La guida alla stoffa: Trame e disegni

La prossima della nostra serie su Cloth è una guida alle trame e ai disegni.

Come per la A-Z, questo è uno strumento di riferimento, a cui ci collegheremo quando pubblicheremo articoli più dettagliati su pantaloni, giacche o cappotti.

Quando descriveremo i vantaggi del gabardine per i pantaloni, per esempio, e come la sua trama stretta crea un tessuto che è particolarmente bravo a mantenere la forma, ci collegheremo a questa pagina per una spiegazione di questa trama.

O quando raccomandiamo tessuti per abiti da lavoro, e suggeriamo che un piccolo dettaglio di superficie può essere attraente – come birdseye, pick-and-pick o end-on-end – ci collegheremo qui per dettagli e illustrazioni.

I lettori possono anche usare questa pagina per sfogliare questi diversi tipi di benefici tecnici, o disegni estetici in tessuto.

Abbiamo passato un po’ di tempo a mettere insieme schizzi tecnici per le diverse varianti, così come le immagini dei tessuti stessi, ma c’è ancora un vuoto occasionale che riempiremo in seguito. Tutte le immagini dovrebbero essere espandibili cliccando su di esse, per vedere più dettagli.

Tessuti, disegni e finiture

Ci sono davvero solo un piccolo numero di tessiture – nella maggior parte delle definizioni, tre.

Queste sono:

  • Plain weave
  • Twill
  • Satin

Tutto il resto che descriviamo come una trama è in realtà:

  • Un disegno, in cui i colori del filato e la sequenza in una di queste tre armature di base sono variati per ottenere un particolare motivo
  • Una costruzione diversa, in cui la densità dell’ordito o della trama, o il tipo di filato, sono variati per ottenere un effetto
  • O un’armatura secondaria, dove una delle armature di base è variata in qualche modo; come ad esempio l’hopsack, che è semplicemente una doppia armatura semplice

Di seguito le tre armature sono spiegate e illustrate, seguite in ogni caso da disegni, costruzioni varie e armature secondarie che ne derivano.

Abbiamo incluso immagini di ciascuna, così come schizzi tecnici o piani dove disponibili.

Tessitura pianaTessitura piana1 Tessitura piana

La tessitura piana è il tipo di tessitura più semplice.

Ogni filo di trama orizzontale è intrecciato con ogni filo di ordito verticale passando sopra il primo e sotto il secondo, sopra il terzo e così via.

A causa di tale rigoroso intreccio la tela è la costruzione più solida. Il tessuto può essere molto leggero e arioso senza sacrificare la stabilità.

1.1 Disegni a trama semplice

Fine su fineFine su fineFine su fine

Un disegno che usa una disposizione 1a1b dei colori del filato sull’ordito e 1a1b sulla trama.

La stessa sequenza è usata per ottenere un disegno pick-and-pick su un’armatura a saia.

1.2 Costruzioni ad armatura semplice

802441Seersucker

Basato su un’armatura semplice, l’originale effetto seersucker è stato ottenuto usando due diversi tipi di filato nell’ordito, con uno avente una diversa torsione, un diverso titolo del filato o contenente diverse fibre.

Durante il processo di finitura questo filato si restringeva più o meno dell’altro, creando l’effetto ondulato lungo ogni striscia alternata.

Oggi i seersucker realizzati con queste tecniche sono rari, poiché la difficoltà di controllare il restringimento li rende più costosi e meno affidabili. È più usuale che un tipo di filato contenga elastan e l’altro puro cotone.

Popelinepopeline

Popeline è il gabardine delle trame semplici.

Come per il gabardine, la densità dell’ordito è quasi il doppio della densità della trama.

Non è una costruzione comune per i tessuti da abito, essendo più spesso usata nelle camicie.

1.3 Trame lisce – trame secondarie

hopsackHopsackhopsack

Hopsack è una modifica di una trama liscia in cui due fili nell’ordito sono seguiti da due fili nella trama.

Questo crea l’aspetto di piccoli cubi.

Questo tipo di tessitura è molto popolare nelle giacche, ma a volte può essere visto in abiti e capispalla.

cordTessitura a costeTessitura a coste

Una tessitura a coste è una forma di tessitura in tela allargata.

La costola può essere nell’ordito o nella trama, ma è più comune nella trama.

L’effetto è simile a un faille o a un cordone bedford, ma le costole sono ottenute puramente attraverso l’intreccio.

2 saia

Twill saiaIl caratteristico aspetto diagonale di una saia viene creato quando un filo di ordito si estende sopra e sotto due o più fili di trama.

La più comune è la saia 2 per 2, dove due fili di ordito vanno sopra e sotto due fili di trama alla volta.

Si possono trovare anche saia 3 per 3, e a volte anche 4 per 4.

I tessuti in saia offrono grande versatilità e drappeggio, il che li rende eccellenti scelte per tutto l’anno.

2.1 Disegni di saiaScreen Shot 2017-01-22 at 12.24.52

Piedi

Un disegno di pied-de-poule è basato su una saia 2 per 2, con una sequenza di colori 4 e 4 sia per l’ordito che per la trama.

(Quattro fili del colore chiaro e quattro del colore scuro).

Pick and pick / sharkskin

Screen Shot 2017-01-22 at 12.26.46pick-and-pickGeneralmente chiamato pick-and-pick in UK ma sharkskin in
USA.

Parte da una saia 2 per 2 e ha una sequenza di filati 1 chiaro poi 1 scuro sia nell’ordito che nella trama.

Lo stesso effetto è possibile partendo da un’armatura a sacco.

Screen Shot 2017-01-22 at 12.30.23Solaro

Solaro è un disegno classico basato su una saia 2 per 1 con colori complementari nell’ordito e nella trama.

E’ normalmente tessuto a spina di pesce, come illustrato, che è esso stesso una variazione di armatura su una saia.

Il classico solaro ha un ordito marrone chiaro e una trama rossa. Il contrasto di colore dei due conferisce una qualità iridescente.

controllo glenPrince of Wales / glen check

I termini Prince-of-Wales check e glen (originariamente Glenurquhart) check sono usati per lo più in modo intercambiabile per descrivere un motivo a quadri stretti.

Entrambi, comunque, originariamente si riferivano a qualcosa di specifico: glen check a quello usato dalla Contessa di Seafield all’inizio del 19° secolo per i suoi guardiacaccia, e Prince-of-Wales check al modello sviluppato da Edoardo VII quando era il Principe, ispirato dal Seafield check.

Quest’ultimo fu poi reso popolare da suo nipote, il Duca di Windsor.

In entrambi i casi, si tratta di un disegno a saia composto da quadri di varie dimensioni, spesso con un sovraccolore in contrasto.

2.2 Costruzioni di saia

Tessuto gabardineGabardineGabardine

Il gabardine è basato su una saia 2 per 2 o 2 per 1, con un ordito di densità doppia rispetto alla trama.

Questo crea strisce diagonali sulla faccia del tessuto.

La costruzione del tessuto è molto stretta, quindi è spesso usata per i pantaloni.

2.3 saia – trame secondarie

prunelle saia 2 per 1

Una saia 2 per 1 è una saia dove un filo di ordito verticale va sopra due ma sotto un solo filo di trama orizzontale.

E’ anche conosciuta come una prunelle.

Una caratteristica comune è che la faccia del tessuto sembra diversa dal retro, specialmente se vengono usate tonalità diverse in ordito e in trama.

Screen Shot 2017-01-22 at 12.48.18La spina di pesce

Qui, l’armatura a saia è modificata in modo che la struttura diagonale cambi la sua direzione dopo un numero consistente di fili di ordito.

Il risultato è un effetto zig-zag.

Questo assomiglia un po’ allo scheletro di un’aringa, da cui il nome.

Cavalry twillScreen Shot 2017-01-22 alle 12.52.28cavalry-twill

Un twill complesso, come si può vedere dallo sviluppo del motivo twill nel disegno tecnico.

Crea un tessuto con grande corpo e drappeggio, e quindi è spesso usato per i pantaloni, così come per i cappotti.

Bell hopsackBell hopsack

Bell hopsack è un altro esempio di una trama secondaria piuttosto complicata.

Anche se basato su una saia, anche questo ha delle somiglianze con un sacco di luppolo nel suo aspetto.

Di conseguenza è solitamente riservato alle giacche.

Birdseye

Screen Shot 2017-01-22 at 13.15.21BirdseyeUn birdseye è un microdisegno a macchie per lana pettinata.

Tuttavia, per ottenere l'”occhio” rotondo nel tessuto, anche la sequenza dei colori è fondamentale.

Senza di essa, l’occhio non sarebbe circolare ma quadrato, il che non produrrebbe lo stesso effetto aviario.

3 Satin

Screen Shot 2017-01-22 alle 13.17.45satinI satin si creano quando la trama viene fatta passare su più filati.

Questo crea una faccia molto liscia, e un retro molto ruvido.

Normalmente i rasi sono più pesanti delle armature semplici o twill, ma hanno una mano morbida e un eccellente drappeggio.

3.3 Raso – armature secondarie

I rasi sono più significativi per le loro armature secondarie, piuttosto che per i disegni o le variazioni nella costruzione/filato. Le differenze nell’aspetto del tessuto, tuttavia, sono molto sottili.

BaratheaScreen Shot 2017-01-22 at 13.27.20Barathea

Barathea è una variante del raso usata solitamente per l’abbigliamento da sera.

Come si può vedere dal disegno tecnico, la trama (da sinistra a destra) passa sopra meno fili di ordito di un raso semplice, e va sotto più.

Permette a due fili di ordito di apparire sulla faccia, e va sopra uno e tre, alternativamente.

VenetoScreen Shot 2017-01-24 alle 15.15.09Venetian

L’altra variante più conosciuta del raso, con singoli fili di ordito che mostrano sopra la sinistra in direzione diagonale.

Anche a maggior distanza dal raso, e più simile ad altre armature, dato che i fili di trama non passano su più di un filo alla volta.

4 Disegni per qualsiasi armatura

Molti disegni di tessuto possono essere applicati su armature diverse, e quindi non rientrano nella categorizzazione di cui sopra.

Una striscia è una striscia sia che la troviate su un’armatura semplice, una saia 2 per 2 o un raso – anche se alcuni di questi disegni si adattano ad alcune armature più di altre.

Questi disegni includono:

Screen Shot 2017-01-22 at 13.35.52Pinstripe

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.