifida megoszlása
Adataink megfelelnek a myelomeningocele globális forgatókönyvének, amely a spina bifida leggyakoribb és legsúlyosabb formája (4) (1. táblázat). A myelomeningocele gyakran társul hydrocephalussal és encephalocelével (4). Ezért a myelomeningocele-es betegeknél sebészeti beavatkozásra van szükség, hogy a fertőzés megelőzése érdekében lefedjük a szabad gerincvelőt, és szükség esetén VP-söntöt helyezzünk be a hydrocephalus kezelésére (28). Az elváltozások többnyire az ágyéki régióban fordultak elő (2. táblázat), amint arról korábban a “The Spina Bifida Research Resource” (29) is beszámolt. Ezek az adatok megegyeznek az Amerikai Egyesült Államokkal.
Az összes beteg 9%-ánál jelentettek szindrómás spina bifidát. A képviselt fenotípusok közé tartozik az autizmus és a 48XY (intraabdominális gonádok). Sajnos a kariotípus-elemzésre vonatkozó információk korlátozottak, mivel a kórlapokban nem adták meg azokat a diagnózis megerősítésére. A spina bifida kimutatására szolgáló születés előtti ultrahangvizsgálatra vonatkozó adatok szintén nem álltak rendelkezésre a jelen tanulmányban. A terhesgondozás során végzett ultrahangvizsgálatot a spina bifida korai felismerésére használják (30). Ez azonban nem mindig pontos, és néha nem sikerült diagnosztizálni a spina bifidát, különösen az occulta típust (31).
Az anyai egészség befolyásolja a Spina bifida újszülötteket
A nyilvántartásunk azt mutatja, hogy az anyák életkora a szülés során leginkább a 35 év alatti életkorban érintett (2B ábra). Ez a megállapítás talán igen árulkodó lehet abból a szempontból, hogy Malajziában a tipikus szülési kor 20 és 35 év között van (32, 33), így logikus lenne, hogy a legmagasabb számuk ebben a korosztályban van. Mindazonáltal a bemutatott adatok arra utalnak, hogy az ideális szülőképes korban lévő egészséges anyák is érintettek, és ez genetikai vagy környezeti kiváltó okokra vezethető vissza (34). A tanulmány egyik fenntartása, hogy nem áll rendelkezésre információ az anyák folsavbeviteléről. Bár a malajziai Egészségügyi Minisztérium minden terhes nőnek ajánlja a perikoncepciós folsavpótlást az egészséges terhesség elősegítése érdekében (35), a folsav bevitele nem kötelező, így az NTD magasabb kockázatát okozhatja.
Adataink azt mutatják, hogy a gerincferdüléssel született teljes terminusban született csecsemők a normál születési súlyon belül voltak (2C ábra), amint azt a Gyermekgyógyászati és Terhességi Táplálkozási Felügyeleti Rendszer, a Betegségellenőrzési és Megelőzési Központ (CDC) jelezte. Voltak más tanulmányok is, amelyek szerint az alacsony születési súly nagyobb volt az NTD-s utódoknál, anélkül, hogy a fenotípust meghatározták volna (15, 36). A CDC szerint az újszülöttek súlyának 2,5 kg-nál nagyobbnak és 4 kg-nál kisebbnek kell lennie (37).
A nemet illetően a férfi betegek több mint felét, 59%-át a férfiak teszik ki (2D ábra). A spina bifida szubfenotípusok többségében is magasabb volt a férfiak száma (3B. ábra). Az eltérés összefügghet a földrajzi tényezővel, ahol a malajziai lakosság körében a férfiak dominálnak. Malajziában 2014-2016-ban 0,9 millióval több férfi élt, mint nő (19). Ez az eredmény azonban ellentmond más országokban végzett vizsgálatoknak, amelyek szerint a nők hajlamosabbak az NTD-kre a férfiakhoz képest (38, 39). A közelmúltban Bangladesből származó jelentések szintén a spina bifida nagyobb arányú előfordulását regisztrálták a férfiak körében (38, 40). Az Egyesült Királyságban végzett populációs alapú vizsgálat szerint a nők körében kisebb a veleszületett rendellenességek általános kockázata, mint a férfiaknál. A jelenségtől függetlenül ez a minta megfordulni látszik az NTD-k esetében, ahol a nőknél magasabb a születéskori NTD-k kockázata (41).
Eredményeink alapján a maláj betegeknél regisztrálták a legtöbb spina bifida esetet (2E ábra), különösen a myelomeningocele és a csak spina bifida altípusok esetében (3A ábra). Az Országos Születési Nyilvántartás korábbi adatai szerint az NTD-k száma a sarawaki őslakosok körében volt a legmagasabb, a kínaiak körében pedig a legalacsonyabb (22).
Az oktatás, a mobilitás és a Spina bifida kezelésének kérdése Malajziában
Adataink azt mutatják, hogy spina bifida betegeink egy része oktatásban részesült (36,07%, n = 22/61 beteg 5 és 16 év közötti korosztályban). Legtöbbjük képes beiratkozni a nemzeti tantervbe, és részt vesz a tanulás folyamatában. Ennek ellenére két beteg ismeretlen okból nem járt iskolába, és a betegek számának több mint a fele nem volt számon tartva az oktatás szempontjából. A malajziai iskoláskorú, testi fogyatékossággal, többek között gerincferdüléssel élő gyermekekről szóló tanulmányok számos korlátozást azonosítottak az oktatás elérésében, amelyek a vizelet- vagy bélinkontinencia kezelésének nehézségeitől, a függő mobilitástól, a hozzáférhetetlen iskolai létesítményektől, valamint a társadalmi vagy környezeti akadályoktól kezdve terjednek (42, 43). A mobilitás, amelyet a 4 és 16 év közötti betegek 32,84%-a (n = 22/67) ért el kerekesszék, mankó és boka-láb ortézis segítségével, fontos a betegek mobilitásának megőrzése szempontjából (44). A mobilitás és az elváltozás szintje között összefüggés van. Az elváltozás magasabb szintje több mobilitási nehézséghez vezet, mint például függő járás, egyensúlyzavar és a mobilitási segédeszközök használata az alacsonyabb szintű elváltozással rendelkező betegekhez képest (42). Emellett a legtöbb spina bifida betegnél neurogén hólyagműködési zavart diagnosztizálnak, és megfelelő hólyagkezelésre van szükségük (45). Bár a mi betegeink körében nincsenek adataink a hólyagkezelésről, a tiszta intermittáló katéterezést elsősorban a vesekárosodás megelőzésében hasznosítják (46). Figyelemre méltó, hogy a különböző spina bifida-betegek eltérő kezelést és menedzsmentet igényelnek, mivel ez az elváltozás szintjétől és a diagnózis típusától függ. Az orvostársadalom élvonalbeli tagjait, például a sürgősségi osztályok orvosait és a háziorvosokat, valamint a szülész-nőgyógyászokat folyamatosan oktatni kell a spina bifida kezeléséről, mivel ez egy gyakori állapot. Csak így lehet a betegeket és a szülőket a lehető legkorábban felkészíteni, hogy a betegek környezete befogadó legyen, és hogy végül képesek legyenek önállóan élni (47).
Összefoglaló
Adataink azt mutatják, hogy a spina bifida gyakorisága magasabb a korábban publikált adatokhoz képest. Adataink alapján azt találtuk, hogy bizonyos jól elfogadott normák, mint például a myelomeningocele, az ágyéki elváltozás és a nem szindrómás spina bifida magasabb előfordulása a szindrómás spina bifidához képest, a malajziai városi forgatókönyvre is alkalmazhatóak. Szorgalmazzuk a spina bifida etiológiájának közelebbi és mélyebb megértését, és javasoljuk, hogy az UMMC kohorsz hasznos lehet a spina bifida megértéséhez. További, az egész Malajziára kiterjedő, a spina bifida legújabb előfordulásával kapcsolatos vizsgálatok szükségesek és kiemelkedően fontosak e gyakori központi idegrendszeri rendellenesség további megértéséhez.
Etikai nyilatkozat
Ezt a vizsgálatot az UMMC orvosi kutatási etikai bizottságának (MREC) ajánlásaival összhangban végeztük, valamennyi alany írásbeli beleegyezésével. Minden alany a Helsinki Nyilatkozatnak megfelelően adta írásbeli beleegyezését. A protokollt az UMMC Orvosi Kutatási Etikai Bizottsága (MREC) hagyta jóvá (etikai szám: MEC Ref. No. 914.5).
A szerzők hozzájárulása
AS és SWM-Z fogalmazták meg és tervezték meg a kísérleteket, végezték el a kísérleteket, elemezték az adatokat, írták a kéziratot, és készítették el az ábrákat és/vagy táblázatokat. RG elemezte az adatokat, statisztikai elemzést végzett, megírta a kéziratot, és elkészítette az ábrákat és/vagy táblázatokat. LB elvégezte a kísérleteket, elemezte az adatokat, megírta a kéziratot, és elkészítette az ábrákat és/vagy táblázatokat. TM-K elképzelte és megtervezte a kísérleteket, hozzájárult a reagensekhez/anyagokhoz/elemzési eszközökhöz, átnézte a kézirat vázlatait. JE és ZO reagensekkel/anyagokkal/elemzési eszközökkel járult hozzá és átnézte a kézirat vázlatait. DG és AA-B kidolgozta és megtervezte a kísérleteket, és átnézte a kézirat vázlatait. AA-A elképzelte és megtervezte a kísérleteket, elemezte az adatokat, és átnézte a kézirat vázlatait. NMA-A elképzelte és megtervezte a kísérleteket, elemezte az adatokat, hozzájárult a reagensekhez/anyagokhoz/elemzőeszközökhöz, átnézte a kézirat vázlatait, és megírta a kéziratot.
Kérdések összeférhetetlenségi nyilatkozata
A szerzők kijelentik, hogy a kutatást olyan kereskedelmi vagy pénzügyi kapcsolatok hiányában végezték, amelyek potenciális összeférhetetlenségként értelmezhetők.
Finanszírozás
Támogatta a Maláj Egyetem UM.C/625/1/HIR/062 (J-20011-73595) és UM.C/625/1/HIR/148/2 (J-20011-73843) nagy hatású kutatási támogatása az NMA-A, a nagy hatású kutatási támogatás UM.C/625/1/HIR/MOHE/MED/08 (E-000032) a malajziai felsőoktatási minisztériumtól AA-A. és NMA-A részére, a Maláj Egyetem PPP PG153-2015B posztgraduális ösztöndíja SWM-Z, NMA-A részére, PG252-2015B AS, NMA-A részére, PG137-2015A RG, NMA-A részére. A finanszírozók nem játszottak szerepet a vizsgálat tervezésében, az adatgyűjtésben és -elemzésben, a publikálásról szóló döntésben vagy a kézirat elkészítésében.
1. Greene ND, Copp AJ. Neural tubus defektusok. Annu Rev Neurosci (2014) 37:221-42. doi:10.1146/annurev-neuro-062012-170354
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
2. Greene ND, Copp AJ. A gerincesek központi idegrendszerének fejlődése: az idegcső kialakulása. Prenat Diagn (2009) 29(4):303-11. doi:10.1002/pd.2206
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
3. Copp AJ, Greene NDE. Neurális csődefektusok – a neuruláció és a kapcsolódó embrionális folyamatok rendellenességei. Wiley Interdiscip Rev Dev Biol (2013) 2(2):213-27. doi:10.1002/wdev.71
CrossRef Full Text | Google Scholar
4. Copp AJ, Adzick NS, Chitty LS, Fletcher JM, Holmbeck GN, Shaw GM. Spina bifida. Nat Rev Dis Primers (2015) 1:15007. doi:10.1038/nrdp.2015.7
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
5. Dane B, Dane C, Aksoy F, Cetin A, Yayla M. Neurális csőhibaként jelentkező Jarcho-Levin-szindróma: négy eset beszámolója és a diagnózis buktatói. Fetal Diagn Ther (2007) 22(6):416-9. doi:10.1159/000106345
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
6. Gebbia M, Ferrero GB, Pilia G, Bassi MT, Aylsworth A, Penman-Splitt M, et al. X-linked situs abnormalities result from mutations in ZIC3. Nat Genet (1997) 17(3):305-8. doi:10.1038/ng1197-305
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
7. Palacios J, Gamallo C, Garcia M, Rodriguez JI. A tirokalcitonin-tartalmú sejtek csökkenése és egyéb veleszületett rendellenességek elemzése 11 DiGeorge-anomáliás betegnél. Am J Med Genet (1993) 46(6):641-6. doi:10.1002/ajmg.132046060608.
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
8. Gutierrez-Angulo M, Lazalde B, Vasquez AI, Leal C, Corral E, Rivera H. del(X)(p22.1)/r(X)(p22.1q28) dinamikus mozaikizmus egy Turner-szindrómás betegnél. Ann Genet (2002) 45(1):17-20. doi:10.1016/S0003-3995(02)01109-7
CrossRef Full Text | Google Scholar
9. Mohd-Zin SW, Marwan AI, Abou Chaar MK, Ahmad-Annuar A, Abdul-Aziz NM. Spina bifida: patogenezis, mechanizmusok és gének egerekben és emberekben. Scientifica (Cairo) (2017) 2017:29. doi:10.1155/2017/5364827
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
10. Copp AJ, Greene ND, Murdoch JN. Az emlősök neurulációjának genetikai alapjai. Nat Rev Genet (2003) 4(10):784-93. doi:10.1038/nrg1181
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
11. Sadler TW. Langman orvosi embriológiája. 12th ed. Philadelphia, USA: Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins (2012). c2012 p.
Google Scholar
12. Botto LD, Moore CA, Khoury MJ, Erickson JD. Idegcsődefektusok. N Engl J Med (1999) 341(20):1509-19. doi:10.1056/NEJM19991111113412006
CrossRef Full Text | Google Scholar
13. Jin L, Zhang L, Li Z, Liu JM, Ye R, Ren A. A higany, ólom, kadmium és arzén placentáris koncentrációja és az idegcsődefektusok kockázata egy kínai populációban. Reprod Toxicol (2013) 35:25-31. doi:10.1016/j.reprotox.2012.10.015
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
14. De Marco P, Merello E, Calevo MG, Mascelli S, Pastorino D, Crocetti L, et al. Maternal periconceptional factors affect the risk of spina bifida-affected pregnancies: an Italian case-control study. Childs Nerv Syst (2011) 27(7):1073-81. doi:10.1007/s00381-010-1372-y
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
15. Norman SM, Odibo AO, Longman RE, Roehl KA, Macones GA, Cahill AG. Neurális csőhibák és az ezzel összefüggő alacsony születési súly. Am J Perinatol (2012) 29(6):473-6. doi:10.1055/s-0032-1304830
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
16. Salbaum JM, Kappen C. Neurális csődefektus gének és az anyai cukorbetegség a terhesség alatt. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol (2010) 88(8):601-11. doi:10.1002/bdra.20680
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
17. Dahlui M, Wan NC, Koon TS. Az UMMC-szolgáltatások költségelemzése: a járóbeteg- és fekvőbeteg-szolgáltatások egységköltségének becslése. BMC Health Serv Res (2012) 12(Suppl 1):O1. doi:10.1186/1472-6963-12-S1-O1
CrossRef Full Text | Google Scholar
18. Az Egészségügyi Minisztérium Malajziában. A kormányzati kórházak listája. (2013). Elérhető: http://www.moh.gov.my/english.php/database_stores/store_view/3
Google Scholar
19. Ho MK. Aktuális népességbecslések, Malajzia, 2014-2016. Malaysia: The Office of Chief Statistician Malaysia, Department of Statistics Malaysia (2016).
Google Scholar
20. Howards PP, Johnson CY, Honein MA, Flanders WD; National Birth Defects Prevention Study. A hiányos esetmegállapítás miatti torzítás kiigazítása a születési rendellenességekkel kapcsolatos eset-kontroll vizsgálatokban. Am J Epidemiol (2015) 181(8):595-607. doi:10.1093/aje/kwu323
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
21. Kahn L, Mbabuike N, Valle-Giler EP, Garces J, Moore RC, Hilaire HS, et al. Fetal surgery: the Ochsner experience with in utero spina bifida repair. Ochsner J (2014) 14(1):112-8.
PubMed Abstract | Google Scholar
22. Boo NY, Cheah IG, Thong MK; Malaysian National Neonatal Registry. Neurális csődefektusok Malajziában: a malajziai nemzeti újszülött-regiszter adatai. J Trop Pediatr (2013) 59(5):338-42. doi:10.1093/tropej/fmt026
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
23. Thong MK, Ho JJ, Khatijah NN. A születési rendellenességek populáción alapuló vizsgálata Malajziában. Ann Hum Biol (2005) 32(2):180-7. doi:10.1080/0301014460500075332
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
24. Dolk H, Loane M, Garne E. A veleszületett rendellenességek gyakorisága Európában. Adv Exp Med Biol (2010) 686:349-64. doi:10.1007/978-90-481-9485-8_20
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
25. Lawrenson R, Wyndaele JJ, Vlachonikolis I, Farmer C, Glickman S. A UK general practice database study of prevalence and mortality of people with neural tube defects. Clin Rehabil (2000) 14(6):627-30. doi:10.1191/0269215500cr371oa
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
26. Parker SE, Mai CT, Canfield MA, Rickard R, Wang Y, Meyer RE, et al. Updated National Birth Prevalence estimates for selected birth defects in the United States, 2004-2006. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol (2010) 88(12):1008-16. doi:10.1002/bdra.20735
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
27. Zaganjor I, Sekkarie A, Tsang BL, Williams J, Razzaghi H, Mulinare J, et al. Describing the prevalence of neural tube defects worldwide: a systematic literature review. PLoS One (2016) 11(4):e0151586. doi:10.1371/journal.pone.0151586
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
28. Adzick NS. A spina bifida magzati sebészete: múlt, jelen, jövő. Semin Pediatr Surg (2013) 22(1):10-7. doi:10.1053/j.sempedsurg.2012.10.003
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
29. Mitchell LE. Spina bifida kutatási forrás: tanulmánytervezés és a résztvevők jellemzői. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol (2008) 82(10):684-91. doi:10.1002/bdra.20465
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
30. Trudell AS, Odibo AO. A spina bifida diagnózisa ultrahangon: mindig befejezés? Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol (2014) 28(3):367-77. doi:10.1016/j.bpobgyn.2013.10.006
CrossRef Full Text | Google Scholar
31. Alfirevic Z. A magzati rendellenesség diagnosztizálásának elmaradása a 20 hetes rutin ultrahangvizsgálaton. Ultrasound Obstet Gynecol (2005) 26(7):797-8. doi:10.1002/uog.2631
CrossRef Full Text | Google Scholar
32. Rashed H, Awaluddin SM, Ahmad NA, Supar NHM, Lani ZM, Aziz F, et al. Advanced maternal age and adverse pregnancy outcomes in Muar, Johor. Malays Sains Malays (2016) 45(10):1537-42.
Google Scholar
33. Kaur J, Singh H. Anyai egészség Malajziában: egy áttekintés. WebmedCentral Public Health (2011) 2(12):WMC002599. doi:10.9754/journal.wmc.2011.002599
CrossRef Full Text | Google Scholar
34. Marco PD. Advances in genetics of non syndromic neural tube defects, neural tube defects. In: Narasimhan DKL, editor. A folsav szerepe, prevenciós stratégiák és genetika. Horvátország: InTech (2012). p. 141-54.
Google Scholar
35. Division-of-Family-Health-Development. Perinatális ellátás kézikönyve. 3rd ed. Ministry of Health Malaysia (2013).
Google Scholar
36. Mahadevan B, Bhat BV. Neurális csődefektusok Pondicherryben. Indian J Pediatr (2005) 72(7):557-9. doi:10.1007/BF02724177
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
37. Megelőzés CfDCa. Mi a PedNSS/PNSS? Táplálkozás, Testmozgás és Elhízás Osztály, Krónikus Betegségek Megelőzésének és Egészségfejlesztésének Nemzeti Központja. (2009). Elérhető: http://www.cdc.gov/pednss/what_is/pednss_health_indicators.htm
Google Scholar
38. Brook FA, Estibeiro JP, Copp AJ. A koponya idegcsődefektusokra való női hajlam nem a nemek közötti különbségnek köszönhető az embrionális növekedés vagy a neuruláció alatti fejlődés ütemében. J Med Genet (1994) 31(5):383-7. doi:10.1136/jmg.31.5.383
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
39. Seller MJ. Idegcsődefektusok és nemi arányok. Am J Med Genet (1987) 26(3):699-707. doi:10.1002/ajmg.1320260325
CrossRef Full Text | Google Scholar
40. Mazumdar M, Ibne Hasan MO, Hamid R, Valeri L, Paul L, Selhub J, et al. Arsenic is associated with reduced effect of folic acid in myelomeningocele prevention: a case control study in Bangladesh. Environ Health (2015) 14:34. doi:10.1186/s12940-015-0020-0
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
41. Sokal R, Tata LJ, Fleming KM. A főbb veleszületett rendellenességek nemi prevalenciája az Egyesült Királyságban: országos lakossági vizsgálat és nemzetközi összehasonlító metaanalízis. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol (2014) 100(2):79-91. doi:10.1002/bdra.23218
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
42. Ong LC, Lim YN, Sofiah A. Malajziai gyermekek spina bifidával: kapcsolat a funkcionális kimenetel és az elváltozás szintje között. Singapore Med J (2002) 43(1):12-7.
PubMed Abstract | Google Scholar
43. Khoo TB, Kassim AB, Omar MA, Hasnan N, Amin RM, Omar Z, et al. Prevalence and impact of physical disability on Malaysian school-aged children: a population-based survey. Disabil Rehabil (2009) 31(21):1753-61. doi:10.1080/09638280902751964
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
44. Calhoun CL, Schottler J, Vogel LC. A gerincvelő-sérült gyermekek mobilitására vonatkozó ajánlások. Top Spinal Cord Inj Rehabil (2013) 19(2):142-51. doi:10.1310/sci1902-142
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
45. Jong TD, Chrzan R, Klijn AJ, Dik P. A neurogén hólyag kezelése spina bifida esetén. Pediatr Nephrol (2008) 23(6):889-96. doi:10.1007/s00467-008-0780-7
CrossRef Full Text | Google Scholar
46. Campbell JB, Moore KN, Voaklander DC, Mix LW. Tiszta intermittáló katéterezéssel kapcsolatos szövődmények spina bifida gyermekekben. J Urol (2004) 171(6 Pt 1):2420-2. doi:10.1097/01.ju.0000125200.13430.8a
PubMed Abstract | CrossRef Full Text | Google Scholar
47. Fletcher JM, Brei TJ. Bevezetés: Spina bifida – multidiszciplináris perspektíva. Dev Disabil Res Rev (2010) 16(1):1-5. doi:10.1002/ddrr.101
CrossRef Full Text | Google Scholar