”Entourage”: The making of ”Medellin”

In ”Entourage,” il folle regista Billy Walsh quasi distrugge ”Medellin” quando si innamora di un’attrice sul posto in Colombia

Paul Katz

aggiornato il 18 giugno 2007 alle 04:00 AM EDT

 ''Entourage'': La realizzazione di ''Medellin''

“Entourage”: La realizzazione di “Medellin”

Phew. Questo è tutto quello che posso dire dopo questo episodio. Non è tanto che l’inizio ufficiale della stagione 4 sia stato un modo brillante e creativo per dare uno sguardo dietro le quinte delle riprese di Medellín. Come mi ha fatto notare lo stimabile Dalton Ross, “I Simpson hanno fatto tutta la cosa dello spoof-documentario anni fa. E meglio”. Ho appena tirato un sospiro di sollievo per il fatto che non saremmo rimasti bloccati nella giungla della Colombia per tre episodi prima di tornare nella concreta – e molto più pericolosa – giungla di Hollywood. Quindi applaudo all’idea di ridurre l’intero servizio in un episodio attraverso un documentario. Mi chiedo se gli outtakes del falso documentario finiranno in un vero documentario sull’uscita del DVD di Entourage. È così meta che mi pulsa la testa.

Ma prima di prendere un’aspirina e sdraiarmi, i miei momenti migliori di stasera:

Billy Walsh Non è che Billy Walsh/Wally Balls è scappato con questo episodio? Canalizzando Apocalypse Now, Walsh è diventato pazzo per i Cocoa Puffs durante le riprese, diventando ossessionato da un’attrice locale. (Fatti divertenti: Sofia Vergara è in realtà colombiana e davvero bionda! Inoltre, è molto sexy. Anche questo è un fatto). Ma la signora era solo una cortina di fumo, così come l’interrogatorio dell’intero cast e della troupe per scoprire chi potesse andare a letto con lei. Alla fine, si trattava di Billy l’artista, e abbiamo visto un ragazzo più morbido e gentile che era semplicemente un autore insicuro che aveva bisogno di un po’ d’amore. “Sai che non mi hai mai fatto un complimento prima d’ora”, disse il regista a E. “Non sapevo che ne avessi bisogno”, fu la risposta di E. E così l’animosità tra i due si è finalmente dissipata. Pensi che l’amicizia durerà? O E tornerà a voler abbattere l’eccentrico regista ad ogni piè sospinto?

Il filo della trama senza finale Suppongo che il fatto che abbiano iniziato a girare il film senza un finale doveva essere il colpo di grazia di questo episodio. Ma qualcuno credeva davvero che Medellín non sarebbe stato finito? Dopo tutto quello che c’è voluto per far decollare il film, non ho creduto neanche per un secondo che si sarebbe schiantato e bruciato all’ultimo momento. Ho pensato che fosse intelligente quando il blocco dello scrittore di Billy ha costretto E a chiamare lo sceneggiatore premio Oscar Stephen Gaghan (Traffic) e il regista ha fatto una notte intera per completare la sceneggiatura da solo. E complimenti a Gaghan per la migliore battuta dell’episodio: “Ho avuto persone che hanno letto il mio lavoro e non mi è piaciuto. Ma non ho mai avuto nessuno che mi pagasse per non lavorare. E’ stato bello, a dire il vero.”

Adam Goldberg nel ruolo di Nicky Rubenstein Il produttore che una volta volava alto è caduto, ed è caduto duro. Arrestato per possesso di cocaina, Nicky è al verde (conti bancari congelati), non ha passaporto (è chiaramente a rischio di fuga), e sta pregando che i 30 milioni di dollari che ha investito nel film possano in qualche modo dare dei dividendi. Oppure….Come ha fatto notare alla troupe che lo filmava in riabilitazione, “Non c’è nessuna guardia suicida qui”. Momento clou del momento clou: la sua scusa patetica per aver cercato di portare cocaina in Colombia: La borsa era stata nel bagagliaio della sua auto per anni. E poi la sua rassegnata accettazione del fatto che “il giudice non se l’è bevuta davvero.”

Vince in protesi All’inizio, la trasformazione di Vince in Pablo Escobar attraverso il lattice mi ha ricordato di quando il mio liceo mise in scena lo spettacolo Cyrano de Bergerac e il nostro attore principale fu costretto a indossare un naso finto che sembrava composto da Silly Putty e amianto. Ma la maschera di Vince è cresciuta su di me, e come dicono in Ocean’s Thirteen, “Il naso suona”. Era perfetta? Diavolo, no. Neanche lontanamente. Certamente non era abbastanza buono per un vero film. Ma nel finto mondo di Entourage, era abbastanza buono. Quello che non era abbastanza buono era l’accento di Vince. Woof. Stava cercando di combinare lo Scarface di Al Pacino e Elmer Fudd? Suonava falso e divertente. Non l’ideale per interpretare un tipo spaventoso come Escobar.

E infine, l’episodio di stasera aveva alcuni dei migliori Drama-isms di sempre:

“Ogni volta che stai per girare, ti vengono le farfalle, ma se sei preparato e ti prendi cura del tuo strumento, cosa può andare storto? Me l’ha insegnato Tony Danza”. – Dramma, recitazione sullo schermo.

“Potrei leggere con. Potremmo lasciare fuori il bacio… o no”. – Drama, offrendosi di eseguire le battute con la sexy attrice locale durante il suo provino.

“Ho inchiodato uno dei miei registi in Melrose Place….Quello fu l’anno in cui mi buttarono fuori, in realtà.” – Drama, parlando delle relazioni sul set, mentre si rende lentamente conto del perché è stato licenziato dalla soap in prima serata.

“@#$% @#*@$# @#$%* @#@#@!” – l’imprecazione in spagnolo di Drama nella sua unica scena a Medellín.

Ora che il film è completato, qual è il prossimo passo? Ci deve essere un problema che incombe, quale pensi che sarà? E con i ragazzi che tornano a Los Angeles, E tornerà da Sloane? E ancora una volta, un episodio è stato molto leggero su Ari. Sta ottenendo meno tempo di trasmissione per permettere a Billy di averne di più? E’ un buon compromesso?

Tutti gli argomenti nell’articolo

Iscriviti a EW TV

Ottieni recaps e scoop dietro le quinte dei tuoi show preferiti e altro ancora!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.