Per molte persone, accoccolarsi con un buon libro è una forma di sollievo dallo stress. Ma per le persone con dislessia, una comune difficoltà di apprendimento che colpisce il modo in cui il cervello elabora il linguaggio, leggere può essere incredibilmente frustrante. Ora, un nuovo sito web sta cercando di mostrare alle persone senza dislessia quanto possa essere confuso il disturbo.
La dislessia è la più comune difficoltà di apprendimento, che colpisce almeno una persona su 10 in tutto il mondo, secondo la Dyslexia International. Anche se riguarda strettamente il modo in cui il cervello elabora il linguaggio, ci sono varie idee sbagliate intorno alla dislessia, come quella che sia dovuta alla pigrizia, alla bassa intelligenza o alla visione difettosa, secondo Understood, un’organizzazione che mira ad aiutare i genitori di bambini con problemi di apprendimento e attenzione. Tutto quello che dovete fare è passare qualche secondo su questo sito di simulazione della dislessia per capire che è molto più complicato di così.
Lo sviluppatore Victor Widell ha avuto l’idea per la pagina dopo che un amico con dislessia ha detto che quando legge, le lettere “saltano intorno”, ha detto Widell a Quartz. In superficie, il sito mostra come può essere difficile analizzare un’accozzaglia di parole che una persona con dislessia potrebbe vedere. Ma ad un livello più profondo, mostra che non c’è modo che la dislessia si riduca a pigrizia, non essere abbastanza intelligente, o cattiva visione. Ecco un esempio del testo del sito, che si rimescola costantemente, rendendolo ancora più difficile da capire.
Mentre gli scienziati stanno ancora cercando di determinare esattamente cosa causa la dislessia, hanno alcune idee. Le persone con dislessia hanno problemi con l’ortografia (forma scritta) e la fonologia (struttura del suono) del linguaggio, secondo la International Dyslexia Association. Fondamentalmente, il cervello di una persona con dislessia è probabilmente cablato in un modo diverso rispetto al cervello di una persona senza. Queste difficoltà si manifestano spesso come sintomi come problemi di riconoscimento delle parole, problemi di corrispondenza tra lettere e suoni, difficoltà nel tenere la matita, problemi di comprensione delle battute e altro ancora. La dislessia non influisce solo sulla lettura; può interferire con tutti i tipi di altre azioni legate al linguaggio.
Molte risorse citano “il planum temporale”, una parte del cervello che aiuta le persone a capire il linguaggio, come una potenziale causa dietro la dislessia. “È tipicamente più grande nell’emisfero dominante (il lato sinistro del cervello per le persone destre) che nell’emisfero destro”, secondo Understood. Ma in una persona con dislessia, “il planum temporale è probabilmente della stessa dimensione su entrambi i lati destro e sinistro del cervello”. C’è anche una componente genetica in alcuni casi, dato che la dislessia è spesso trasmessa attraverso le famiglie.
Più presto la dislessia viene colta, più probabilmente qualcuno sarà in grado di lavorare sulle proprie capacità linguistiche e vedere cambiamenti positivi. “Questo concetto è noto come ‘neuroplasticità'”, secondo Understood. Con la giusta attenzione e il tutoraggio, qualcuno con dislessia “può fare miglioramenti reali e duraturi nella capacità di lettura”. Con questo in mente, il sito di Widell non è solo un modo interessante per camminare nei panni di qualcun altro – è una presa di coscienza che potrebbe potenzialmente portare qualcuno con dislessia a ottenere l’aiuto di cui ha bisogno, o almeno, essere meglio compreso.