A tajvani mandarin
A tajvani mandarin a Tajvanon beszélt standard mandarin. Standard előadása Tajvanon Kuo-yü (kínaiul: 國語; pinyin: Guóyǔ; szó szerint: “Nemzeti nyelv”) néven ismert, és a pekingi dialektus fonológiáján alapul a népi kínai nyelvjárás nyelvtanával együtt.
A hivatalos guoyu szinte teljesen megegyezik a Kínai Népköztársaság hivatalos nyelvével, a Pǔtōnghuà-val, kivéve az írásrendszerüket. A Tajvanon informálisan beszélt mandarin azonban szókincsében, nyelvtanában és kiejtésében néhány figyelemre méltó eltérést mutat a standard mandarintól, amelyek főként a tajvani hokkien (a tajvani lakosság mintegy 70%-ának anyanyelve), más tajvani anyanyelvek, mint a hakka (amelyet a tajvaniak mintegy 15%-a beszél őshonosan) és a formosai nyelvek, továbbá az angol és a japán nyelv hatása alatt keletkeztek.
Tajvani hokkien
Tajvani hokkien (kínai: 臺灣閩南語; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân Bân-lâm-gú; fordítása: tajvani min nan), közismert nevén tajvani/tajvani nyelv (臺灣話; Tâi-oân-oē / 臺灣語; Tâi-oân-gú), a hokkien egy elágazó változata, amelyet Tajvan lakosságának mintegy 70%-a beszél őshonosan. A tajvani hoklo nép beszéli, amely a Qing-dinasztia idején Dél-Fudzsiánból érkezett bevándorlóktól származik. A Pe̍h-ōe-jī (POJ) romanizáció a hokkien e változatának népszerű ortográfiája.
A tajvani hokkien általában hasonló az amoji, a quanzhou-i és a zhangzhou-i beszédhez, valamint azok Délkelet-Ázsiában használt nyelvjárási formáihoz, de a szókincsben és a szavak különböző kiejtésében előfordulnak különbségek, sok esetben elég jelentősek ahhoz, hogy egymás között érthetetlenek legyenek.