アル・カポネ

アルフォンス・ガブリエル・「アル」・カポネ（演：スティーブン・グラハム）は、シカゴに本拠を置く極めて暴力的で冷酷かつ短気な密輸業者兼ギャングスターで、史上最も強力かつ悪名高く恐れられた犯罪ボスの一人となるまでになってしまった人物だ。

Biography

Background

アルは1899年1月17日にAlphonse Gabriel Caponeとして生まれました。両親は1867年12月28日にサレルノのアングリで生まれたイタリア移民のテレジーナ・ザポネ（旧姓ライオラ）と、ナポリ近郊のカステランマーレ・ディ・スタビア出身の理髪師ガブリエレ・カポネであった。一家は1893年にアメリカに移住し、ブルックリンのダウンタウン、ネイビーヤード地区にあるネイビーストリート95番地に居を構えた。ガブリエーレ・カポネは近くのパーク・アベニュー29番地の理髪店で働いていた。ガブリエレとテレジーナには、さらに8人の子供がいた。 James（Richard）、Raffaele（Ralph）、Salvatore（Frank）、John、Albert、Matthew、Rose、Mafalda。

Alが11歳のとき、家族はブルックリン、パークスロープの38 Garfield Placeへ引っ越した。カポネは学生として有望であったが、厳格な教区カトリック学校での規則に悩まされることになった。 14歳のとき、女性教師の顔を殴って退学になった。ブルックリンを中心に、キャンディーショップやボーリング場などで雑用をこなした。この頃、カポネはジョニー・トリオに影響を受け、師と仰ぐようになる。

ジュニア・フォーティーシーフやバワリー・ボーイズなどの小さなギャングに入った後、ブルックリン・リッパーズに入り、さらにロウワーマンハッタンの有力ギャングであるファイブ・ポインツに入る。この間、コニーアイランドのダンスホール兼酒場「ハーバード・イン」でバーテンダーとして働き、仲間のフランキー・エール（トリオの仲間）に指導を受けた。カポネが “スカーフェイス “と呼ばれるようになったのは、ケンカの傷跡がきっかけだった。ブルックリンのナイトクラブで接客中、不注意で女性を侮辱してしまったカポネは、彼女の兄フランク・ガルーシオに襲われ、顔を左側から3回切りつけられました。アルは後に、この傷は第一次世界大戦中に有名なロスト・バタリオンに従軍した際に受けたものだと主張したが、実際には兵役に就いていない。

トリオは戦争中にシカゴに移住した。 1918年12月4日、アルはメイ・コフリンとの間に息子をもうけ、1918年12月30日に結婚した。

エールはトリオに連絡し、カポネがニューヨークでの殺人事件の捜査を受け、また自分のイメージをきれいにする必要があるのでシカゴで仕事を与えるよう要請した。カポネはトリオの申し出を受け入れ、1919年にシカゴに渡り、トリオの運転手、売春宿「フォー・デュース」の用心棒やバーテンダーとして働いた。その後すぐに家族をシカゴに移住させた。アル・カポネシーズン1

1920年1月のアル・カポネは21歳のギャングで、ジョニー・トリオの運転手、バーテンダー、執行官として働いている。カポネは文化度の低い若者–未熟でせっかち、衝動的で口うるさい–で、対立が起きると暴力をふるうことを好んだ。そして、何でも面白がる。妻メイ、幼い息子ソニー、母テレジーナとアパートをシェアしているが、彼らは自分が何をしているのか知らないままだ。

トリオの運転手として、アルは彼と彼のボス、ビッグ・ジム・コロシモに同行して1920年1月17日の禁酒法前夜にアトランティックシティに向かうが、地元の町のボス、ナッキートンプソンとニューヨークのギャング、アーノルドロスタインとラッキールチアーノの会合には、トリオとコロシモは仲介者として立ち会わないことになる。駐車場で待っていた彼は、ナッキーの運転手ジミー・ダーモディと出会い、すぐに打ち解ける。 2人はほぼ同い年で、それぞれに息子がおり、違法なアルコールビジネスで簡単に儲けたいという共通の願望を持っていた。ダーモディは戦争経験者でもあり、カポネは自分も戦争経験者で、顔の傷はドイツ軍の銃剣によるものだと言って、ロスト・バタリオンに従軍したと偽る。

ボスたちの再会は、ナッキーが6万ドル相当の酒をロススタインに売り渡すことで終わるが、ダーモディとカポネはニューヨークへ向かう途中でその荷物をハイジャックしてしまう。ダーモディが思い描き、無血開城を目指したハイジャックは、カポネが鹿に驚かされ、若い2人がロススタインの部下を殺すという手段に出たことで危うくなる。

ジミーがアトランティックシティに残る間、カポネは酒をシカゴまで運転しトリオに売り、彼は彼らの行動を事後的に認め、今度は先輩ギャングが違法アルコールビジネスに関わりたくなかったのでフランキー・イェールにコロシモ殺害を手配させる。しかし、カポネが殺したはずのロススタインの部下サイモンが数日後に生き返り、ジミーの正体を突き止めたため、彼はシカゴに避難せざるを得なくなる。

ジミー、アル、ジョニーのトリオはチャーリー・シェリダンと会うために待っていた。 (「Family Limitation」)

TorrioはFour Deuces brothelの近くのビジネスから税金を集めるためにジミーとアルを雇います。カポネは、グリークタウンでバーテンダーを殴るが、彼はすでにアイルランド人ギャングのチャーリー・シェリダンの「保護」下にあったため、トリオへの支払いを拒否し、再び問題を起こす。 Sheridanは、Jimmyと交際していた娼婦Pearlに殺しを命じ、Four Deucesに小さな損害を与えることで応戦する。そしてジミー、アル、トリオはシェリダンに罠を仕掛け、彼を殺害してギリシャタウンを支配下に置く。成功した後、パーティーが開かれ、トリオはジミーが思いついたアイデアを褒め、ジミーのような男がたくさん使えると指摘する。アルは、おそらく少し嫉妬、戦争でジミーの時間についてのジョークをクラックし始め、そのアルは戦争に参加しなかったという疑いを持っていたジミーは、みんなの前で正確にそれをほのめかすことによって好意を返し、彼は彼のscar.

同じ頃、アルは後者はソニー、アルさんの息子は、聞いていることを発見した中に、彼の家族と食事にジミーを誘います。グリークタウン買収後のパーティーの後、アルはジミーの部屋を訪れ、ジミーが皆の前で言ったことについて話し、さらにジミーに、自分の子供の耳が聞こえないのは、自分の罪に対する罰だと信じていると説明する。アル・カポネはパールを斬ったシェリダンの右腕リアムが昼食を取っている場所を突き止め、ジミーと対立することになる。

ジミーがアトランティックシティに戻った後、アルはジェイク・グジックとの会議中に悪ふざけをしてトリオと議論になり、トリオが激怒したところで終了する。これをきっかけに、アルは成金への道を歩むことを決意する。シナゴーグを訪れた際、ユダヤ人の老人にアルが少年の帽子をかぶっていることを指摘され、それを捨ててフェドラをかぶり、より典型的なギャングの格好をし始めます。

数週間後アル・カポネは、11月の大統領選挙の直前にナッキートンプソンとアーノルド・ロスタインの平和会議に出席するため、トリオをアトランティックシティに送ります。会議中、カポネはビッグ・ジム・コロシモの死について冗談を言ったラッキー・ルチアーノを罵倒することもあった。和平成立後、カポネはナッキー・トンプソンの命令で、ダレシオ兄弟の殺害に参加する。

シーズン2

主な作品。 Al Capone Season 2

1921年2月、アルとトリオはジョージ・リーマスと会談し、アトランティックシティからわざわざ配達させるより、彼が適切な供給者になり得るかどうか話し合うことになる。会議は順調に進み、月に4,000ケースの配送を依頼することになった。会議終了後、トリオはカポネにアトランティックシティに向かい、ナッキー・トンプソンにビジネスが変わったことを伝えてほしいと頼む。翌月、カポネはその知らせを持ってナッキーを訪ね、アトランティック・シティにいるジミー・ダーモディも訪ねる。ジミーの新居でコーヒーを飲みながら、短期間でどれだけ出世したのか、自分たちの現状について話し合う。

数ヵ月後、カポネはジミーによってアトランティックシティの酒類ビジネスをナッキーから引き継ごうと持ちかけられるが、ジミーが早すぎる脳卒中の前にThe Commodoreを支えていた昔の資金援助者を疎ましく思ったためである。

しかし、アルはナッキーを刑務所に入れる計画を守るよりも、ナッキーを殺して終わらせるようジミーに迫り、ルチアーノ、メイヤー・ランスキー、ナッキーの実弟イーライ・トンプソンの支持を得て、結局ジミーは同意し、シカゴの殺し屋を雇ってその仕事をするというカポネの申し出を受けることになる。このため、ジミーはカポネに怒りの電話をかけ、無能な人間を雇っていることを叱責する。カポネはその知らせを軽く受け止める。電話を切った後、トリオがやって来て、ジミーとアトランティック・シティで何をしているのか、彼が隠れてビジネスをしていることを察知して、彼を関わらせないように頼む。

カポネとジョージ・リーマス、ラッキー・ルチアーノ、ジミー・ダーマディーの家での出来事。

ナッキーがアトランティックシティの支配者から戦略的に退き、街を彼らに大きく開いたため、カポネはシカゴの新しい酒屋であるジョージ・リーマスをアトランティックシティに連れてきて、パートナーのジミー、チャーリー、マイヤー、ミッキー・ドイルとともに5000ケースで取引をし、ハイジャックしてアトランティックシティで販売することになる。

しかし、ナッキーの高級酒を街に溢れさせる作戦は、リーマスの酒の価値を落とすと同時に、アフリカ系アメリカ人のストライキを誘発し、若いギャングの財政を危うくするものであった。また、他の売り手からコーストガードの保護を約束したことで、ジミーは他の連中から責められる立場にもなる。ジミーは、それが進行中のナッキーの仕事であることを伝え、カポネによって行われたコメントの後、彼らは彼を殺さなければならなかったと、ジミーは再び彼らの前の試みを台無しにするために彼を非難しているthat.3743>

財産を失うという見通しで、彼らはすべての分割とジミーがプリンストンへ向かって、それぞれの町で彼らのアルコールを販売。その不在中にジミーの妻が殺され（他の女性と親密な関係にあった）、ジミーは行方不明になる。アルはジミーが犯人だと決めつけ、彼女が自分の妻だったら自分も同じことをしたと冗談を言う。 Doyleは、彼女を殺したのはJimmyではなく、実はManny Horwitzであることを告げます。 Alはあまり気にせず、Jimmyの問題と見て、Jimmyに隠れてLucianoとLanskyにJimmyの分の酒を分けることに同意する。

シーズン3

シカゴの犯罪ボスJohnny Torrioは新年のためにナポリに向かっているが、出発前にノースサイドのアイルランドギャングDean O’Banionとの縄張争いを解決しようとする。オバニオンはアルの耳の聞こえない息子を馬鹿にし、話し合いは決裂する。カポネに留守中に戦争を起こさないよう頼むトーリオに、カポネは新年の抱負を語る。 Torrioが去ると、Caponeは彼の同僚Jake Guzikに真夜中まで新年ではないと告げる。

Nelson Van AldenはCaponeがそこに着くと同時に彼にいくつかの鉄を売るためにO’Banionの花屋に到着する。オバニオンはネルソンをボディーガードと偽り、彼のスーツケースの中には武器が入っていると言う。ヴァン・オールデンはそれに応じ、カポネは引き下がる。 (「Resolution」)

Al Caponeは一日の準備をし、息子Sonnyの顔にあざがあることに気付く。メイはアルに、学校で起きたこと、ソニーが転校生の男の子にいじめられていることを話す。アルは、いじめっ子が耳の聞こえない人を攻撃していることに腹を立て、メイは、この学校は特別な学校で、生徒は全員耳が聞こえないことを思い知らされる。売春宿「フォー・デュース」に出勤したアルは、ジェイク・グジークから手にした粘着質の現金を受け取ってうんざりする。彼はGuzikの手入れされていない外観を批判し、自分自身をもっと大切にするように促しますが、GuzikはAlのアドバイスを軽視し、彼のコレクションを続行します。その夜、アルはソニーに身を守る方法を教えようとするが、かえって少年を怖がらせてしまい、泣かされてしまう。 3743>

ディーン・オバニオンの部下、ジョー・ミラーは、彼が取り立てをしているときにグジックに襲いかかる。ミラーはグジクの容姿や体臭を馬鹿にしながら、混雑したバーの前で殴りつける。グジックは「デュース」に戻り、アルに事情を話すと、アルは激怒する。グジックが暴行を受けた酒場へ向かい、ミラーを見つけ、殴り殺す。死の間際、アルはミラーに、自分を守れない人間をいじめてはいけないと言い聞かせる。そして、ソニーのもとに帰り、マンドリンで歌を聞かせ、自分の歌の振動を感じられるように、ソニーの喉に手を当てます。 (「Blue Bell Boy」)

数ヶ月後、トーリオはイタリア旅行から帰ってきた。彼はカポネと、オバニオンの部下の一人であるジョー・ミラーが起こした事件について、話し合いの場を持つ。カポネは、自分がジョーを殺したことでオバニオンが動揺し、2つのギャングの間に確執が生じることを心配するが、他に選択肢がなかったことをトリオに明言する。 TorrioはAlに正しいと思うことをしたと言い、翌日O’Banionに会うまでこの件は置いておくと告げる。

翌日、O’Banion、Hymie Weiss、Van AldenはCaponとTorrioに会いに行く。鉄の入ったブリーフケースを持ったVan Aldenは “Muscle “と紹介される。 TorrioはO’Banionに、そんな議論をしているようでは人生は短すぎると説明し、Pompeiiを例に挙げて話を進める。オバニオンとカポネは戸惑うが、ヴァン・オールデンはトリオの言っていることがわかる。 Joe Millerの話題が出るとTorrioは去り、それについてCaponeに話すように言う。

Van Aldenが地元のノルウェー人カフェのオーナーに彼のアクアビットを売り始めると、Al Capone

Capone extorting information on O’Banion from Van Alden.

realized that he is selling hooch on a wrong side of town….と彼のサイドビジネスは失敗。その結果、カポネの部下2人がVan Aldenを逮捕し、カポネ自身のもとに連れてきます。カポネはヴァン・オールデンに、宿敵ディーン・オバニョンの経営に関する情報を迫る。

カポネはシカゴでアトランティック・シティからイーライ・トンプソンを訪ね、彼と取引を行う。彼はEliらと共に、NYのギャング、ジップ・ロゼッティがNucky Thompsonから町の支配権を奪おうと到着したばかりのアトランティックシティに戻る。 18時間後、ナッキーとチョーキー・ホワイトが潜伏している貯木場に到着する。

ナッキーとその仲間は貯木場を本拠地に、翌日からアトランティックシティで縄張り争いが始まり、双方が死傷者を出す。その後、2つのグループの間で乱闘が始まろうとするとき、イーライとナッキーがオフィスから出てきて、マッセリアがロゼッティからの支援を撤回し、カポネとチョーキーに勝利を計画する必要があると告げる。

計画は、ナッキーとイーライがジップを殺害しにアルテミスクラブに向かい、チョーキーとカポーネはすべての部下を連れて森の中の細い道に向かい、ニューヨークへ戻るマッセリアの部下全員を虐殺するものである。チョーキーとカポネの任務は達成され、二人は任務完了後に和解する。

シーズン4

アル、フランク、ラルフ・カポネはフォーデュースからシセロの別の売春宿に女を連れ込む。その後、彼らはTorrioのオフィスにいたが、そこでは誰かがTorrioとCaponeの作戦について新聞記事を書いていた。アルが靴（ニューヨークサワー）で殴ろうとしたとき、彼の母親が歩いてきて、彼らが戦って停止したとき、フランクとアルは彼の家で戦いを持って終わるように、アルの姓カポネのスペルが間違っていた。やがてアルとラルフはジョージ・ミューラーの協力を得て、シセロで共和党に投票するよう労働者に説得する。これが暴動に発展し、フランク・カポネが警察に殺される。ジョニー・トリオの暗殺未遂の後、アルはギャングのリーダーとなる。母

Mae Capone: 妻

サニー・カポネ。息子（聴覚障害者）

ラルフ・カポネ。弟

フランク・カポネ弟（故人）

Racketeering

ジョニー・トリオ。師匠であり雇い主
ジミー・ダーモディ。友人で密造酒のパートナー（故人）
フランキー・エール。友人で元同僚（故人）
リチャード・ハロー。アソシエイト（故人）
ミッキー・ドイル。元密造酒のパートナー（故人）
ラッキー・ルチアーノ。元密造酒のパートナー
Meyer Lansky: 元密売仲間
スコッツィオーネ：同僚
ジノ。同僚
アントニオ。同僚
ディーン・オバニオン。敵（故人）
ビリー・ウィンスロー。共犯者（故人）
ヴィトー・スカレシオ：ヒットマン（故人）
ネルソン・ヴァン・アルデン。従業員（故人）

Victims

デイヴィ・マードック：殺人被害者、ニューヨークのギャング、ハモントン・ハイジャックの際にアルとジミー・ダーモディによって処刑
サイモン：殺人被害者、ハモントンハイジャックの翌日にショットガンで腹を撃たれて死亡
エディ・コリガン：殺人犯。暴行被害者
シェリダンのセカンド：殺人被害者、シカゴのギャング、ジョニー・トリオの命令で胸を撃たれる
ピウス・ダレッシオ。死を命じられ、フィラデルフィアのギャング、リチャード・ハローに殺される
イグナシアス・ダレッシオ。死を命じられ、フィラデルフィアのギャング、リチャード・ハローに殺される
レオ・ダレシオ。死を命じられ、フィラデルフィアのギャング、ジミー・ダーモディに殺される
シクスタス・ダレッシオ。殺人事件の被害者、フィラデルフィアのギャング、ナッキー・トンプソンとアーノルド・ロスティーンの命令で頭を撃たれる
ジョー・ミラー。殺人事件の被害者、シカゴのギャング、ジェイク・グジックに暴行を加えたため撲殺
マッセリアの部下。殺人被害者の、ニューヨークのギャング、チョーキー・ホワイトと共に処刑
スチュー：殺人被害者の、シカゴのギャング、ヴァンオールデンの身分を守るために繰り返し撃たれる
警察官。 915>
Cenzo: 殺人被害者、フランクの復讐で死亡

Memorable Quotes

“I’m makin’ statement!”
“聞いてないかもしれないが、コロシモは頭に弾丸が入ったせいで引退したんだ！”
“ああ・・・だが新年は0時までないんだ。” (解決)
(息子に戦いを教えようとする)「タフガイを殴れ。さぁ。さあ、俺を殴れ。さあ！殴ってくれさあ、タフガイは私を打つ。さあ今のは何だったんだ？もっと強く叩けよ何だったんだ？もっと強くさあ手を上げろ手を上げろ手を上げろ！こうやって顔の前に置くんだ顔の前にこうだいいかい？パンチを投げるんだ…バンバン! さあどんなもんか見てみようさあ！さあ！俺を殴れ！殴るんだ…いじめを許すのか？何だと？殴ってみろ！… こっち来いこっちだこっちへ来いシーッ大丈夫だ、ソニーこっちへ来い大丈夫だ Shh -shh 大丈夫だこっちに来いこっちに来いこっちだパパが待ってるよ” (ブルーベルボーイ)
「自分を守れない人をいじめたいのか？はぁ？葬式代払ってやれよ” (ブルーベルボーイ)
「18時間も走ってるんだぞ…。風呂とメシが欲しい…それからお前と俺で誰が死ぬか話し合おうぜ、な？”

Appearances

The Ivory Tower

Season one appearances
Boardwalk Empire	Broadway Limited	Anastasia
Nights in Ballygran	Family Limitation	Home	Hold Me in パラダイス
Belle Femme	The Emerald City	Paris Green	A Return to Normalcy

A Dangerous Maid

シーズン2出演
21	Ourselves Alone	What Does the Bee Do?
ギムクラック & バンカム	The Age of Reason	Peg of Old	Two Boats and a Lifeguard
Battle 2909>	Georgia Peaches	Under God’s Power She Flourishes	To the Lost

Season 3回出演
「解決」	「スパゲティとコーヒー」	「マグロに骨」	「ブルーベルボーイ」
“You’d Be Surprised”	“Ging Gang Goolie”	“Sunday Best”	“The Pony”
“The Milkmaid’s Lot”	“A Man, ある計画..”	“Two Imposters”	“Margate Sands”

シーズン4出演
“New York Sour”	Resignation”	“Acres Of The Papers”＜Season 4＞（←クリック）。ダイヤモンド”	All In”
Erlkonig”	The North Star”	William Wilson”	The Old Ship of Zion”
Marriage and Hunting”	White Horse” “ホワイトホース” “北極星”	Havre De Grace”	Farewell Daddy Blues”

シーズン5出演
少年少女黄金時代	The Good Listener	What Jesus Said	Cuanto
King of Norway	Devil You Know	Friendless Child	Eldorado

Al Capone on The Godfather Wikiを参照。
Al Capone on Wikipedia

This page uses Creative Commons Licensed content from Wikipedia (view authors).

This page uses the Creative Commons Licensed content from Wikipedia (view authors).