Teljesen kihagyni egy életet, betömni egy pohárba.

Linger on your pale blue eyes.

A Pale Blue Eyes úgy hangzik, mint egy átlagos szerelmes dal. Pedig nem az. Az egyes refrének meghatározó szavai nem a szemszínre, hanem a panaszos lemondásra vonatkoznak. Lou Reed minden egyes alkalommal, amikor elénekli a “linger on”-t, vágyakozva elidőzik rajta. Képzeljük el, ahogy egyetlen húzással eléget egy negyed cigarettát, és a kilégzéssel együtt énekel.

Ez egy szerelmes dal. Csak nem az a fajta.

Néha olyan boldognak érzem magam. Néha olyan szomorú vagyok. Néha olyan boldognak érzem magam, de legtöbbször csak feldühítesz. Baby, you just make me mad.”

“Sometimes I feel so happy, but mostly you just make me mad,” úgy hangzik, mint egy átlagos szakítós dal. Vagy egy szokványos kiadású ez volt a nagyszerű, amíg tartott dalnak. Vagy egyenesen a központi szereposztásból származó, “megőrjítesz, de túlságosan szeretlek ahhoz, hogy elhagyjalak” dalnak. Mérges vagyok a csajomra. A csajom dühös rám. Nem tudlak elhagyni, bébi. Lou Reed és a szerencsétlen frusztráció, ami dalra fakasztotta őt.

Frustrated for sure. De nem úgy, ahogy te gondolod.

A hegycsúcsomnak gondoltalak. Úgy gondoltam rád, mint a hegycsúcsomra. Úgy gondoltam rád, mint mindenre, amim volt, de nem tudtam megtartani.

“Volt, de nem tudtam megtartani”, úgy hangzik, mint egy átlagos, viszonzatlan szerelmes dal. A nő nem az ő súlycsoportjába tartozik. Kiesett az életéből. Egy romantikus értékcsere, ami teljesen kibillent a kerékvágásból. Kiegyensúlyozatlan. Fenntarthatatlan. Senkiért nem sírt könnyeket. Neki nincs szüksége rá.

Ez a dal tragikus. Csak nem úgy.

Ha a világot olyan tisztává és furcsává tehetném, mint amilyennek látom, beletennélek a tükörbe, amit magam elé teszek.

“Beletennélek a tükörbe”, ez úgy hangzik, mint egy futó szerelmes dal az életemről. Megszállott szerelem. Téged tükörbe tennélek, piedesztálra állítanálak. A birtokló bizonytalanság. A vágya, hogy a világot a lány tisztaságának mércéjével szemben alakítsa át. A rá nehezedő nyomás, hogy egyedi és tökéletes legyen. Egy abszolutista rajongás. A lehetetlenül magas elvárások, amelyek elkerülhetetlenül elűzik őt.

Ez a szerelem halálra van ítélve. De nem így.

Teljesen kihagyni egy életet. Töltsd bele egy pohárba. Azt mondta: “A pénz olyan, mint mi az időben, hazudik, de nem tud felállni. Down for you is up.”

“Down for you is up”, ez úgy hangzik, mint egy futószalagos, gyengéden leeresztett dal. Még melegen szállítja a kapcsolat boncolgatását, amíg a teste még meleg. Jó volt, amíg tartott. Nem te vagy az oka, hanem én. Nem én vagyok, hanem te. Hanem rólunk. A szokásos közhelyek. We were not meant to be.

Ez a dal a feje tetejére állítja a dolgokat. De nem a lent van fent versszakban.

Jó volt, amit tegnap csináltunk, és még egyszer megtenném. Az, hogy nős vagy, csak azt bizonyítja, hogy a legjobb barátom vagy. De ez igazán, igazán bűn.”

“Az, hogy házas vagy”, elárulja, hogy ez egy rendkívüli dal. Egy szerelmes dal, amelynek a farkában van egy fullánk, egy bűn. Bármit is tettek tegnap, legyen az komolytalan, romantikus vagy testi, minden volt, csak nem tranzakció. Nem lehetett úgy elhessegetni, hogy semmit sem jelentett. Elkövette a bűnt, és most le kell ülnie a büntetését. Még egyszer elidőzik azokon a halványkék szemeken, mielőtt leviszik, hogy megcsinálja a szerelmes kását.

A Halványkék szemek minden, csak nem futószalagos. Ez a fáradt megbánás tanúsága. Egy öt versszakos tragédia. Reménytelenül romantikus, de távolságtartó, tanult, színpadias ötös elfogadással előadott. A szív uralja a fejet. De a szív tudja, hogy a fej visszaszerzi az irányítást. Az egyetlen érzelmet a szőnyegre húzott utolsó versszakban egy elkínzott gitárhúr szolgáltatja a married szó felett. A hang közepén feszül, mintha egyszerre hangolnák és játszanák. Lou Reed szívhúrjainak metaforája a kínpadon.

Ez egy szerelmes levél a csendes kétségbeesés figyelemre méltó tanulmányához. Ez egy vágyakozó pillantás, egy elidőző pillantás egy halványkék szempárba.