Kérdés
Vízumot kérelmezek az Egyesült Államokba, és sikeresen kitöltöttem a külügyminisztérium DS-160-as űrlapját online. De ma megnéztem a nyomtatványt, és láttam, hogy felcseréltem a számokat a születésnapomon, és azt írtam, hogy 21-én születtem 12-e helyett 21-én. Nem látok módot arra, hogy visszamenjek és újra kitöltsem a nyomtatványt. Segítség!
Válasz
Ne essék pánikba! Nem te vagy az első, aki ezzel a problémával szembesül! Bár igaz, hogy a Külügyminisztérium nem biztosít lehetőséget arra, hogy visszamenjen és módosítsa a már benyújtott DS-160-at, online visszamehet, hogy új, javított DS-160-at nyújtson be, kinyomtathatja az új megerősítő oldalt, és ezt magával viheti a konzulátusra vagy a nagykövetségre az interjúra.
Noha a születési dátum lényeges hibának minősül, néhány kisebb hiba nem feltétlenül lényeges a kérelem szempontjából. Mégis a legjobb, ha a kijavított DS-160-at még a konzuli interjú előtt benyújtja, ha lehetséges.
Javítások elvégzése, ha a DS-160 nyomtatványt az elmúlt 30 napon belül nyújtotta be
A hiba kijavítása kevesebb munkát jelenthet, mint gondolná. Először is ellenőrizze, hogy hány nap telt el az eredeti kérelem benyújtása óta.
Ha kevesebb mint 30 nap telt el, menjen vissza a konzuli elektronikus kérelmezési központ (CEAC) weboldalának DS-160-as oldalára. Kattintson a “Retrieve an Application” fülre. Remélhetőleg feljegyezte a korábban benyújtott DS-160-as kérelem azonosító számát, mert ezt a kérelem azonosító számát kell majd beírnia a mezőbe. Ezután kattintson a Retrieve Application gombra. A következő párbeszédpanelen kattintson a “Create an Application” (Kérelem létrehozása) gombra. Ezután válaszolnia kell a biztonsági kérdésekre, hogy visszakerüljön az űrlaphoz. Ha már bent van, javítsa ki a hibát, majd nézzen át mindent, majd elektronikusan írja alá és küldje be a kérelmet.
Megkapja az új visszaigazolást és vonalkódot, amelyet kinyomtathat és magával vihet az interjúra.
Javítások elvégzése, ha a DS-160 űrlapot több mint 30 nappal ezelőtt nyújtotta be
Ha több mint 30 nap telt el azóta, hogy a hibás kérelmet benyújtotta, újra feltöltheti a kérelmet a CEAC-be, ha azt a számítógépére vagy más tárolóeszközre mentette. Menjen vissza a CEAC weboldalára, kattintson a DS-160, Online nem bevándorló vízumkérelem menüpontra, válassza ki a legördülő menüből azt a konzulátust vagy nagykövetséget, ahol a kérelmet benyújtja, majd kattintson a “Kérelem feltöltése” fülre. Ezután válassza ki a mentett fájl helyét, majd kattintson az Adatok feltöltése gombra.
A módosítások elvégzése után mentse és küldje el az új kérelmet. Új visszaigazolást és vonalkódot fog kapni.
Ha nem mentette el az eredeti kérelmét, és több mint 30 nap telt el a benyújtása óta, akkor újra kell kezdenie az egészet. Menjen vissza a CEAC weboldalára, és töltsön ki egy új DS-160-at. Nyomtassa ki ennek az új kérelemnek a megerősítő oldalát.
A kijavított DS-160-as nyomtatvány kezelése a vízuminterjún való részvételkor
Ha már az első (hibás) DS-160-as beadványt használta a vízumidőpont kitűzéséhez vagy a vízumkérelem díjának befizetéséhez, akkor az új (kijavított) és az eredeti (hibás) DS-160-as nyomtatvány megerősítő oldalát is magával kell hoznia az interjúra.
Ha még nem ütemezte be az interjút, illetve nem fizette be a nem bevándorló vízumdíjat, akkor valószínűleg nem lesz gond, ha csak az újabb, javított DS-160 megerősítő oldalát hozza magával. (A biztonság kedvéért a régit is hozza magával, de mindenképpen jelölje meg, hogy az a régi.)
Ha csak közvetlenül az interjú előtt fedezi fel a hibát, még mindig lehet lehetősége a hiba kijavítására. Amikor bejelentkezik a találkozóra, tudassa a konzulátus munkatársával, hogy szeretné kijavítani a kérelmében szereplő hibát. A konzulátus munkatársa tanácsot tud adni Önnek, hogy a hiba lényeges-e az Ön kérelme szempontjából, és hogyan kell eljárnia.
Egyes esetekben a munkatárs közvetlenül a konzuli adatbázisban tudja kijavítani a hibákat, ebben az esetben Önnek nem kell kijavítania a DS-160-as kérelmét.
Emelyik konzulátuson számítógép is rendelkezésre áll, amelyen Ön új kérelmet készíthet. Még az is lehet, hogy engedélyezik, hogy elhagyja a konzulátust, és egy közeli helyen lévő számítógépet használjon az új kérelem elkészítéséhez, majd a nap folyamán később visszatérjen. A szabályok konzulátusonként eltérőek, az egyes konzulátusok helyi erőforrásainak és munkaterhelésének függvényében.
Az interjúra azonban nem jó ötlet úgy megjelenni, hogy arra számít, hogy a vízumügyintéző ekkor elvégzi a DS-160-as kérelem javítását. Ön az egyetlen, aki módosíthatja a DS-160-at. Ha olyan hibát követett el, amely lényeges a kérelme szempontjából, és azt nem javítják ki az interjú előtt, akkor előfordulhat, hogy egy másik napra kell átütemeznie az interjút, ha a hiba lényeges a kérelme szempontjából.
Még akkor is, ha a hibát csak közvetlenül az interjú előtt vagy akár az interjú alatt fedezi fel, azonnal értesítenie kell a tisztviselőt. Ne hallgasson a DS-160-as nyomtatványon szereplő hibáról abban a reményben, hogy a konzuli tisztviselő nem veszi észre. Egyes hibák befolyásolhatják a tisztviselő döntését arról, hogy kiadja-e Önnek a vízumot. A vízumtisztviselő azonban az interjún úgy dönthet, hogy néhány hibát nem kell kijavítani, például egy öt évvel ezelőtt dolgozott cég címének elírását.
Még ha a tisztviselő meg is kéri, hogy halassza el az interjút, ez sokkal jobb, mintha később a csalás vádját kockáztatná.
A DS-160-as lapra beírt adatok a kinyomtatott vízumon is szerepelhetnek. Tehát, ha hibát követ el a születésnapjában, az a végén hibásan kerülhet a vízumára. Rendkívül fontos, hogy kijavítson minden hibát az életrajzi adataiban. Ellenkező esetben ez késedelmet okozhat a vízum kézhezvételében, és nagy problémákat okozhat, amikor ténylegesen megpróbálja felhasználni a vízumot az utazáshoz.