Az Irán név a szasszanida korszak óta használatos őshonosan, a nyugati világban 1935-ben került használatba, előtte az országot széles körben Perzsiaként ismerték.
Kulturális kontextusban mind Perzsia, mind Irán felcserélhetően használatos; politikai kontextusban azonban hivatalosan az Irán elnevezés használatos.
http://en.wikipedia.org/wiki/Persia
A Perzsia (más néven Irán) elnevezési konvenciói 1935-ben változtak meg. A Perzsiáról Iránra történő névváltoztatásra vonatkozó javaslat állítólag a németországi perzsa nagykövettől származik, aki náci szimpatizáns volt. Németországot 1935-ben Hitler irányította. Az árjaságot a nácik az emberi civilizáció legmagasabb szintjével tették egyenlővé, egy vulgáris hegeli hiperbolán alapuló hitcikkben.
A perzsa nagykövetet nyilvánvalóan náci barátai győzték meg arról, hogy Perzsia jobban járna, ha a náci Németország szövetségese lenne. Ráadásul meggyőződött arról, hogy az országot a nyugati nyelveken perzsa nevén, Iránnak kellene nevezni. Ez egy új kezdetet jelzett volna, és a világ számára az iráni történelem új korszakát jelentette volna, amely népének árja aspektusát hangsúlyozta volna.
.