EL PASO, Texas (Border Report) – Il governo messicano ha chiesto alle autorità statunitensi di estendere le restrizioni di viaggio internazionali non essenziali per un altro mese.
Aggiornamento: Stati Uniti e Messico mantengono le restrizioni di viaggio al confine fino al 21 gennaio. 21
“Dopo aver esaminato gli sviluppi relativi alla diffusione di COVID-19 in entrambi i paesi – e perché vari stati sono in arancione (livello di minaccia) – il Messico ha proposto agli Stati Uniti l’estensione di un mese del traffico terrestre non essenziale nel nostro confine comune”, il Ministero degli Esteri messicano ha detto mercoledì in ritardo nel suo account ufficiale di Twitter.
Il Ministero ha detto che le restrizioni rimarranno in vigore come implementato il 21 marzo. Questo è quando entrambi i paesi hanno deciso che il viaggio senza restrizioni al confine avrebbe portato a un’ulteriore diffusione del coronavirus.
Le restrizioni rimarranno in vigore fino alle 23:59 del 21 dicembre 2020, ha dichiarato il ministero.
Una volta confermata dalle autorità statunitensi, l’annuncio è probabile che deluda le aspettative. Una volta confermato dalle autorità statunitensi, l’annuncio rischia di deludere i commercianti americani di confine che si affidano agli acquirenti messicani per le loro vendite di Natale.
I commercianti del centro di El Paso hanno detto a Border Report che le loro vendite sono scese tra il 70% e il 90% da quando le restrizioni di viaggio sono entrate in vigore. I cittadini statunitensi e i residenti permanenti legali possono ancora andare avanti e indietro per affari e commissioni essenziali, ma i messicani con visti turistici nella maggior parte dei casi non possono.
Alcuni dei commercianti avevano espresso la speranza che le restrizioni sarebbero state eliminate dopo le elezioni americane. Ma, politica o no, il coronavirus continua a imperversare su entrambi i lati del confine, con El Paso e la vicina Juarez, in Messico, che ne sono i primi esempi. Entrambe le città hanno combinato per 957 vittime COVID-19 nell’ultimo mese ed entrambi stanno osservando coprifuoco notturno attività non essenziali per ridurre la diffusione del virus.
L’annuncio del Ministero ha attirato critiche sui social media da messicani che si lamentano che nessuno sta impedendo agli americani di venire in Messico.
“Questo non è contenimento per il Messico. L’accesso rimane illimitato dagli Stati Uniti al Messico, anche per viaggi non essenziali”, ha postato Octavio Angulo.
Altri hanno postato foto di file di veicoli diretti a nord verso i porti di ingresso degli Stati Uniti.
“Perché non limitano l’accesso ai cittadini americani, dato che le città di confine sul lato degli Stati Uniti hanno il maggior numero di casi di COVID-19? È incongruente che solo i cittadini messicani siano limitati dall’attraversamento negli Stati Uniti”, ha twittato Erik Zavalata.
Visita la homepage di BorderReport.com per le ultime storie esclusive e le ultime notizie sui problemi lungo il confine tra Stati Uniti e Messico.