Chocolate or Vanilla: The Sweet Guide to Comparisons in English

Quale gusto di gelato è il migliore?

Chocolate, vaniglia o forse qualcosa di fruttato?

Personalmente, penso che il gelato alla vaniglia sia delizioso, ma il gelato al cioccolato è ancora meglio.

Probabilmente hai opinioni diverse, però, il che va benissimo.

Ma sai come esprimerle in inglese?

Leggi la guida definitiva per fare confronti in inglese. Ti garantiamo che alla fine di questo post, sarai più intelligente di quanto tu sia ora!

Sarà anche più intelligente se controllerai FluentU.

FluentU prende video del mondo reale, come video musicali, trailer di film, notizie e discorsi ispiratori, e li trasforma in lezioni di apprendimento linguistico personalizzate.

I video di FluentU ti mostreranno come i madrelingua usano i confronti, così come molti altri aspetti della loro lingua. Fai una prova gratuita e vedi tu stesso!

Scarica: Questo post del blog è disponibile come un comodo e portatile PDF che puoi portare ovunque. Clicca qui per averne una copia. (Download)

Questo articolo non avrà molti termini grammaticali o altre parole complicate, ma c’è una parola importante che dovresti conoscere per capire questo articolo: aggettivo.

Che cos’è un aggettivo?

Un aggettivo è una parola descrittiva che descrive un nome (una persona, luogo, cosa o idea). Per esempio, le parole in grassetto qui sotto sono aggettivi:

gelato freddo

grande città

cane affamato

bambino creativo

bella foto

Ci sono diversi tipi di aggettivi, ma quelli che vedremo oggi di solito sono lunghi solo una parola.

Gli aggettivi inglesi molto comuni includono parole come “buono”, “cattivo”, “grande”, “piccolo”, “felice”, “triste” e “delizioso”, ma ce ne sono altre migliaia.

Se vuoi iniziare a imparare aggettivi più avanzati, ci sono molte liste diverse online.

Dopo aver imparato alcuni di questi aggettivi, puoi iniziare a fare paragoni.

Come fare paragoni con aggettivi comparativi

Ci sono due tipi fondamentali di paragoni: positivi e negativi. I confronti positivi sono più comuni, quindi inizieremo con quelli. Prima ti darò la regola generale, e poi ti darò diversi esempi.

Come fare paragoni positivi

Prima dobbiamo formare l’aggettivo comparativo.

Se l’aggettivo ha una sillaba, aggiungi “-er” alla fine dell’aggettivo. (Se l’aggettivo di una sillaba finisce già in “e”, basta aggiungere “r.”)

freddo → più freddo

grande → più grande

Se l’aggettivo finisce con la lettera “y”, cambiare la “y” in “i” e aggiungere “-er.”

hungry → hungrier

Se l’aggettivo ha due o più sillabe, puoi renderlo comparativo aggiungendo “more” prima dell’aggettivo.

creativo → more creative

beautiful → more beautiful

Poi, per fare un confronto, usa la parola “than” prima del secondo sostantivo con cui ti stai confrontando. Ecco un modello che usa il verbo “è”:

è che .

Di seguito vedremo degli esempi e delle eccezioni/dettagli per renderlo chiaro.

Esempi di paragoni positivi

Iniziamo con alcuni esempi usando i paesi Russia e Messico.

Per questo primo esempio voglio parlare delle loro dimensioni, quindi userò l’aggettivo “grande.”

Il Messico è un paese grande. Ha una superficie di quasi 2 milioni di chilometri quadrati. Ma la Russia è più di 17 milioni di chilometri quadrati! È abbastanza ovvio che qui vince la Russia.

La parola “grande” ha solo una sillaba, il che significa che dovrei aggiungere “-er” alla fine della parola. Ma dato che “grande” finisce già in una “e”, ho solo bisogno di aggiungere la “r”: larger.

Utilizzando “larger” e “than”, posso fare un confronto di base:

La Russia è più grande del Messico.

Posso anche fare la stessa cosa con un sinonimo di “large”, come “big”. Questo è anche un buon modo per notare un’altra eccezione alla regola base “-er”/”-ier”.

Se avete un aggettivo che finisce con una consonante + vocale + consonante, dovete raddoppiare la consonante finale prima di aggiungere la “-er”. “Big” è una di queste parole in cui raddoppiamo la consonante “g” per rendere la sua forma comparativa: “bigger.”

La Russia è più grande del Messico.

Altri aggettivi del genere sono “fat” → “fatter” e “wet” → “wetter.”

E se volessi invertire il confronto, e confrontare quanto sono piccoli i paesi? Basta seguire la stessa regola con la parola “piccolo”. Questa parola finisce con una consonante doppia (-ll), quindi aggiungi solo “-er”: “

Il Messico è più piccolo della Russia.

Ora, confrontiamo qualche altra qualità di questi due paesi. Che ne dite di temperatura, popolazione e felicità?

Per la temperatura, gli aggettivi più ovvi sono “caldo” e “freddo”. Ovviamente, questi due paesi sono molto grandi, quindi luoghi diversi nello stesso paese possono avere climi molto diversi.

Ma se si guarda alle loro temperature medie annuali, la temperatura media del Messico è di 21 gradi Celsius. Sembra bello! Ma la temperatura annuale della Russia è in realtà 5,1 gradi sotto zero! (-5,1) Wow, assicurati di indossare la tua giacca!

Iniziamo con l’aggettivo “caldo”. Finisce con consonante + vocale + consonante, quindi raddoppieremo la “t” finale per fare l’aggettivo comparativo: “più caldo.”

Il Messico è più caldo della Russia.

Ora facciamo “freddo”. È solo una sillaba e termina con due consonanti (-ld), quindi dovremmo aggiungere “er.”

La Russia è più fredda del Messico.

Ecco anche un buon esempio di quando possiamo aggiungere altre parole. Poiché c’è una differenza molto grande nella temperatura annuale, potrei dire qualcosa come:

La Russia è molto più fredda del Messico.

La Russia è molto più fredda del Messico.

Di solito, se dobbiamo aggiungere parole come “molto”, “leggermente”, “un po’”, “appena”, “possibilmente”, “probabilmente”, ecc, le mettiamo prima dell’aggettivo comparativo.

Ora parliamo della popolazione.

La popolazione della Russia è di circa 143 milioni di persone, e quella del Messico è di circa 123 milioni. Questo è un po’ più vicino, ma è ancora chiaro che la Russia ha più gente.

Il mio aggettivo in questo caso sarà “popolato”. Ha quattro sillabe, quindi aggiungerò semplicemente la parola “più” prima dell’aggettivo: “più popolato”. Quindi il mio confronto è:

La Russia è più popolata del Messico.

Ok, e la felicità? Quella è molto più difficile da misurare, ma in realtà esiste un World Happiness Report. Secondo il rapporto del 2016, il Messico era al 21° posto e la Russia al 56°. Guardiamo questo confronto con l’aggettivo “felice” prima, e poi “ottimista”.

Siccome “felice” finisce nella lettera “y”, cambiamo la “y” in “i” e aggiungiamo “-er.”

Secondo il World Happiness Report 2016, il Messico è più felice della Russia.

Facciamo la stessa frase con l’aggettivo “ottimista”. Questa parola ha quattro sillabe, quindi la forma comparativa è “più ottimista”.

Il Messico è più ottimista della Russia.

“Ottimista” non è esattamente la stessa cosa di “felice”, però, ma un paese felice è probabilmente anche ottimista. Posso usare una parola come “probabilmente”, “possibilmente” o “forse” prima dell’aggettivo per mostrare che non sono sicuro al 100%.

Il Messico è probabilmente più ottimista della Russia.

Questo può suonare un po’ strano perché stiamo parlando di un paese, ma suona un po’ più naturale se stiamo parlando delle persone in quei paesi:

I messicani sono forse più ottimisti dei russi.

Come fare paragoni negativi

Se voglio fare un confronto negativo, la regola base è molto semplice: Mettere “meno” prima dell’aggettivo:

è meno di .

Utilizziamo di nuovo questa regola con i nostri esempi Russia/Messico:

Il Messico è meno popolato della Russia.

I russi sono forse meno ottimisti dei messicani.

Gli aggettivi in questi esempi hanno due o più sillabe, ma possiamo usare la regola anche quando l’aggettivo ha una sillaba. Tuttavia, questo è molto meno comune perché suona strano per alcuni madrelingua.

Per esempio, diciamo che Sheila è alta 188 cm e John è alto 181 cm. Posso confrontarli “positivamente” in due modi:

Sheila è più alta di John.

John è più basso di Sheila.

Se voglio concentrarmi su John per qualche motivo, è anche possibile dire:

John è meno alto di Sheila.

Ma questo esempio suonerà strano a molti madrelingua perché se qualcosa è “meno alto”, è “più corto” – che è molto più comunemente usato.

Aggettivi con due forme comparative

Ci sono solo alcuni aggettivi che possono essere resi aggettivi comparativi in due modi. Per loro, si può aggiungere “-er” o “more,” ma non entrambi allo stesso tempo.

Questi aggettivi includono “clever,” “likely,” “quiet,” “simple,” “stupid,” “subtle” e “sure.”

Quindi, per esempio, entrambi i seguenti sono corretti:

Tony è più intelligente di Aldo.

Tony è più intelligente di Aldo.

Anche se entrambe le forme comparative sono tecnicamente corrette per queste sette parole, alcune di esse possono suonare più naturali ai madrelingua. Se non sei sicuro di quale suoni meglio, puoi sempre provare a trovare un sinonimo:

Tony è più intelligente di Aldo.

Tony è più intelligente di Aldo.

Aggettivi comparativi irregolari

Abbiamo già menzionato alcune eccezioni o cambiamenti che dovete ricordare quando fate gli aggettivi comparativi, ma alcuni sono irregolari.

Ci sono tre aggettivi irregolari comuni che non seguono affatto la regola. Questi sono gli aggettivi “buono,” “cattivo” e “lontano.”

Meglio e peggio

La forma comparativa di “buono” è “migliore.”

Il tuo punteggio era migliore del mio.

La forma comparativa di “cattivo” è “peggio.”

Il mio punteggio era peggiore del tuo.

Perché questi due comparativi sono completamente diversi dalla regola base, dovrai semplicemente memorizzarli.

Più lontano e più lontano

L’altro aggettivo irregolare è “lontano”. Se stai parlando di una distanza fisica o di una lunghezza, la forma comparativa è di solito “più lontano”.

Ho corso più lontano di mio fratello.

Il Portogallo è più lontano dal Messico della Russia.

Se stai parlando di una quantità o di un tempo, allora la forma comparativa è “più lontano”.

Sally è più avanti nel suo progetto rispetto al resto della classe.

Onestamente, però, questo è abbastanza complicato – anche per i madrelingua. Potete leggere spiegazioni su quando usare ciascuno di essi, ma poiché questo post è più basilare, ecco una regola generale che potete seguire:

Utilizzate “farther. Se non sei sicuro che sia corretto, considera di usare una parola diversa o di riformulare la frase.

Superlativi in inglese

Un aggettivo superlativo è simile ad un aggettivo comparativo, ma noi usiamo gli aggettivi superlativi per indicare cose che sono le più estreme o che hanno il più alto grado di un aggettivo.

In effetti, l’ultima frase aveva due aggettivi superlativi: “il più estremo” e “il più alto”. Potete ricordare che la parola “superlativo” inizia con la parola “super”, quindi questo dovrebbe ricordarvi che questi sono per cose che sono super ed estreme!

Come formare gli aggettivi superlativi

Vedrete che le regole per formare gli aggettivi superlativi sono molto simili a quelle per formare gli aggettivi comparativi. Per prima cosa, tutti gli aggettivi superlativi iniziano con “il”. Poi:

Se l’aggettivo che stai usando ha una sillaba, aggiungi “-est” alla fine (o solo “-st” se finisce già in “e”).

freddo → il più freddo

grande → il più grande

Se l’aggettivo finisce con la lettera “y”, cambia la “y” in “i” e aggiungi “-est.”

hungry → the hungriest

Se l’aggettivo ha due o più sillabe, puoi renderlo superlativo aggiungendo “most” prima dell’aggettivo.

creativo → il più creativo

bello → il più bello

Esempi di uso di superlativi positivi

Continuiamo a parlare di paesi e usiamo alcuni degli stessi argomenti che abbiamo visto nella parte dei comparativi.

Primo, parliamo delle dimensioni. Sappiamo già che la Russia è più grande del Messico, ma la Russia è anche più grande di ogni altro paese del mondo. Per questo, possiamo usare un aggettivo superlativo.

Se vogliamo usare l’aggettivo “grande”, il suo aggettivo superlativo è “il più grande”. Un’altra opzione è “grande” → “il più grande.”

La Russia è il più grande/più grande paese del mondo.

Nota che qui ho aggiunto la parola “paese” e la frase “nel mondo.”

Quando si usano aggettivi superlativi, generalmente si indicano queste due cose:

1. Quali cose stiamo paragonando. (Qui stiamo paragonando dei paesi.)

2. Dove si trovano le cose che stiamo paragonando. In altre parole, i limiti del nostro confronto. (Qui il limitatore è “nel mondo”.)

Guardiamo un altro esempio con le persone.

Sheila è la studentessa più alta.

Non sappiamo se Sheila è la studentessa più alta della sua classe, della sua scuola, o forse anche della sua città! Quindi dovremmo includere più informazioni per essere chiari. Per esempio:

Sheila è la ragazza più alta della sua classe di inglese.

Ora è molto più chiaro. Quindi assicurati di indicare cosa stai comparando e i limiti di ciò che stai comparando.

Eccezioni e superlativi negativi

Le due maggiori eccezioni sono anche per gli aggettivi “buono” e “cattivo”. Ecco le loro forme superlative:

buono → il migliore

cattivo → il peggiore

Quindi in un esame, diciamo che io ho preso 88, tu 98 e Jenny ha preso 78. Quindi posso dire:

Tu hai preso il miglior voto della classe in quell’esame. Jenny ha preso il voto peggiore.

L’altra eccezione, “lontano”, diventa “il più lontano” (o “il più lontano”) nella sua forma superlativa.

Per i superlativi negativi, mettiamo la frase “il meno” prima dell’aggettivo. Non cambiamo l’aggettivo in questo caso, anche se è di una sillaba. Ma ricordate che se l’aggettivo ha una sillaba, potrebbe suonare strano per alcune persone.

Così nell’esempio dei nostri esami, potrei dire “Jenny ha preso il voto meno buono”, ma la maggior parte delle persone probabilmente direbbe invece “il peggiore” perché suona molto più naturale.

Esempi superlativi aggiuntivi

Ora prendiamo alcuni dei paragoni della prima sezione e troviamo i loro superlativi.

Sappiamo già che la Russia è il paese più grande, ma sapete qual è il paese più piccolo del mondo? E che dire dei paesi più caldi, più freddi, più popolati, meno popolati, più felici e meno felici? Bene, ecco le risposte:

Città del Vaticano è il paese più piccolo del mondo.

Il paese più caldo del mondo è il Mali, e il paese più freddo è il Canada.

Il paese più popolato del mondo è la Cina.

Il paese meno popolato del mondo è Città del Vaticano.

Il paese più felice del mondo è la Finlandia, secondo il World Happiness Report.

Il paese meno felice classificato nel rapporto è il Sud Sudan, ma non tutti i paesi sono stati inclusi.

Altri modi di paragonare in inglese

Ci sono alcuni altri modi in cui puoi fare paragoni in inglese.

Quando le cose sono uguali: as ~ as

Se stai confrontando due cose e sono uguali in una qualità, allora dovresti usare le parole “as” per indicare che sono uguali. Per esempio, se Peter e Mary sono entrambi alti 188 cm, possiamo dire:

Peter è alto quanto Mary.

Perché non dobbiamo cambiare l’aggettivo, questo è molto facile da usare, e non dovete preoccuparvi del numero di sillabe. Quindi puoi anche dire cose come:

Peter è intelligente quanto Mary.

Ricorda solo che se le due cose che stai confrontando non sono esattamente le stesse, puoi indicare la piccola differenza con parole come “quasi”, “circa”, “quasi”, ecc.

Per esempio, immagina che Mary sia alta 188 cm e Peter sia alto 187 cm. È molto vicino, ed è difficile notare la differenza. Quindi potrei dire:

Peter è alto quasi quanto Mary.

Utilizzare “più” o “meno” con i sostantivi

Se stai parlando di due sostantivi, allora puoi confrontare due quantità con le parole “più”, “meno” o “meno.”

“Più” può funzionare per cose che sono numerabili (cioè cani, matite, dollari, bottiglie) e non numerabili (cioè acqua, zucchero, soldi, latte).

Per esempio, se Tim ha 100 dollari e Wendy ha 200 dollari, posso dire:

Wendy ha più soldi di Tim.

È un po’ più complicato fare il confronto negativo. Se le cose che vuoi paragonare non sono conteggiabili (come “soldi” nell’ultimo esempio), allora dovresti usare “meno”:

Tim ha meno soldi di Wendy.

Ma se le cose che vuoi paragonare sono conteggiabili (come le persone), allora dovresti usare “meno”:

Il Messico ha meno persone della Russia.

Ho meno libri della mia biblioteca.

Solo un commento a margine: Questa è una piccola differenza grammaticale/vocabolario, e molti madrelingua la dicono in modo scorretto. Spesso usano la parola “meno” sia per i sostantivi numerabili che per quelli non numerabili.

Infine, possiamo anche usare superlativi in questo caso, ma generalmente dobbiamo includere più informazioni o capirlo già dal contesto. Quindi includiamo Victoria, che ha 300 dollari. Possiamo dire:

Victoria ha più soldi.

L’informazione aggiuntiva può essere opzionale, ma dipende dal contesto.

Victoria fa più soldi di tutte le ballerine dello stato.

Usare i comparativi con gli avverbi

L’ultima struttura che vedremo coinvolge gli avverbi. Gli avverbi sono parole che descrivono come o quando le cose accadono. Alcuni esempi comuni sono “rapidamente”, “lentamente” e “felicemente”. Gli avverbi descrivono verbi, aggettivi o altri avverbi.

Se voglio confrontare come accadono due cose, posso aggiungere la parola “più” o “meno” prima dell’avverbio per fare un confronto.

Ad esempio, tra il 2015 e il 2016, la popolazione del Messico è aumentata dell’1,3%. Nello stesso periodo di tempo, la popolazione della Cina è aumentata solo dello 0,5%. Quindi posso dire:

La popolazione del Messico sta aumentando più velocemente di quella della Cina.

La popolazione della Cina sta aumentando più lentamente di quella del Messico.

Potremmo anche usare superlativi in casi come questi, ma spesso suonano un po’ confusi e innaturali.

Spero che ora tu sia più intelligente di quando hai iniziato a leggere questo articolo.

Utilizzando le informazioni di cui sopra, dovresti essere in grado di confrontare la maggior parte delle cose in molte situazioni. Ricorda che queste sono le regole di base per l’uso dei comparativi e dei superlativi in inglese, ma puoi sempre trovare esempi più complicati e ulteriori eccezioni.

In questo spirito di apprendimento, voglio concludere con una citazione su questa esatta idea, che include anche i paragoni:

Non posso dirlo troppo forte: Non paragonatevi agli altri. Sii fedele a quello che sei, e continua ad imparare con tutte le tue forze. -Daisaku Ikeda

Scarica: Questo post del blog è disponibile in un comodo e portatile PDF che puoi portare ovunque. Clicca qui per averne una copia. (Download)

E un’altra cosa…

Se ti piace imparare l’inglese attraverso film e media online, dovresti anche dare un’occhiata a FluentU. FluentU ti permette di imparare l’inglese da talk show popolari, video musicali orecchiabili e pubblicità divertenti, come puoi vedere qui:

learn-english-with-videos

Se vuoi guardarlo, l’app FluentU probabilmente ce l’ha.

L’app e il sito web di FluentU rendono davvero facile guardare video in inglese. Ci sono didascalie che sono interattive. Questo significa che puoi toccare qualsiasi parola per vedere un’immagine, una definizione ed esempi utili.

learn-english-with-subtitled-television-show-clips

FluentU ti permette di imparare contenuti coinvolgenti con celebrità di fama mondiale.

Per esempio, quando si tocca la parola “ricerca”, si vede questo:

learn-conversational-english-with-interactive-captioned-dialogue

FluentU ti permette di toccare per cercare qualsiasi parola.

Impara tutto il vocabolario in qualsiasi video con quiz. Scorri a sinistra o a destra per vedere altri esempi della parola che stai imparando.

pratica-inglese-con-quiz adattivi

FluentU ti aiuta a imparare velocemente con domande utili ed esempi multipli. Scopri di più.

La parte migliore? FluentU ricorda il vocabolario che stai imparando. Ti dà pratica extra con le parole difficili e ti ricorda quando è il momento di rivedere ciò che hai imparato. Hai un’esperienza veramente personalizzata.

Inizia ad usare FluentU sul sito web con il tuo computer o tablet o, meglio ancora, scarica l’applicazione FluentU da iTunes o dal Google Play store.

Ryan Sitzman insegna inglese e talvolta tedesco in Costa Rica. È appassionato di apprendimento, caffè, viaggi, lingue, scrittura, fotografia, libri e film, ma non necessariamente in questo ordine. Puoi saperne di più o connetterti con lui attraverso il suo sito web Sitzman ABC.

Se ti è piaciuto questo post, qualcosa mi dice che ti piacerà FluentU, il modo migliore per imparare l’inglese con i video del mondo reale.

Vivi un’immersione nell’inglese online!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.