Zsh

Zsh è una potente shell che opera sia come shell interattiva che come interprete di un linguaggio di scripting. Pur essendo compatibile con POSIX sh (non in modo predefinito, solo se si emette emulate sh), offre vantaggi come un migliore completamento di tabulazione e globbing.

La FAQ di Zsh offre altre ragioni per usare Zsh.

Installazione

Prima di iniziare, gli utenti potrebbero voler vedere quale shell è attualmente in uso:

$ echo $SHELL

Installa il pacchetto zsh. Per ulteriori definizioni di completamento, installa anche il pacchetto zsh-completions.

Configurazione iniziale

Assicurati che Zsh sia stato installato correttamente eseguendo quanto segue in un terminale:

$ zsh

Ora dovresti vedere zsh-newuser-install, che ti guiderà attraverso una configurazione di base. Se volete saltare questo, premete q. Se non lo vedi, puoi invocarlo manualmente con:

$ autoload -Uz zsh-newuser-install$ zsh-newuser-install -f

Rendere Zsh la tua shell predefinita

Cambia la tua shell con /usr/bin/zsh. Vedere Command-line shell#Changing your default shell.

File di avvio/spegnimento

Quando si avvia, Zsh leggerà i comandi dai seguenti file in questo ordine per default, sempre che esistano.

• /etc/zsh/zshenv Usato per impostare le variabili d’ambiente per tutti gli utenti; non dovrebbe contenere comandi che producono output o assumono che la shell sia collegata a una TTY. Quando questo file esiste sarà sempre letto, questo non può essere sovrascritto.
• $ZDOTDIR/.zshenv Usato per impostare le variabili d’ambiente dell’utente; non dovrebbe contenere comandi che producano output o assumere che la shell sia collegata a una TTY. Quando questo file esiste sarà sempre letto.
• /etc/zsh/zprofile Usato per eseguire comandi all’avvio per tutti gli utenti, sarà letto quando si avvia come shell di login. Si prega di notare che su Arch Linux, per impostazione predefinita, contiene una linea di fonti /etc/profile. Vedere l’avvertimento qui sotto prima di volerlo rimuovere!
  • /etc/profile Questo file dovrebbe essere prelevato da tutte le shell POSIX sh-compatibili al momento del login: imposta $PATH e altre variabili d’ambiente e impostazioni specifiche dell’applicazione (/etc/profile.d/*.sh) al momento del login.
• $ZDOTDIR/.zprofile Usato per eseguire i comandi dell’utente all’avvio, verrà letto all’avvio come shell di login. Tipicamente usato per autoavviare sessioni grafiche e per impostare variabili d’ambiente a livello di sessione.
• /etc/zsh/zshrc Usato per impostare la configurazione della shell interattiva ed eseguire comandi per tutti gli utenti, verrà letto all’avvio come shell interattiva.
• $ZDOTDIR/.zshrc Usato per impostare la configurazione della shell interattiva dell’utente ed eseguire comandi, verrà letto all’avvio come shell interattiva.
• /etc/zsh/zlogin Usato per l’esecuzione di comandi per tutti gli utenti alla fine dell’avanzamento iniziale, verrà letto all’avvio come shell di login.
• $ZDOTDIR/.zlogin Usato per eseguire i comandi dell’utente alla fine dell’avanzamento iniziale, verrà letto all’avvio come shell di login. Tipicamente usato per avviare automaticamente le utilità della linea di comando. Non dovrebbe essere usato per l’avvio automatico di sessioni grafiche, poiché a questo punto la sessione potrebbe contenere la configurazione pensata solo per una shell interattiva.
• $ZDOTDIR/.zlogout Usato per eseguire i comandi quando una shell di login esce.
• /etc/zsh/zlogout Usato per eseguire i comandi per tutti gli utenti quando una shell di login esce.

Vedi la rappresentazione grafica.

Configurare Zsh

Anche se Zsh è utilizzabile out of the box, quasi certamente non è impostato nel modo in cui la maggior parte degli utenti vorrebbe usarlo. Ma a causa dell’enorme quantità di personalizzazione disponibile in Zsh, configurare Zsh può essere un’esperienza scoraggiante e dispendiosa in termini di tempo.

Semplice .zshrc

Di seguito è incluso un file di configurazione di esempio. Fornisce un set decente di opzioni predefinite, oltre a fornire esempi di molti modi in cui Zsh può essere personalizzato. Per usare questa configurazione, salvatela in un file chiamato .zshrc.

Ecco un semplice .zshrc:

~/.zshrc

autoload -Uz compinit promptinitcompinitpromptinit# Questo imposterà il prompt di default sul tema waltersprompt walters

Vedi #Temi del prompt per maggiori dettagli sul sistema dei temi del prompt.

Configurare $PATH

Zsh lega la variabile PATH ad un array path. Sono automaticamente sincronizzati. Questo ci permette di manipolare facilmente PATH semplicemente modificando l’array. Vedi A User’s Guide to the Z-Shell per i dettagli.

La linea typeset -U PATH path, dove il -U sta per unico, istruisce la shell a scartare i duplicati da entrambi $PATH e $path:

~/.zshenv

typeset -U PATH pathpath=("$HOME/.local/bin" /other/things/in/path "$path")export PATH

Completamento comandi

Forse la caratteristica più interessante di Zsh è la sua capacità avanzata di completamento automatico. Come minimo, abilita il completamento automatico in .zshrc. Per abilitare l’autocompletamento, aggiungi quanto segue al tuo ~/.zshrc:

~/.zshrc

autoload -Uz compinitcompinit

La configurazione di cui sopra include il completamento degli hostname ssh/scp/sftp, ma affinché questa caratteristica funzioni, gli utenti non devono abilitare l’hashing degli hostname di ssh (es.e. opzione HashKnownHosts nella configurazione del client ssh).

Per il completamento automatico con un’interfaccia guidata da tasti freccia, aggiungi il seguente a:

~/.zshrc

zstyle ':completion:*' menu select

Per attivare il menu, premi Tab due volte.

Per l’autocompletamento degli switch della linea di comando per gli alias, aggiungi il seguente a:

~/.zshrc

setopt COMPLETE_ALIASES

Per abilitare l’autocompletamento degli ambienti privilegiati nei comandi privilegiati (es.g. se completate un comando che inizia con sudo, gli script di completamento cercheranno anche di determinare il vostro completamento con sudo), include:

~/.zshrc

zstyle ':completion::complete:*' gain-privileges 1

Key bindings

Zsh non usa readline, invece usa il proprio e più potente Zsh Line Editor (ZLE). Non legge /etc/inputrc o ~/.inputrc. Leggi Uno sguardo più da vicino all’editor di linee zsh e la creazione di widget personalizzati per un’introduzione alla configurazione di ZLE.

ZLE ha una modalità Emacs e una modalità vi. Se una delle variabili d’ambiente VISUAL o EDITOR contiene la stringa vi allora verrà usata la modalità vi; altrimenti, verrà usata la modalità Emacs. Impostare la modalità esplicitamente con bindkey -e o bindkey -v rispettivamente per la modalità Emacs o la modalità vi.

I collegamenti ai tasti sono assegnati mappando una sequenza di escape corrispondente alla pressione di un tasto a un widget ZLE. I widget disponibili, con le descrizioni delle loro azioni e le loro associazioni di tasti predefinite, sono elencati in zshzle(1) § WIDGETS STANDARD e zshcontrib(1) § ZLE FUNCTIONS.

Il modo raccomandato per impostare le associazioni di tasti in Zsh è usare le capacità delle stringhe da terminfo(5). Per esempio:

~/.zshrc

# crea un hash compatibile con zkbd; # per aggiungere altre chiavi a questo hash, vedi: man 5 terminfotypeset -g -A keykey="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"key="${terminfo}"# imposta la chiave di conseguenza}" ]] && bindkey -- "${key}" inizio linea}" ]] && bindkey -- "${key}" end-of-line}" ]] && bindkey -- "${key}" overwrite-mode}" ]] && bindkey -- "${key}" backward-delete-char}" ]] && bindkey -- "${key}" delete-char}" ]] && bindkey -- "${key}" up-line-or-history}" ]] && bindkey -- "${key}" down-line-or-history}" ]] && bindkey -- "${key}" backward-char}" ]] && bindkey -- "${key}" forward-char}" ]] && bindkey -- "${key}" beginning-of-buffer-or-history}" ]] && bindkey -- "${key}" end-of-buffer-or-history}" ]] && bindkey -- "${key}" reverse-menu-complete# Infine, assicurati che il terminale sia in modalità applicazione, quando zle è# attivo. Solo allora i valori di $terminfo sono validi.if (( ${+terminfo} && ${+terminfo} )); thenautoload -Uz add-zle-hook-widgetfunction zle_application_mode_start { echoti smkx }function zle_application_mode_stop { echoti rmkx }add-zle-hook-widget -Uz zle-line-init zle_application_mode_startadd-zle-hook-widget -Uz zle-line-finish zle_application_mode_stopfi

Ricerca della storia

È necessario impostare l’array key e assicurarsi che ZLE entri in modalità applicazione per utilizzare le seguenti istruzioni; vedi #Key bindings.

Per abilitare la ricerca nella storia aggiungi queste linee al file .zshrc:

~/.zshrc

autoload -Uz up-line-or-beginning-search down-line-or-beginning-searchzle -N up-line-or-beginning-searchzle -N down-line-or-beginning-search}" ]] && bindkey -- "${key}" up-line-or-beginning-search}" ]] && bindkey -- "${key}" down-line-or-beginning-search

Facendo così, solo i comandi passati che corrispondono alla linea corrente fino alla posizione corrente del cursore saranno mostrati quando vengono premuti i tasti Up o Down.

I modificatori Shift, Alt, Ctrl e Meta

i terminali compatibili conxterm possono usare definizioni di tasti estese da user_caps(5). Queste sono combinazioni di Shift, Alt, Ctrl e Meta insieme a Up, Down, Left, Right, PageUp, PageDown, Home, End o Del. Fai riferimento al sorgente zkbd per una lista di nomi raccomandati per i tasti modificatori e le combinazioni di tasti.

Per esempio, per Ctrl+Left per passare all’inizio della parola precedente e Ctrl+Right per passare all’inizio della parola successiva:

~/.zshrc

key="${terminfo}"key="${terminfo}"}" ]] && bindkey -- "${key}" backward-word}" ]] && bindkey -- "${chiave}" forward-word

Prompts

Zsh offre la possibilità di usare un tema di prompt o, per gli utenti che non sono soddisfatti dei temi (o vogliono espandere la loro utilità), la possibilità di costruire un prompt personalizzato.

Temi di prompt

I temi di prompt sono un modo semplice e veloce per impostare un prompt colorato in Zsh. Vedi zshcontrib(1) § PROMPT THEMES per informazioni sui temi del prompt e su come scrivere il proprio tema.

Per usare un tema, assicurati che il sistema dei temi del prompt sia impostato su autoload in .zshrc. Questo può essere fatto aggiungendo queste linee a:

~/.zshrc

autoload -Uz promptinitpromptinit

I temi prompt disponibili sono elencati eseguendo il comando:

$ prompt -l

Per esempio, per usare il tema walters, inserire:

$ prompt walters

Per vedere un’anteprima di tutti i temi disponibili, usa questo comando:

$ prompt -p

Installazione manuale dei temi del prompt

È possibile installare i temi manualmente, senza strumenti esterni di gestione della configurazione. Per un’installazione locale, prima crea una cartella e aggiungila all’array fpath, ad esempio:

$ mkdir ~/.zprompts$ fpath=("$HOME/.zprompts" "$fpath")

Ora crea un link simbolico del tuo file del tema in questa cartella:

$ ln -s mytheme.zsh ~/.zprompts/prompt_mytheme_setup

Se invece vuoi installare un tema globalmente, fai:

# ln -s mytheme.zsh /usr/share/zsh/functions/Prompts/prompt_mytheme_setup

Ora dovresti essere in grado di attivarlo usando:

$ prompt mytheme

Se tutto funziona, puoi modificare il tuo .zshrc di conseguenza.

Aggiungere temi di prompt senza un file separato per ciascuno

Oltre ad aggiungere un tema di prompt attraverso un proprio file, è possibile aggiungere temi dall’interno di un altro file (come il tuo .zshrc), es:

~/.zshrc

# Carica promptinitautoload -Uz promptinit && promptinit# Definisci il temaprompt_mytheme_setup() { PS1="%~%#"}# Aggiungi il tema al promptysprompt_themes+=( mytheme )# Carica il temaprompt mytheme

Prompt personalizzato

Oltre ad un prompt primario di sinistra PS1 (PROMPT, prompt) che è comune a tutte le shell, Zsh supporta anche un prompt di destra RPS1 (RPROMPT). Queste due variabili sono quelle che vorrete impostare ad un valore personalizzato.

Altri prompt per scopi speciali, come PS2 (PROMPT2), PS3 (PROMPT3), PS4 (PROMPT4), RPS1 (RPROMPT), RPS2 (RPROMPT2) e SPROMPT, sono spiegati in zshparam(1) § PARAMETRI USATI DALLA SHELL.

Tutti i prompt possono essere personalizzati con escape. Gli escape di prompt disponibili sono elencati in zshmisc(1) § ESPANSIONE DELLE SEQUENZE DI PROMESSO.

Colors

Zsh imposta i colori in modo diverso da Bash, non è necessario usare le contorte sequenze di escape ANSI o le capacità del terminale da terminfo(5). Zsh fornisce comode escape di prompt per impostare il colore di primo piano, il colore di sfondo e altri effetti visivi; vedi zshmisc(1) § Effetti visivi per una lista di essi e le loro descrizioni.

I colori possono essere specificati usando un intero decimale, il nome di uno degli otto colori più ampiamente supportati o come un # seguito da una terzina RGB in formato esadecimale. Vedi la descrizione di fg=colore in zshzle(1) § CHARACTER HIGHLIGHTING per maggiori dettagli.

La maggior parte dei terminali supporta i seguenti colori per nome:

I numeri di colore 0-255 per emulatori di terminale compatibili con xterm 256 colori possono essere trovati nella tabella xterm-256 colori.

Con una variabile d’ambiente TERM correttamente impostata, il numero massimo di colori supportati dal terminale può essere trovato dal database terminfo(5) usando echoti colors. Nel caso di colori a 24 bit, controllate anche la variabile d’ambiente COLORTERM con print $COLORTERM. Se restituisce 24bit o truecolor allora il tuo terminale supporta 16777216 (224) colori anche se terminfo mostra un numero più piccolo.

Esempio

Questo è un esempio di prompt a due lati:

PROMPT='%F{green}%n%f@%F{magenta}%m%f %F{blue}%B%~%b%f %# 'RPROMPT=''

Ed ecco come verrà visualizzato:

Per usare colori dalla gamma 16-255 e 24-bit true color, puoi usare il numero da 0 a 255 assegnato al colore desiderato e il suo codice colore esadecimale, rispettivamente:

PROMPT='%F{2}%n%f@%F{5}%m%f %F{4}%B%~%b%f %# 'RPROMPT=''

PROMPT='%F{#c0c0c0}%n%f@%F{#008000}%m%f %F{#800080}%B%~%b%f %# 'RPROMPT=''

Campione .zshrc files

• Per ottenere la stessa configurazione delle versioni ISO mensili (che usano Zsh per default), installare grml-zsh-config. Include le molte modifiche e ottimizzazioni avanzate di grml.
• https://github.com/MrElendig/dotfiles-alice/blob/master/.zshrc – configurazione di base, con prompt dinamico e titolo della finestra/hardinfo.
• https://github.com/slashbeast/conf-mgmt/blob/master/roles/home_files/files/DOTzshrc – zshrc con molteplici caratteristiche, assicurati di controllare i commenti su di esso. Caratteristiche degne di nota: funzione di conferma per assicurarsi che l’utente voglia eseguire poweroff, reboot o ibernazione, supporto per GIT nel prompt (fatto senza vcsinfo), completamento delle schede con menu, stampa del comando correntemente eseguito nella barra del titolo della finestra e altro.

Vedi dotfiles#User repository per altro.

Suggerimenti e trucchi

Avvia automaticamente X al login

Vedi xinit#Avvia automaticamente X al login.

Ripristina le impostazioni del terminale dopo che un programma esce in modo anomalo

Molti programmi cambiano lo stato del terminale, e spesso non ripristinano le impostazioni del terminale quando escono in modo anomalo (ad esempio quando si bloccano o incontrano SIGINT).

Questo può essere tipicamente risolto eseguendo reset(1):

$ reset

Le seguenti sezioni descrivono modi per evitare la necessità di resettare manualmente il terminale.

Il comando ttyctl

Il comando ttyctl può essere usato per “congelare/sbloccare” il terminale. Per congelare la shell interattiva all’avvio, usa quanto segue:

~/.zshrc

ttyctl -f

Resettare il terminale con sequenze di escape

Il set di caratteri alternativi per il disegno in linea può rovinare il terminale in un modo che ttyctl non può prevenire.

Una soluzione semplice è quella di emettere le sequenze di escape che resettano il terminale dalla funzione di hook precmd, in modo che vengano eseguite ogni volta prima che il prompt venga disegnato. Per esempio, usando la sequenza di escape \e] && (( ${#dirstack} == 0 )); thendirstack=("${(@f)"$(< "$DIRSTACKFILE")"}")}" ]] && cd -- "${dirstack}"fichpwd_dirstack() {print -l -- "$PWD" "${(u)dirstack}" > "$DIRSTACKFILE"}add-zsh-hook -Uz chpwd chpwd_dirstackDIRSTACKSIZE='20'setopt AUTO_PUSHD PUSHD_SILENT PUSHD_TO_HOME## Remove duplicate entriessetopt PUSHD_IGNORE_DUPS## This reverts the +/- operators.setopt PUSHD_MINUS

$ dirs -v

autoload -Uz run-help(( ${+aliases} )) && unalias run-helpalias help=run-help

autoload -Uz run-help-git run-help-ip run-help-openssl run-help-p4 run-help-sudo run-help-svk run-help-svn

$ rehash

~/.zshrc

zstyle ':completion:*' rehash true

/etc/pacman.d/hooks/zsh.hook

Operazione = InstallOperazione = UpgradeOperazione = RemoveType = PathTarget = usr/bin/*Depends = zshWhen = PostTransactionExec = /usr/bin/install -Dm644 /dev/null /var/cache/zsh/pacman

~/.zshrc

zshcache_time="$(date +%s%N) "autoload -Uz add-zsh-hookrehash_precmd() { if ]; then local paccache_time="$(date -r /var/cache/zsh/pacman +%s%N)" if (( zshcache_time < paccache_time )); then rehash zshcache_time="$paccache_time" fi fi}add-zsh-hook -Uz precmd rehash_precmd

/etc/pacman.d/hooks/zsh-rehash.hook

Operazione = InstallOperazione = UpgradeOperazione = RemoveType = PathTarget = usr/bin/*Depends = zshDepends = procps-ngWhen = PostTransactionExec = /usr/bin/pkill zsh --signal=USR1

~/.zshrc

TRAPUSR1() { rehash }

~/.zshrc

ncmpcppShow() { BUFFER="ncmpcpp" zle accept-line}zle -N ncmpcppShowbindkey '^2;

\a. Per esempio:

$ print -n '\e]2;My xterm title\a'

imposterà il titolo a

My xterm title

Un modo semplice per avere un titolo dinamico è impostare il titolo nelle funzioni hook precmd e preexec. Vedi zshmisc(1) § Hook Functions per una lista di funzioni hook disponibili e le loro descrizioni.

Utilizzando print -P puoi inoltre trarre vantaggio dalle escape del prompt di Zsh.

~/.zshrc

autoload -Uz add-zsh-hookfunction xterm_title_precmd () {print -Pn -- '\e]2;%n@%m %~\a'] && print -Pn -- '\e_\005{g}%n\005{-}@\005{m}%m\005{-}  && { print -Pn -- '\e_\005{g}%n\005{-}@\005{m}%m\005{-} \005{B}%~\005{-} %# ' && print -n -- "${(q)1}\e\"; }}if ]; thenadd-zsh-hook -Uz precmd xterm_title_precmdadd-zsh-hook -Uz preexec xterm_title_preexecfi

Titolo scheda emulatore terminale

Alcuni emulatori di terminale e multiplexer supportano l’impostazione del titolo della scheda. Le sequenze di escape dipendono dal terminale:

Rilevamento ambiente shell

Vedi un repository sul rilevamento ambiente shell per i test per rilevare l’ambiente shell. Questo include login/guscio interattivo, sessione Xorg, TTY e sessione SSH.

/dev/tcp equivalente: ztcp

Utilizza il modulo zsh/net/tcp:

$ zmodload zsh/net/tcp

Ora puoi stabilire connessioni TCP:

$ ztcp example.com 80

Scorciatoia per uscire dalla shell su linea di comando parziale

Di default, Ctrl+d non chiude la shell se la linea di comando è piena, questo lo risolve:

.zshrc

exit_zsh() { exit }zle -N exit_zshbindkey '^D' exit_zsh

Estensioni di terze parti

Quadri di configurazione

• oh-my-zsh – Un popolare framework guidato dalla comunità per gestire la configurazione di Zsh. Viene fornito con una tonnellata di funzioni utili, helper, plugin, temi.

https://github.com/ohmyzsh/ohmyzsh || oh-my-zsh-gitAUR

• Prezto – Un framework di configurazione per Zsh. Viene fornito con moduli, arricchendo l’ambiente dell’interfaccia a riga di comando con valori predefiniti sani, alias, funzioni, completamento automatico e temi di prompt.

https://github.com/sorin-ionescu/prezto || prezto-gitAUR

• ZIM – Un framework di configurazione con una velocità incredibile ed estensioni modulari. Zim è molto facile da personalizzare e viene fornito con un ricco set di moduli e caratteristiche senza compromettere la velocità o la funzionalità.

https://github.com/zimfw/zimfw || zsh-zim-gitAUR

Gestori di plugin

• Antibody – Un gestore di plugin focalizzato sulle prestazioni simile ad Antigen.

https://github.com/getantibody/antibody || antibodyAUR

• zinit (precedentemente “zplugin”) – Flessibile gestore di plugin per Zsh con fpath pulito, rapporti, gestione del completamento, modalità turbo

https://github.com/zdharma/zinit || zsh-zplugin-gitAUR

• Antigen – Un gestore di plugin per Zsh, ispirato da oh-my-zsh e vundle. ABANDONED

https://github.com/zsh-users/antigen || antigen-gitAUR

• zgen – Un leggero e semplice gestore di plugin per Zsh. ABANDONED

https://github.com/tarjoilija/zgen || zgen-gitAUR

• zplug – Un gestore di plugin di nuova generazione per Zsh. ABANDONED

https://github.com/zplug/zplug || zplugAUR

Evidenziazione della sintassi e autosuggestioni simili a quelle di Fish

Fish fornisce un’evidenziazione della sintassi e autosuggestioni molto potenti. Per usarli entrambi in Zsh, puoi installare zsh-syntax-highlighting, zsh-autosuggestions, e, infine, generare uno o entrambi gli script forniti dal tuo zshrc:

source /usr/share/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/zsh-syntax-highlighting.zshsource /usr/share/zsh/plugins/zsh-autosuggestions/zsh-autosuggestions.zsh

Il gestore del “comando non trovato”

pacman -F “command not found” handler

pacman include funzionalità per cercare pacchetti contenenti un file. Il seguente gestore command-not-found userà direttamente pacman per cercare i pacchetti corrispondenti quando viene eseguito un comando sconosciuto.

~/.zshrc

command_not_found_handler() {local pkgs cmd="$1" files=()printf 'zsh: comando non trovato: %s' "$cmd" # stampa il comando non trovato subito, poi cerca i pacchettifiles=(${(f)"$(pacman -F --machinereadable -- "/usr/bin/${cmd}")"})if (( ${#files} )); thenprintf '\r%s può essere trovato nei seguenti pacchetti:\n' "$cmd "local res=() repo pacchetto versione filefor file in "$files"; dores=("${(0)file}")repo="$res "pacchetto="$res "versione="$res "file="$res "printf ' %s/%s %s: /%s\n' "$repo" "$package" "$version" "$file "doneelseprintf '\n'fireturn 127}

pkgfile “command not found” handler

pkgfile include un file script Zsh che fornisce una funzione command_not_found_handler che cercherà automaticamente il database di pkgfile quando si inserisce un comando non riconosciuto.

È necessario generare lo script per attivarlo. Per esempio:

~/.zshrc

source /usr/share/doc/pkgfile/command-not-found.zsh

Disinstallazione

Cambiare la shell di default prima di rimuovere il pacchetto zsh.

Eseguire il seguente comando:

$ chsh -s /bin/bash user

Usarlo per ogni utente con zsh impostato come shell di login (incluso root se necessario). Una volta completato, il pacchetto zsh può essere rimosso.

In alternativa, cambiare la shell predefinita in Bash modificando /etc/passwd come root.

Per esempio, cambiare quanto segue:

username:x:1000:1000:Full Name,,,:/home/username:/usr/bin/zsh

in questo:

username:x:1000:1000:Full Name,,,:/home/username:/bin/bash

Vedi anche