Káromkodás a káromkodó szerkezetről

No-swharing sign

Photo by Ben Schumin (Wikimedia Commons)

A jó írás két fő szabályt követ:

  1. A megfelelő helyesírás és nyelvtan használata, hogy a munkád érthető legyen.
  2. Ne untasd az olvasót.

A legtöbb tisztességes író szinte intuitív módon tudja követni az első szabályt. De furcsa módon a második szabály úgy tűnik, hogy sokaknak fel sem tűnik a radarján, pedig kritikusan fontos, ha át akarod adni az üzenetedet. Senki sem akar bolyhos, petyhüdt írást olvasni: Elhomályosítja a lényeget, és értéktelen fecsegésbe fojtja az üzenetedet. És az egyik gyakran használt nyelvtani puffadás, amely túl gyakran jelenik meg az emberek írásaiban, az úgynevezett expletive konstrukció.

“Expletive”? Mint a káromkodás? Nos, nem, de lehet, hogy a szerkesztője csak néhány káromkodást szeretne kiejteni az orra alatt, amikor egy káromkodó mondatot olvas. Az “expletive” definíciója olyan szó vagy kifejezés, amely helyet foglal egy mondatban anélkül, hogy bármilyen jelentést adna hozzá. Könnyű belátni, hogy a káromkodó szavak hogyan illeszkednek a “káromkodás” jelentésébe, mivel gyakran inkább a hangsúlyozásra használják őket, mintsem hogy saját jelentést hordozzanak. Hasonlóképpen, a nyelvtanban a káromkodás olyan mondatra utal, amely olyan értelmetlen szavakat tartalmaz, amelyek csak arra szolgálnak, hogy a mondatot megnehezítsék. Nézzük meg ezt az expletív példát:

Sok nyelvtani probléma van, ami unalmassá teheti az írásodat.

Figyeljünk a “van … hogy” használatára: Ez egy nagyon gyakori káromkodó szerkezet. Ez a három szó azonban semmit sem ad hozzá a mondat értelméhez, és eltávolításukkal a mondat sokkal egyszerűbbé válik:

Sok nyelvtani probléma teheti unalmassá az írásodat.

Kísértés lehet, hogy használd a kifejező szerkezetet az írásodban, különösen akkor, ha egy minimális szószámot próbálsz betartani, de a szóbeliség gyakran az egyértelműség ellensége. A káromkodó mondat jellemzően néhány szóval beljebb temeti a mondat tényleges tárgyát, csökkentve a mondanivaló hatását.

Bored kitty

Photo by worak (Flickr)

Ha sokat támaszkodsz a káromkodó mondatokra, jó esély van rá, hogy észre sem veszed, hogy ezt teszed. Ha legközelebb átnézel egy írást, mielőtt befejeznéd, keresd meg ezeket a szavakat:

  • There is/There are
  • There was/There were
  • It is/It was

Az, hogy egy mondatot ezekkel a kifejezésekkel kezdesz, árulkodó jele az expletív szerkezetnek.

De vajon mindig ki kell-e venned egy expletív mondatot? Nos, nem. Nem vagyunk nagy rajongói a “mindig” és a “soha” kifejezéseknek. Az expletív szerkezetnek megvan a maga helye, de takarékosan és célzottan kell használni, hogy az olvasónak adjon egy kis mentális szünetet, mielőtt újra a mondat tényleges tárgyára összpontosítaná a figyelmét. Általában nem jó ötlet egy bekezdést káromkodó szerkezettel kezdeni, és mint minden retorikai eszközzel, ne vigyük túlzásba.

Mindy Youngról

Mindy Young, az Online Writing Jobs szerkesztője újságszerkesztőként kezdte, miután a Russell Sage College-ban szerzett diplomát Troyban, New Yorkban. Közel 13 évig szerkesztett történeteket, írt címlapokat és állított össze oldalakat napilapok számára, és eközben lehetősége volt ételrovatokat és étteremkritikákat is írni. Miután két Associated Press díjat és a Suburban Newspaper Association díját is elnyerte, az újságírást elhagyva a tartalommarketing világába lépett, ahol nap mint nap az OWJ ügyfelei és írói számára kamatoztatja képességeit.

Felmondás most

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.