スペイン艦隊

スペイン艦隊はスペイン王フィリップ2世(CE 1556-1598)がCE 1588年にイングランドを侵略するために編成した132隻の艦隊で、彼の「イングランドのエンタープライズ(Enterprise of England)」だった。 イングランド王エリザベス1世(R. 1558-1603 CE)の王国海軍はイギリス海峡でアルマダと出会い、優れた操縦性、優れた火力、そして悪天候により、スペインを打ち負かすことができた。 アルマダの残党はその後、危険なスコットランドの海岸を航海しなければならなかったので、より多くの船と兵士が失われ、最終的に艦隊の半分だけがスペイン海域に帰ってくることができた。 イングランドとスペインの戦争は続き、フィリップは今後も海軍遠征で侵略しようとしたが、1588年のアルマダの敗北は伝説となり、芸術と文学で称えられ、プロテスタントイングランドのカトリックスペインに対する優位を示す神の印と見なされるようになった。

Prologue: 3人の女王& 1人の王

フィリップ・オブ・スペインのイングランドに対する関心は、彼の父であるスペイン王カルロス5世(CE1516-1556)が彼をイングランド王メアリー1世(CE1553-1558)と結婚させた1553年まで遡る。 メアリーは厳格なカトリック教徒であったが、イングランドの宗教改革を覆し、イングランドの大敵で当時ヨーロッパで最も豊かな国の王子との結婚を提案したため、公然の反乱-1554年1月のワイアットの反乱-を引き起こした。 メアリーはこの反乱を鎮圧し、プロテスタントを迫害して「ブラッディ・メアリー」の異名をとったが、とにかくフィリップと結婚した。 しかし、この結婚生活は決して幸せなものではなかった。 フィリップは1556年にスペイン王となり、メアリーはその女王となったが、彼女は1558年に癌で亡くなった。 フィリップは時間をおかず、メアリーの後継者である姉のエリザベスに求婚した。 聖母女王は、他の多くの人々とともにこの申し出を拒否し、王国をカトリックから遠ざける方向に舵を切った。

Remove Ads

Advertisement

エリザベスにとって危険な時代であり、誰もが彼女の玉座を望んでいた。 その結果、ローマ教皇は1570年2月に女王を異端として破門した。 エリザベスは海外にも積極的に進出した。 彼女はカトリックのアイルランドにプロテスタントを押し付けようとしたが、これは度重なる反乱(1569-73、1579-83、1595-8 CE)を引き起こす結果となり、しばしばスペインから物質的な支援を受けることになった。 女王はまた、フランスのユグノーに資金と武器を送り、フィリップの支配に抗議するオランダのプロテスタントに財政援助を行った。

女王の宗教政策と外交政策は、ヨーロッパにおけるカトリックの擁護者と自認するフィリップとエリザベスを直接対立させることになった。 そして、第三の君主、スコットランドの女王メアリー(R. 1542-1567 CE)が登場する。 カトリックのメアリーはヘンリー8世の妹メアリー・チューダーの孫娘で、プロテスタントのスコットランドでは不人気で、1567年に退位し、1568年に国外に逃亡することを余儀なくされた。 従姉妹のエリザベスによって幽閉されたメアリーは、エリザベスを王位から引きずりおろそうとするカトリックの陰謀に巻き込まれる可能性がある人物となった。 実際、多くのカトリック教徒にとって、エリザベスは最初の妻キャサリン・オブ・アラゴン(1485-1536 CE)との離婚を認めておらず、非嫡出子であった。 いくつかの陰謀が起こったが、特にイングランド北部のノーサンバーランド伯爵とウェストモーランド伯爵が起こした反乱は失敗に終わった。 また、スペインと共謀してイングランドに侵攻し、メアリーを女王にしようと企てたノーフォーク公爵(1571年のリドルフィの陰謀)は、1572年に処刑された。 エリザベスにとって危険な時代であり、誰もが彼女の王位を狙っていた。

Remove Ads

Advertisement

Philip II of Spain by Moro
by Antonio Moro (Public Domain)

英国議会も少なくとも相続人を確保しエリザベスの玉座をより確実にしようと熱心に活動していた。 すでに議会はエリザベスに2度にわたって正式に結婚を申し入れた(1559年と1563年)。 そして今、メアリーという王朝の新たな脅威が迫っていた。 世継ぎがいなければ、メアリーはエリザベスの王位を引き継ぐことができる。 そこで1586年、議会は二度にわたってメアリーの死刑執行令状に署名するよう女王に要求した。 1587年2月1日、スコットランドの元女王が従兄弟に陰謀を企てたことが明らかになり、エリザベスはついに死刑執行令状にサインした。

English-Spanish Relations

1587年2月8日にスコットランド女王メアリーが処刑されると、フィリップにはイングランドを攻撃するもう一つの理由があった。 フィリップはオランダの反乱で貿易が妨げられ、エリザベスが1585年にオランダのプロテスタントを支援するために数千の軍隊と資金を送ったことに腹を立てていた。 オランダが陥落すれば、次は必ずイングランドが陥落する。 その他にも、イングランドがカトリックとローマ教皇を拒否していたことや、新大陸から持ち出した金銀を積んだスペイン船を略奪したフランシス・ドレイク(1540頃-1596CE)のような「海の犬」である私掠船の行動も争点となった。 エリザベスはこのような怪しげな行為に自ら資金を提供することもあった。 スペインも完全に無実だったわけではなく、スペインの港でイギリス船を没収したり、イギリス商人に新世界の貿易を許可しなかったりした。 ドレークが1587年にカディスを攻撃し、スペイン行きの貴重な船と物資を破壊して「王の髭を焼いた」とき、フィリップが「イングランドの企業」と呼んだ長い計画的な侵略は遅れたが、スペイン王は決心していた。 フィリップは、王がカトリック教会の剣であることを示すことによって、教皇シクストゥス5世(1585-90年)の祝福と財政援助を受けるようになった。

Love History?

Sign up for our weekly email newsletter!

Route Map of the Spanish Armada
by History Department of the United States Military Academy at West Point (Public Domain)

The Fleets

Philip finally assembize his massive fleet.Of America, Inc, しかし、財政難とイギリスによる新大陸からの物資の攻撃により、期待したほどの大規模な海軍を構築することはできなかった。 アルマダは、すでに1万7千人の兵士と7千人の船員を乗せ、1588年5月30日にリスボン(当時フィリップの支配下)を出航した。 アルマダはイギリス海峡を支配した後、オランダに到達し、フィリップの摂政であったパルマ公が率いる第二軍を迎え入れる予定であった。 パルマ公の軍隊はフィリップの最も優秀な軍隊で構成され、スペイン人、イタリア人、ドイツ人、ブルゴーニュ人、そして1000人の不穏なイギリス人が含まれていた。 そして艦隊はイングランドを侵略するために出航するのである。 フィリップの軍隊は十分に印象的であったが、王はイングランドに到着すると、エリザベスの失脚を熱望するイングランドのカトリック教徒によって軍隊が増強されることを期待した。 アルマダはメディナ・シドニア公爵が指揮し、フィリップは出発に際してメディナに「失敗すれば失敗する、しかし大義は神の大義であるから失敗しない」(フィリップス、123)と約束したのだった。

イギリス王室の20隻のガリオン船はスペイン船よりも武装が優れており、&その砲はより遠くまで飛ぶことができた。

イギリスのヘンリー8世(r 1509-1547 CE)とメアリー1世はイギリスの王室海軍に投資をし、エリザベスはその先見性で報われることになった。 イングランドの約130隻の船隊はエフィンガムのハワード卿が指揮した。 スペインの大型ガリオン船は戦争用ではなく輸送用に設計されたもので、イギリスの小型船よりははるかに軽快で、スペイン艦隊に出入りして大混乱を引き起こすことができると期待された。 さらに、20隻のイギリス王室専用ガリオン船はスペイン船よりも武装が優れており、その砲はより遠くまで届くことができた。 スペイン人が「エル・ドレイク」と呼び、ゴールデン・ヒンド号(1577-80CE)で地球を一周したドレイク副提督のような経験豊かで大胆な指揮官もイングランドに有利に働いた。 また、ジョン・ホーキンス(1532-1595年)のような古参の航海経験者は、1578年から財務長官として、ドレークの旗艦リベンジ号やハワードの旗艦で超モダンなアークロイヤル号などの素晴らしい船など、エリザベスが購入できる最高の設備を海軍に確保させたのである。

Remove Ads

Advertisement

Battle

嵐に直面し、アルマダはまずコルーニャの港に向かうことになり、その結果2ヵ月かかってようやくイギリス海峡に到達したのであった。 この時、イングランド人たちは7月19日にコーンウォール沖でスペインのガリオン船を発見し、この侵略を驚かなかった。 7月20日、イングランド艦隊は本拠地であるプリマスを出港し、スペイン艦隊を迎え撃った。 両陣営とも約50隻の戦艦を持ち、3回の交戦を経て、互いの海軍と暴風雨に対抗した。 これらの戦闘は、その後1週間にわたって、エディストン、ポートランド、ワイト島沖で行われた。 スペイン艦隊はお馴染みの巨大な三日月型陣形を取り、イングランド艦隊はその優れた操縦性と指揮官たちの優れた潮流知識を生かすことができなかった。 イングランドはハワード卿が言うように「羽をむしる」ようにアルマダの翼を激しく攻撃することができた(Guy, 341)。 イングランド艦隊はスペイン艦隊を圧倒したが、両軍とも弾薬が不足しており、指揮官たちは砲撃を控えめにしなければならなかった。 スペイン艦隊は7月27日にカレー沖の安全な停泊地に退却したが、失った船は2隻だけで、他の多くの船は表面的な被害を受けただけであった。

ドレイクによって組織された6隻の火船は7月28日の夜、スペイン艦隊に送り込まれた。 強風が無人の船を停泊している艦隊に吹き込み、すぐに壊滅的な炎を広げた。 イングランド艦隊は7月29日、フランドル地方沿岸のグラベリン(Gravelines)沖で戦果を挙げるために移動した。 スペイン艦隊はまだ4隻を失っただけだったが、さらに多くの船が大砲でひどく損傷して陣形を崩した。 さらに悪いことに、120隻の錨が火船から逃げるために急いで切られ、失われてしまった。 このような錨の喪失は、今後数週間にわたってスペイン船の操縦に深刻な支障をきたすことになる。 その後、アルマダはますます強くなる南西の風に見舞われた。 メディナ・シドニア公は、飛び回るイングランド船と格闘して乗船できるほど近づくことができず、パルマの軍隊がオランダ船によって封鎖されたため、撤退と侵攻の放棄を命じた。

Fire Ships Attack the Spanish Armada
by Unknown Artist (Public Domain)

Drake は自分の船Revengeから勝利を報告した。

神は我々に、敵を風下に追いやるという素晴らしい一日を与えてくださった。私は神に、パルマの王子とシドニアの公爵がこの数日間握手することがないように願っている。

(Ferriby, 226)

アルマダは続く嵐により、帰国するためにスコットランドとアイルランドの荒涼とした岩だらけの海岸を航海することを余儀なくされた。 いくつかのイングランド船がスペインを追ってスコットランドまで行ったが、悪天候と不慣れな海岸線が本当の被害をもたらした。 備品はすぐに底をつき、馬は海に投げ出され、船は難破し、岸に逃げた船員たちは当局に引き渡され処刑された。 1588年10月、大西洋では再び大嵐が起こり、アルマダ艦隊の半数しかスペインに戻らなかった。 信じられないことに、イギリスは救われた。

Support our Non-Profit Organization

With your help we create free content that helps millions of people learn history all around the world.私たちは、あなたの助けを借りて、世界中の何百万人もの人々が歴史を学ぶことができる無料のコンテンツを作成しています。

Become a Member

Remove Ads

Advertisement

Tilbury

Meanwhile, Elizabeth visited her land army directly, gathered at Tilbury in Essex in order of defend London when the Armada come上陸の際には、ロンドンを守るために、エセックス州のティルベリーに集まっていた陸軍を直接訪問。 イングランド軍は北東部沿岸にも駐留し、イングランド沿岸を進行するアルマダを追って機動部隊を編成していた。 ティルベリーの軍隊は、歩兵と騎兵の合計16,500人からなり、女王のお気に入りだった第1代レスター伯ロバート・ダドリー(1532頃-1588CE)が率いるはずであったが、彼は体調不良でその任に就けなかった。 エリザベスは鎧を着て灰色の馬に乗り、次の有名な演説で軍隊を奮い立たせた:

我が愛する民よ、我々の安全に気を配る者たちから、裏切りを恐れて武装した大群に身を任せるのはどうかと説得されてきたが、私は忠実で愛する民に不信感を与えるまで生きていたいとは思わないことを断言しよう。 私は常に、神のもとで、臣民の忠実な心と善意に、私の最も大きな力と守りを置いてきた。だから、私はこの時、あなた方が見ているように、私の娯楽や遊興のためではなく、戦いの真っ最中に、あなた方の間で生きるか死ぬか、私の神のため、私の国のため、私の国民のために、私の名誉と血を、塵となっても捧げようと決意してやってきたのである。

私は自分が弱くか弱い女性の体であることを知っているが、王の心と胃を持っており、イングランドの王でもある。パルマやスペイン、ヨーロッパのどの王子も、あえて私の領域の境界を侵すことを軽蔑していると思う。 私はすでに、あなたの先見性によって、あなたが報酬や冠に値することを知っています。そして、王子の言葉により、それらが適切に支払われることを保証します。

Remove Ads

Advertisement

(Phillips, 122)

Elizabeth I Armada Portrait
by Unknown Artist (Public Domain)

As it happens, 8月9日にエリザベスが軍隊を訪問したとき、海戦の結果はすでに決定していた。 しかし、彼女の人柄と熱弁、そして予想外の勝利は、生きる伝説としての彼女の地位を高めるきっかけとなった。 エリザベスは、エドマンド・スペンサー(CE1552頃-1599)の詩「妖精の女王」(CE1590)の中心人物にちなんで、大女帝「グロリアーナ」として知られるようになったのである。 より優れた船、航海術、銃が不利な天候と相まって、イングランドに有名な勝利をもたらした。 イギリス人自身、最後の要因を過小評価することはなかった。実際、これはしばしば神の意志を示す証拠として用いられた。 エリザベスが勝利を記念して鋳造したメダルに記された伝説は、次のようなものであった。 Afflavit Deus et dissipati sunt(「神が吹いたので、彼らは散った」)。 11月24日には、ロンドンのセント・ポール大聖堂で感謝祭が行われた。

Aftermath

フィリップは大失敗にもかかわらずあきらめず、さらに2回(1596年と1597年)イングランド侵略を試みるが、そのたびに嵐で艦隊が撃退される。 スペイン王は1580年のアルマダ以前と同じように、1601年にも資金と軍隊を送ってカトリック国であるアイルランドの反乱を支援した。 一方、エリザベスは1589年にポルトガルへの反撃に失敗したことを公認した。 この遠征は、私的なものと公的なものとが混在しており、目的が混乱していたため、何も達成できなかった。 つまり、女王は攻撃よりも防御を外交の基軸とし続けたのである。 さらに、スペインとの戦争のために高い税金が必要となり、これはインフレ、失業、犯罪などイギリス国民が耐えなければならない多くの重荷となり、さらに不作が続いた。

スペイン艦隊の敗北はイングランドに新たな自信を与え、海上権力と近代的な大砲の火力の重要性を示すことになった。 よく訓練された乗組員で武装した艦隊は、国家の力をその海岸をはるかに越えて拡大し、敵の補給線に深刻な損害を与えることができた。 アルマダの敗北がもたらした最も永続的な遺産は、おそらくこれである。 チューダー家はイギリス海軍の基礎を築き、そして今、徹底的に試した。この海軍は次の支配王朝の下でますます大きくなり、タヒチからトラファルガーまで世界の歴史を変えるために航海を続けることになるのである。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。