ナマ、ホッテントット（後者は蔑称）としても知られ、コエ語族に属します。 ナミビア、ボツワナ、南アフリカでナマ族、ダマラ族、ハイǁオム族の20万人に話されています（Ethnologue）。
Status
- Namibia
Khoekhoe は英語と他の多くの地域言語と共に国語である（Ethnologue）。 - 南アフリカ
コエクホーは中等教育レベルまで使われている。
Dialects
Ethnologue はKhoekhoeの次の方言を識別します。
- ボンデルスワルツ・ナマ（Bondelswarts）
- セスフォンテイン・ダマ（Sesfontein Damara）
- ナミダマ
- 中央ダマ（Central Damara）
- 中央ナマ（Nama）
- トップナール-(Topnaar-)
- NAMA (Nama)
- Sesfontein Dama (Nama)Nama (Topnaar)
Structure
Sound system
Khoekhoe のサウンドシステムはクリック子音が豊富なことが特徴的である。
母音
ナマ語には5つの口唇母音と3つの鼻母音があります。 つまり、単語の意味に違いをもたらす音です。 下の表では、鼻母音はチルダで表示されている。 すべての母音には長短がある。 母音の長さは単語の意味を区別する。 また、二重母音も多く存在する。
| x |
Oral
|
Nasal
|
Nasal
|
Oral
|
Nasal
|
i
|
ĩ
|
ű
|
| ミドル |
e
|
o
|
||||
| Open |
a
|
ã
|
||||
Consonant
Khoekhoe には31の子音音素があるが、そのうち11は非子音である。クリック、20がクリックです。
非クリック子音
吸引は子音の後のレイズで示される。 無声と有声のストップ、フリカティブとアフリケートの対比はない。
| Stops | voiceless plain |
p
|
t
|
k
|
ʔ
|
| voiceless aspirated | xx |
kʰ
|
|||
| フリカティブ | voiceless plain |
s
|
|||
| Affricate | xxxx |
ts
|
xxx | ||
|
n
|
|||||
/ʔ/ = uh-の母音間の音です。oh
クリック子音
クリックは口の中の2つの接点で作られるストップです。 前方に1点、後方に1点。 舌の吸引作用により、口の中の空気が希薄化されます。 前方の閉鎖を解除すると、ポップスのような音になる。 クリック子音が発生する調音部位はいくつかあります。
コエク語には以下のクリック子音があり、吸引、鼻音化、声門化など、さまざまな方法で変化します
- /kǀ/ = 歯音クリック
- /kǁ/ = 側歯槽クリック 舌側と側歯の裏を当てて発生（英語の馬を呼ぶ時の音と似ている） =歯音クリック (KKM1C0) 実際、Xhosaという名前は/’kǁʰ o:sa/と発音する。
- /kǃ/=舌先を口の天井に当てて出す歯槽クリック（瓶から栓を抜くような音）
- /kǂ/=舌を平らにして行う口蓋クリックで上記のǃより柔らかなポップ音を発する。
| Plain |
kǀ
|
kǁ
|
k !!!
|
kǂ
|
| Aspirated |
kǀʰ
|
kǁʰ
|
k!ʰ
|
kǂʰ
|
| Nasalized |
ŋǀ
|
ŋǂʰ
|
||
| Voiceless nasalized aspirated |
ŋ
 ʰ |
ŋʰ
|
ŋ!ʰ |
ŋǂʰ
|
| Glottalized |
kǀʔ
|
kǂʔ
|
Tones
Khoekhoe には母音上と音節上の鼻音で発生できる三つのトーンが存在します。
- high tone marked with an acute accent, e….g., á
- 中音はマークされない
- 低音はグレイヴアクセントでマークされる、例:, à
文法
コエク語は膠着語で、文法関係を表すために根に接辞をつける。
名詞
- コエク語には周辺のバンツー語のように名詞クラスはない。 その代わり、人称、性別、数を表すために、係り代名詞の接尾辞を用いる、などである。 ‘áop ‘the man’ ここで-pは男性単数の3人称代名詞の接辞です。
- 格や性別の表記はありません。
動詞
コエホ語の動詞には、接尾辞によって以下のカテゴリーが示される。
| muu ‘see’ |
mùuku
‘see each other’ |
mùusn
「自分を見る」 |
mùuhè
「見られる」 |
語順
コエホの通常の語順は主語-主語-主語です。目的語-動詞
|
píli
|
ke
|
maríàsà
|
 xanísà |
kè
|
màa
|
|
ビル
|
宣言的
|
メアリー（斜体）
|
手紙（斜体）
|
remote past
|
give
|
|
『ビルはメリーに手紙を渡しました。’
|
|||||
語彙
コイサン語の語彙は、彼らの生活様式を反映している。
Writing
コイ族の言語はラテン語の正書法を採用している。 アルファベットの記号は以下の通りである。
非クリックの子音
|
A a
|
B b
|
D d
|
E e
|
(F f)
|
G g
|
Gy
|
H h
|
I i
|
|
(J j )
|
K k
|
Kx kx
|
(L l)
|
M m
|
N n
|
NŃ ń
|
O o
|
P p
|
|
R r
|
S s
|
T t
|
Ts ts
|
U u
|
（V v）
|
W w
|
X x
|
‘
|
- 中の文字列 括弧は海外借入の場合のみ発生
- kx = /kʰ/
- gy = jetのj
- ń = singのng