Domanda
Sto facendo domanda per un visto per gli Stati Uniti, e ho completato con successo il mio modulo DS-160 online del Dipartimento di Stato. Ma oggi stavo guardando la stampa e ho visto che ho invertito i numeri del mio compleanno, dicendo che sono nato il 21 invece che il 12. Non vedo nessun modo per tornare indietro e rifare il modulo. Aiuto!
Rispondi
Non farti prendere dal panico. Non sei la prima persona ad affrontare questo problema! Anche se è vero che il Dipartimento di Stato non fornisce un modo per tornare indietro e cambiare un DS-160 già presentato, puoi tornare online per presentare un nuovo DS-160 corretto, stampare la nuova pagina di conferma e portarla al tuo colloquio al consolato o all’ambasciata.
Anche se una data di nascita è considerata un errore materiale, alcuni errori minori potrebbero non essere rilevanti per la tua domanda. È comunque meglio presentare un DS-160 corretto prima di andare all’intervista consolare, se possibile.
Fare le correzioni se ha presentato il modulo DS-160 negli ultimi 30 giorni
Gestire l’errore potrebbe essere meno complicato di quanto si pensi. Per prima cosa, controlli quanti giorni sono passati da quando ha presentato la domanda originale.
Se sono meno di 30 giorni, torni alla pagina web del Consular Electronic Application Center (CEAC) per il DS-160. Fare clic sulla scheda per “Recuperare una domanda”. Si spera che abbia preso nota del numero ID della domanda dal DS-160 che ha presentato in precedenza, perché dovrà inserire quel numero ID nella casella. Poi cliccate sul pulsante Retrieve Application (Recupera domanda). Nella finestra di dialogo successiva, clicca su “Create an Application”. In seguito, dovrà rispondere alle domande di sicurezza per rientrare nel suo modulo. Una volta entrato, corregga il suo errore, poi riveda tutto, quindi firmi elettronicamente e invii la domanda.
Le verrà data una nuova conferma e un codice a barre da stampare e portare al suo colloquio.
Fare le correzioni se ha inviato il modulo DS-160 più di 30 giorni fa
Se sono passati più di 30 giorni da quando ha inviato la domanda con l’errore, può caricare nuovamente la domanda nel CEAC, se l’ha salvata sul suo computer o su un altro dispositivo di memoria. Torna al sito CEAC, clicca su DS-160, Online Nonimmigrant Visa Application, scegli il consolato o l’ambasciata dove farai domanda dal menu a tendina, e poi clicca sulla scheda “Upload an Application”. Poi scelga la posizione del suo file salvato e clicchi sul pulsante Carica dati.
Dopo aver apportato le sue modifiche, salvi e invii la nuova domanda. Ti verrà data una nuova conferma e un nuovo codice a barre.
Se non hai mai salvato la tua domanda originale, e sono passati più di 30 giorni da quando l’hai presentata, dovrai ricominciare da capo. Torni sul sito del CEAC e compili un nuovo DS-160. Stampate la pagina di conferma per questa nuova domanda.
Gestione del modulo corretto DS-160 quando partecipate al vostro colloquio per il visto
Se avete usato la prima (errata) presentazione del DS-160 per fissare il vostro appuntamento per il visto o per pagare già la tassa per la domanda di visto, dovrete portare le pagine di conferma sia del nuovo (corretto) che dell’originale (errato) DS-160 al vostro colloquio.
Se non avete ancora fissato l’intervista o pagato la tassa per il visto per non immigranti, probabilmente vi basterà portare la pagina di conferma del nuovo DS-160 corretto. (Dovreste portare anche quella vecchia, per sicurezza, ma assicuratevi di segnarla come quella vecchia.)
Se non scoprite l’errore fino a poco prima del colloquio, potreste ancora avere l’opportunità di correggerlo. Quando si presenta all’appuntamento, faccia sapere all’impiegato del consolato che vorrebbe correggere un errore sulla sua domanda. L’impiegato del consolato può consigliarle se l’errore è rilevante per la sua domanda e come deve procedere.
In alcuni casi, l’impiegato può correggere gli errori direttamente nel database consolare, nel qual caso non sarà necessario correggere il suo DS-160.
In caso contrario, alcuni consolati hanno anche dei computer a vostra disposizione per creare una nuova domanda. Potrebbe anche essere permesso di lasciare il consolato e usare un computer in un luogo vicino per creare una nuova domanda e poi tornare più tardi nel corso della giornata. Le politiche variano da consolato a consolato, a seconda delle risorse locali e del carico di lavoro di ciascun consolato.
Non è una buona idea presentarsi al colloquio aspettandosi che l’ufficiale addetto ai visti faccia una correzione al DS-160 in quel momento, comunque. Tu sei l’unico che può modificare il tuo DS-160. Se hai fatto un errore che è rilevante per la tua domanda e non viene corretto prima dell’intervista, ti potrebbe essere richiesto di riprogrammare per un altro giorno, se l’errore è rilevante per la tua domanda.
Tuttavia, anche se scoprite l’errore solo poco prima o addirittura durante il colloquio, dovete informare subito l’ufficiale. Non tacete un errore sul DS-160 nella speranza che l’ufficiale consolare non lo noti. Alcuni errori possono influenzare la decisione dell’ufficiale di rilasciarle il visto. Ma un ufficiale dei visti al colloquio potrebbe stabilire che alcuni errori non hanno bisogno di essere corretti, come un errore di ortografia su un indirizzo di una società per cui hai lavorato cinque anni fa.
Anche se l’ufficiale ti chiede di riprogrammare il tuo colloquio, è molto meglio che rischiare un’accusa di frode lungo la strada.
Le informazioni che inserisci nel tuo DS-160 possono anche finire sul tuo visto stampato. Quindi, se fate un errore nella vostra data di nascita, potrebbe finire per essere stampata in modo errato sul vostro visto. È estremamente importante correggere qualsiasi errore nelle tue informazioni biografiche. Altrimenti, potrebbe causare ritardi nella ricezione del visto e causare grossi problemi quando si cerca di usare il visto per viaggiare.