El hockey sobre hielo es un deporte conocido por sus numerosas lesiones; diferentes estudios informan de entre 13,8 y 20 lesiones por cada 1000 exposiciones de deportistas. Exactamente el 65,5% de estas lesiones se producen durante los partidos, frente al 34,5% durante los entrenamientos. Y el 35,1% de todas las lesiones afectan a la extremidad inferior y el 29,7% a la superior (resultados extraídos de los juegos y del entrenamiento combinados). Determinar si las lesiones musculares son extrínsecas (contusiones) o intrínsecas (desgarros) es de suma importancia, ya que las primeras suelen requerir un simple seguimiento, mientras que las segundas necesitan más investigaciones, un tratamiento adecuado y, a menudo, una ausencia prolongada del deporte para el atleta lesionado. Hasta donde sabemos, ninguna publicación ha informado de una lesión aislada del músculo teres mayor en jugadores de hockey sobre hielo. Se han notificado siete casos entre lanzadores de béisbol. Dos casos se presentaron tras un accidente de tracción en esquí acuático y se ha descrito otro caso en un jugador de tenis. En el presente estudio, informamos de dos casos de desgarro aislado del teres mayor en jugadores de hockey sobre hielo. Estos dos deportistas eran jugadores profesionales que competían al más alto nivel en la Liga Suiza de Hockey sobre Hielo.