A Ryan Coogler által rendezett Fruitvale Station a 22 éves Oscar Grant életének utolsó napját mutatja be, akit 2009 szilveszterének kora reggelén Oaklandben lőtt le a Bay Area Rapid Transit (BART) egyik rendőre, Johannes Mehserle. A film mellőzi az eset jelentős utóéletét – tüntetések, perek stb. – és magára a Michael B. Jordan által alakított Grantre és annak a napnak a részleteire koncentrál. Tekintettel azonban arra, hogy mi történt Granttel, és az azt követő dühös vitákra, ezek a részletek érzelmi és politikai visszhanggal bírnak. A nézők valószínűleg úgy hagyják el a filmet, hogy azt kérdezik: “Valóban ez történt?”. Ez talán még inkább így van, tekintve, hogy néhány pillanat szinte túl megrendítőnek tűnik ahhoz, hogy igaz legyen: Grant a film nagy részét azzal tölti, hogy édesanyja születésnapi ünnepségére készül; egy alkalommal pedig összebarátkozik egy kóbor kutyával.
Mennyire pontos tehát a film? Coogler szorosan együttműködött nyilvános feljegyzésekkel, hírekkel és Grant családjával, hogy összerakja a filmre vitt eseményeket, és a legtöbb, amit látunk, annyiban igaz az eseményekre, amennyiben biztosak lehetünk benne. A film azonban néhány mellékszereplővel és jelenettel kapcsolatban kreatív szabadságot vesz igénybe – és néhány kulcsszereplő nevét (főleg azokét, akik Grant mellett jelen voltak a lövöldözésnél) megváltoztatta. Az alábbiakban kísérletet teszünk arra, hogy a tények zömét kiválasszuk a helyenként fikcióktól. Spoilerek következnek.
Oscar Grant emléktábláját viselte egy szurkoló az őt megölő BART-rendőr ítélethirdetése előtt.
Mark Ralston/Getty Images
Oscar múltja
Coogler, aki maga is oaklandi születésű, azt mondta, hogy a lövöldözést követő tárgyalás során, “Oscart vagy szentnek állították be, aki soha életében nem tett semmi rosszat, vagy szörnyetegnek festették le, aki azt kapta, amit azon az éjszakán megérdemelt”, és reméli, hogy a film visszaadja Grant “emberségét”.” A film tehát megpróbálja bemutatni a jót és a kevésbé jót is a meggyilkolt fiatalemberről. Egy flashbackben Oscar a börtönben látható, ahol az édesanyja (Octavia Spencer) látogatja meg. A forgatókönyv nem magyarázza meg, hogy miért van ott, bár a nézők arra következtethetnek, hogy kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmény miatt, mivel Oscarról kiderül, hogy még mindig részt vesz némileg a drogok eladásában.
Grantet 18 éves kora és halála között ötször tartóztatták le, és összesen körülbelül két évet töltött börtönben. Egy alkalommal eskü alatt tett vallomást a rendőrségen, hogy ecstasyt árult néhány törzsvásárlónak. Családja elmondta, hogy halála előtt Grant komolyan kezdett azon gondolkodni, hogy jobbra fordítsa az életét; barátnője, Sophina Mesa (Melonie Diaz), akivel egy négyéves kislánya volt, azt mondta, hogy két nappal a halála előtt arról beszéltek, hogy saját közös lakást vesznek és elköltöznek szülővárosukból. Grant a jelek szerint fodrásziskolába akart járni, miután megtanulta, hogyan kell levágni rabtársai haját.
Ezek a borbélyiskolai tervek nem szerepelnek a Fruitvale Stationben. Oscar, aki rájön, hogy nem kaphatja vissza régi szupermarketbeli állását, úgy tűnik, nem sok kilátása van. Viszont van egy beszélgetése Sophinával, amely visszhangozza azt, amit Grant a jelek szerint a családjával folytatott, és látjuk, ahogy kidob egy zacskó marihuánát, amit el akart adni, annak ellenére, hogy a bérleti díj esedékes. (Nem világos, hogy Grant valóban ilyen módon szabadult-e meg a drogjától.)
Mark Ralston/Getty Images
Szilveszter
A Fruitvale Stationben zajló események nagy része Oscar édesanyjának születésnapja körül zajlik, ami drámai mesterkéltségnek tűnhet. Valójában Wanda Johnson születésnapja volt, és Grant aznap tényleg rákokat vásárolt a gumbóhoz, amelyet később aznap este a partin készítettek.
A filmben Oscar flörtöl egy fiatal nővel a pultnál, miközben a rákokra vár; a nő halat tervez sütni egy barátjának, és fogalma sincs, hogyan kell sütni, vagy milyen halat vegyen. Bájosan felhívja a nagymamáját, és megkéri, hogy adja meg a nőnek, Katie-nek (Ahna O’Reilly) a receptet. Katie kitalált figurának tűnik, bár lehet, hogy valós eseményen alapul: A nagymamája, Bonnie Johnson szerint Grant “egyszer felhívott, és azt mondta: ‘Nagymama, van itt egy vevő, aki azt kérdezi, hogyan kell elkészíteni egy darab halat. Azt kérdeztem: “Sütni vagy sütni akarja?”. A titkos receptemet akarta”.
A többi részlet élethűnek tűnik: Oscar édesanyja azt javasolja neki és barátainak, hogy aznap este vonattal menjenek San Franciscóba az ünnepségre, ahelyett, hogy autóval mennének; Oscar ígérete a lányának, Tatianának, hogy másnap elviszi a Chuck E. Cheese-be pizzázni.
A kóbor kutya azonban, akivel Oscar a benzinkútnál találkozik, és aki aztán a karjaiban hal meg, miután elütötte egy szökevény sofőr? Úgy tűnik, ez egyike azon kevés elhibázott kreatív szabadságjogoknak, amit Coogler vett. Coogler úgy védte a jelenetet, mint egy valós eseményt, amely azonban Coogler saját öccsével történt, nem pedig Oscar Granttel. Coogler elmondása szerint azért használta fel a bátyja életéből származó esetet, hogy kitöltsön egy olyan űrt Oscar napjaiban, amiről ő nem tudott beszámolni.
Grant remélte, hogy egyszer majd egy pitbull tulajdonosa lesz, és a rendező a kutyafajtát a fekete hímekhez hasonlította. “A médiában soha nem hallani arról, hogy egy pitbull bármi jót tesz” – mondta a Huffington Postnak. “A pitbullok sok szempontból olyanok, mint a fiatal afroamerikai férfiak. Amikor a hírekben látnak minket, akkor azért, mert lelőttek vagy lelőttek és megöltek valakit – mert sztereotípiák vagyunk”.
Johannes Mehserle egy fényképen, amely az Oscar Grant megölésével kapcsolatos vádakkal kapcsolatos letartóztatásakor készült
Douglas megyei seriff hivatala/Getty Images
.
A lövöldözés
Az, hogy pontosan mi történt abban a néhány percben a vonatperonon, mielőtt Oscar Grantet lelőtték, a jelenlévők között vitatott aznap este, annak ellenére, hogy számos mobiltelefonos kamera több szögből is rögzítette az esetet. Ez részben azért van így, mert a helyszínen tartózkodó BART-tisztek nem vettek fel szemtanúk beszámolóit, és miután Grantet lelőtték, továbbküldték a vonatot a következő célállomásra, és a San Francisco Chronicle szerint “kevés erőfeszítést tettek”, hogy utána az utasokkal beszélgessenek. “A Fruitvale-nél tartózkodó hét rendőr közül egyik sem jelezte rádión, hogy rendőrökkel való lövöldözés történt” – jegyzi meg a Chronicle. “A Fruitvale állomásra küldött felügyelők kezdetben sötétben tapogatóztak, míg a vonalon végighaladó állomásokon lévő rendőrök nem tudták, hogy szemtanúkkal teli vonatra számíthatnak”.
Coogler szorosan követi a lövöldözésről szóló különböző beszámolókat, és kevés drámai szabadságot vesz igénybe az ábrázolás során. (A BART engedélyt adott Cooglernek, hogy a jelenetet ugyanazon a peronon forgassa, ahol az eset történt.) A Legfelsőbb Bíróság által 2009 augusztusában benyújtott bírósági dokumentumokban az egyik szemtanú a vonaton azt állította, hogy Grant és egy másik férfi – akit később David Horowitchként azonosítottak, és aki ismerte Grantet, amikor mindketten börtönben ültek – “csak birkózásba keveredtek”, miután valaki megjegyzést tett Horowitch fiára. Ugyanez a tanú azt mondta, hogy ő és barátai segítettek szétverni a verekedést. Egy másik utas szintén látta Grantet és Horowitchot verekedni, de azt mondta, hogy összességében “10-12 fekete férfi” is részt vett benne. Maga Horowitch azt állította, hogy aznap este nem keveredett verekedésbe Granttel.
A Fruitvale Stationben Horowitch karaktere, akit Daniel Cale-nek (Joey Oglesby) hívnak, röviden bemutatkozik a börtönben lévő Oscarról szóló flashback jelenetben; az anyja látogatása során a ketten kiabálásba keverednek, miután Cale egy becsmérlő megjegyzést tesz, ami megalapozza a későbbi dulakodásukat a vonaton. (Nem világos, hogy Horowitch tett-e valaha is ilyen megjegyzést Grantnek, amíg ők ketten a börtönben voltak). Katie, a félig fiktív nő a szupermarketből, szintén kiteljesedik: a narratíva egy másik nyilvánvaló kiegészítéseként felismeri Oscart, amikor az elhalad a zsúfolt kocsiban, és a nevét kiáltja, aminek hatására Cale felfigyel rá, és kezdeményezi a verekedést.
Fruitvale-nél Grant csoportja leszállt a vonatról – köztük a barátnője, Mesa is, aki előre ment lefelé, hogy megvárja őket. Az elsőként a helyszínre érkező rendőrök, Tony Pirone és Marysol Domenici összeterelték Grantet és négy barátját. Több tanú is azt vallotta, hogy Pirone durva volt, káromkodott és túlzott erőszakot alkalmazott a fiatalokkal szemben – és az egyik rendőr, akit a filmben Carusónak (Kevin Durand) hívnak, hasonlóan viselkedik. A megálló vonaton az utasok elkezdték rögzíteni a történteket – egy tanú, aki Mehserle tárgyalásán tanúskodott, azt mondta, hogy azért vette elő a telefonját, mert “amit láttam, azt rossznak tartottam”.
A film további részleteit tanúk videóiból és vallomásaiból vették ki, köztük Pirone “Bitch ass nigger, right?” kifejezését, amely néhány felvételen hallható. Pirone azt állította, hogy megismételt valamit, amit Grant mondott neki, és Coogler bemutat egy ilyen szóváltást Oscar és Caruso között. Oscar az utolsó pillanatokban nem áll ellen a rendőröknek; egy szemtanú, aki filmre vette az esetet (állítólag nagyjából 3 méterről), azt mondta, hogy Grant “együttműködött”, és könyörgött a rendőröknek, hogy ne lőjék le, miközben Pirone és Mehserle a földre kényszerítették.
Az utóhatás
A film néhány órával a lövöldözés után ér véget, és csak röviden jegyzi meg a jogi következményeket a címképernyőn. Mehserle-t, aki azt állította, hogy a sokkolóért és nem a fegyveréért akart nyúlni, végül gondatlanságból elkövetett emberölésért ítélték el, ami további tiltakozásokat váltott ki.* A rendőrt két évre ítélték mínusz a már letöltött idő, ami kevesebb, mint a maximálisan kiszabható büntetés. Feltételesen szabadlábra helyezték 2011 júniusában. Pirone-t az incidens után elbocsátották; nemrégiben munkanélküliségi csalással vádolták meg.
Grant családja 50 millió dolláros kártérítési pert indított; 2010-ben lánya, Tatiana 1,5 millió dolláros kártérítést kapott, amelyet 30. születésnapjáig kell kifizetni neki. A következő évben Grant édesanyjával is megegyeztek, aki 1,3 millió dollárt kapott.
Helyesbítés, 2013. július 12: Ez a bejegyzés eredetileg azt állította, hogy Mehserle-t gondatlanságból elkövetett emberöléssel vádolták. Mehserle-t gyilkossággal vádolták.