A TypeTalk egy rendszeres blog a tipográfiáról. Kérdéseidet és hozzászólásaidat a fenti Hozzászólások ikonra kattintva teheted fel. Ha Ilene válaszol a blogban feltett kérdésedre, kapsz egy hivatalos Creativepro.com pólót!
Q. Mi a különbség a Times Roman és a Times New Roman között, és miért szerepel mindkettő a betűtípus menüben? A Times Roman a “régi” változat? Kérjük, magyarázza el!
A. Maradjon velem – ez egy kicsit bonyolult lesz, mert alma az almához (Times Roman és Times New Roman) és alma a narancshoz (Times Roman és Times Old Roman) viszonyáról beszélünk.
A Times Old Roman néven említett betűtípus az 1900-as évek elején a The Times című brit újság által használt betűtípus volt. A Times New Roman a Stanley Morison és Victor Lardent által 1931-ben tervezett arculat, miután Morison, a The Times (és a Monotype) tipográfiai tanácsadója kritizálta az újság tipográfiáját és nyomtatását.
A Times Roman és a Times New Roman a betűtípus menüben úgymond variációk egy témára. A Times New Romant eredetileg a Monotype fejlesztette ki az ő szedőberendezéseiken való használatra; az akkori újságok Linotype berendezéseket is használtak, így a Linotype kifejlesztette a Times New Roman egy változatát ezeknek a szedőknek, amely Times Roman néven vált ismertté. Ezek a megkülönböztetések ma is megmaradtak; vagyis a Times New Roman a számítógépén egy Monotype betűtípus, a Times Roman pedig egy Linotype betűtípus. A kettő között finom különbségek vannak a kialakításban és a szóközökben, így nem teljesen felcserélhetők egymással.
1. ábra. A Times két változata látható a Mac betűtípus menüjében: Times (PostScript) a Linotype-tól, és Times New Roman (OpenType) a Monotype-tól.
A dolgot tovább bonyolítja, hogy a Times New Roman nem minden változata pontosan ugyanolyan. Például, míg a Times New Roman 12 pontosra beállított OpenType változata gyakorlatilag megegyezik a 12 pontos Times New Roman metálban beállított változatával, addig a Times New Roman PostScript Windows változata rövidebb ábécéhosszúságú. A felhasználó tehát vigyázzon – mármint a finom különbségekre!
2. ábra. A tervezési részletekben rejlő finom különbségek bekarikázva a felső példában a Linotype Times Roman és alatta a Monotype Times New Roman esetében.
Love type? Szeretne többet megtudni? Ilene Strizver nemzetközileg elismert Gourmet Typography workshopokat tart. Ha további információt szeretne kapni arról, hogy részt vehet-e valamelyiken, vagy elhozhatja-e a cégéhez, szervezetéhez vagy iskolájához, látogasson el a weboldalára, hívja a The Type Studio-t a 203-227-5929-es telefonszámon, vagy írjon e-mailt Ilene-nek a www.thetypestudio.com címen. Ilene-t a Facebookon és a Twitteren is követheti.
