コロンビアの火薬遊び「テージョ」-どこまでやるか

コロンビアの火薬遊び「テージョ」

火薬と精密さを競うコロンビアの遊び「テージョ」について、あるブログで初めて読みました。 その記事には、私の興味をかき立てるには十分な情報がありましたが、どこに行けばいいのかを考えるには不十分でした。 ボゴタのタクシードライバーは「社会人向けのゲームだよ」と説明し、「僕には関係ない」とほのめかした。 しかし、彼は私たちを連れて行く場所を知っていて、数回曲がるとClub de Tejo La 76に入りました。

クラブはうるさく、電気工から弁護士まで、コロンビア人と外国人のすべての種類の人々で満たされています。 私たちは誕生日パーティーの隣にある空いているカンチャ(レーン)を見つけ、客からいくつかの指摘を受けました。 「お酒を飲んでいれば遊べますよ」と、女性陣はベンチの下にあるビールの入ったケースを指さしながら注意する。 ルールは簡単で、箱に向かってディスクを投げ、中央のリングを狙います。 重さや大きさの違うディスクを交互に投げ、リズムや構えを試しながら、最終的にはメカに当てる。 いつも手が届きそうで届かない、ピンクの小さな包みを爆発させる爽快感。 レーンが歓声に包まれ、私たちは笑い始め、午後も遊び続けました。 テジョは、コロンビアでしか味わえない、忘れられない体験でした。

Photos by Erika Piñeros.

遊び方

テジョの遊び方はとても簡単です。 金属の円盤(disco)を粘土の箱(canca)に向かって投げ、真ん中の金属の輪(bocin)を目指します。 ボッチンにはメカ(火薬の入った封筒)が並んでいて、ディスコに当たると爆発します。 ボゴタのテージョ・クラブでは、ビール1ケースを買えば(飲めば)無料で遊べる。

Where to play tejo Bogota Colombia_Club de Tejo la 76

Where to play tejo Bogota Columbia_Club de Tejo la 76

The courts at Club de Tejo La 76 in Bogotá. © Erika Piñeros

Where to play tejo in Bogotá

There are tejo clubs all over Bogotá.ボゴタにはテージョのクラブがあります。 Club de Tejo La 76 (Carrera 24 #76-56) と Club de Tejo La 77 (Carrera 24 #77-40) は地元のクラブで、外国人に最も人気があります。 ボゴタ・ポスト紙には、コロンビアの首都でテージョをプレイできる場所について、より多くの提案があります。

ボゴタのClub de Tejo La 76(テージョのクラブ)。 © Erika Piñeros

… さらにいくつかのヒント

Safety

Tejoクラブは、グループで行って日中にプレーする限り、一般的に安全です。 クラブに貴重品を持ち込まないようにし、プレー中はグループの持ち物から目を離さないようにしましょう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。