ちょっとまっての意味、使い方、丁寧な言い方を解説

「ちょっとまって」の日本語表現

日本人なら「ちょっとまって」と言うでしょう。 これは日本語の「ちょっと待って」の表現です。 このブログでは、「ちょっと待って」の意味を構成要素から詳しく説明します。 また、使い方や丁寧な言い方を説明します。 それでは、はじめましょう。

目次

• 「ちょっとまって」の定義と意味
• 「ちょっとまって」の構成要素
• 例1：日本語で「ちょっとまって」の言い方
• 「ちょっとまって」を丁寧に言う方法
• 例2：「ちょっとまって」の言い方。 日本語での「少々お待ちください」の言い方
• まとめ

「ちょこっとマット」の定義と意味

まず、「ちょこっとマット」の定義と意味から説明します。

• ちょこっと待った – ちょっと待って：日本語の「ちょっと待って」の表現

その定義と意味は、とてもシンプルでわかりやすいと思います。

「ちょっとまって」の構成要素

その見た目からもわかるように、「ちょっとまって」は次の2つの要素に分けられます。

• ちょっと- ：日本語で「量／数／程度が少ない」という意味で使われる副詞。
• matte – 待って（まって） : 「待つ」という動詞のテの形。 日本語では、簡単で軽い命令形の表現には、テ形動詞がよく使われる。 文法的に見ると、「まて」はもう二つの部分に分けることができる。 「mat」と「te」である。 「まっ」は「まっつ」の活用である。 この2つの要素から、「ちょっとまって」は「ちょっと待って」という単純で軽い命令形であることが理解できます。
  新しい日本語の表現に出会ったとき、それを深く理解するためには、その構成要素を細かくチェックすることが必要です。 多くの場合、構成要素はその表現が持つ意味について多くのことを教えてくれる。
  続いて、例文を通して使い方を説明しましょう。
  

  例1：「ちょっと待って」の日本語表現

  以下は、ハルとアキの2人の日本人による会話例です。

  Aki

  iya ma te nai – いや、待てない（いや、まてない）
  以下は会話例で使われた新しい単語です。

  • いや-：日本語で「いいえ」の意味で使われる間投詞。
  • ま-：動詞「待つ」の一活用。
  • て – て : 助動詞「てる」の一活用で、動詞の後につけてその可能形を作る。 この例では、活用動詞「ま」の後に置いて、「まて」という可能形を作り、「待つことができる」という意味になる。 7409>
  • ない – ない : 動詞、形容詞、助動詞、句の後に置いて意味を否定する助動詞。 7409>

  これが「ちょっとまって」の典型的な用法です。 日本語母語話者は、特に友人や家族に対して「ちょっと待って」と言うのによく使う。
  日本語で「少々お待ちください」と言う場合は、より丁寧な表現を使う必要があります。

  「少々お待ちください」の丁寧な言い方

  日本語で「少々お待ちください」と言いたいときは、次のような表現が使えます。

  • ちょっとまってください(ちょっとまってください) : “ちょっとまって “の丁寧な表現です。

  このように、「ちょっとまって」の最後に「くださぁい」をつけています。

  • ください – 下さい（ください）：「くだす」という動詞の命令形です。

  「くださり」は、動詞の後に置くと、助動詞のように前の動詞を丁寧に聞こえるようにすることができる。 そのため、「ちょっとまってくださぁい」という表現は、「ちょっとまって」よりも丁寧な響きを持つことができる。

  例2：「少々お待ちください」の日本語表現

  chotto matte kudasai – ちょっと待ってください

  ちょっと待ってください

  これですね。

  まとめ

  今回は、「ちょっとお待ちください」の意味を構成要素から詳しく説明しました。 また、使い方やより丁寧な表現方法についても解説しました。

  • ちょっとまって – ちょっと待って（ちょっとまって） : 「ちょっと待って」を表す日本語の表現です。 7409>
  • ちょこっと待ってください – ちょっと待ってくださいの丁寧な表現です。

  私の説明が日本語学習者にとって理解しやすく、役に立つことを願っています。

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • Pinterestで共有
  • LinkedInで共有
  • Redditで共有
  • Emailで共有

  アプリでもっと単語を覚えたい！ アプリで語彙の勉強。

  フラッシュカードで日本語の語彙を増やすことができます。