Public Pier – No Fishing License Required
It’s nothin’ fancy, but it will do
Sun is rising, 5776>
Birds are singing a sinful tune
It’s notin’ fancy, but it will do
It’s notin’ fancy, roll out the folding chairs
Leave your worries over there
The lines in water.It’s notin’ new.I can do it! 5776>
It’s notin’ fancy, but it will do
I’ve been coming round here since 1962
and the boys are real friendly.私は1962年からここに来ています。
釣りのスピードは落ちたが、水はまだ青い
It’s notin’ fancy, but it will do
It’s notin’ fancy, it’ll do.
Nothin’ Fancy-Gary Shiebler – The World’s Greatest Fishing Band
釣り人なら誰でもお気に入りの場所がありますが、私は最近まで、この古い桟橋でした。 一番長い桟橋でも、一番おしゃれな桟橋でも、一番きれいな桟橋でもありません。 かつてマクファーデン・プレイスにあった2軒の餌屋と道具屋も、端の方にあった生きたアンチョビを扱う餌屋も、もうないのである。 そして、駐車場を見つけるのは、ほとんど不可能なことが多い。 私の記録では、上位の桟橋にも入っていない。 本当の「桟橋ネズミ」にとってはさらに悪いことに、そこはもう古い木製の桟橋ではなく、近代的に整備され、私のような老練な釣り人が好む木の板ではなく、コンクリートの表面になっています。
しかし、ここは私が初めて桟橋の常連になり、桟橋釣りの基本を学び、桟橋への愛着を育んだ場所でもあります。 また、桟橋で釣れるさまざまな魚を生涯にわたって鑑賞し続けた場所でもあります。 そして何より、私が「桟橋ネズミ」になった場所でもあり、この言葉は永遠の愛情を込めて使っています。 Newport は私にとってノスタルジーメーターで 100% の評価で、「古き良き時代」となると、私は感傷的になるタイプです。
上の歌のように、私の家族が Costa Mesa に移動した年、1962 年から (Newport) ピアに通っています。 私の家はピアからほんの数マイルで、私の重い、しかし信頼できる古い赤いシュウィン・コルベット自転車に乗って、かなり短時間で行くことができました。 朝4時に起きて、冷凍庫から餌を取り出し、餌入れとタックルボックスを縛り、竿につかまって、霧の中のどこか不気味で静かな旅に出発したものです。 5776>
自転車をロックした後、桟橋の一番端まで急ぎ、北西の角をメッカにするのですが、その角は垂涎の的でした。 時々、他の人がその場所をすでに持っていることもありましたが、たいていは常連客の一人でした。 そうであれば、それはそれで公平なことだ。 朝露でびしょぬれになることもよくありましたが、気にしないことにしました。 最初の数回の釣行では、時々小さなオヒョウや、もっと頻繁にカサゴを見ました。 7回目の釣行でバラクーダを釣り上げ、10回目の釣行で10匹を釣り上げました。 しかし、すぐにコツがつかめてきて、カツオ、サバ、アジ、クイーンフィッシュ、アジ、パーチ、ヘイクと、いろいろな魚が釣れるようになった。 5776>
西を向いて
ついに9月初めの朝、初めての “大物 “を手にしたのです。 いつものように夜明けとともに到着した私は、北西の角からすぐのところで釣りをしていました。 餌はイカで、序盤はほとんど釣果がなかった。 しかし、午前5時半頃、今まで釣ったことのない黒褐色の魚がヒットした。 次のキャストでもこの不思議な色の魚が2匹釣れ、それから2時間、ほぼ毎キャストで魚を釣り続けた。 不思議なことに、同じような釣りをしている人は他に2人だけだった。 ほとんどの釣り人は釣れない。 後で、この魚は北の海によくいる深海魚のサブレであることがわかりました。
魚をさばいてみると、私の成功の理由もわかりました。 桟橋付近の海域に群れていたイカが魚体に詰められていたのだ。 イカを餌にしている釣り人、それも数少ない釣り人が釣っていたのだ。 この日、私は47尾のサブレを釣り上げたが、それはまだスタート地点に過ぎない。 その後も、大型のアジ、サバ、アジと釣れ続け、全部で77匹。 そして極めつけに、小さなイカも釣れた。 この日は、おそらく他の釣り人にとっては不漁だっただろうが、桟橋では最高の一日だった。
Huntington Beach Pierは西に位置する
Environment.Of.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South.South. ニューポート・ピアは一見すると、他のカリフォルニアの桟橋とあまり変わらないように見えます。 桟橋の足元は砂浜-ニューポートビーチ-で、バルボア半島に広がるビーチの一つである。 バルボア桟橋を過ぎると、狭い半島は南東に向かい、ニューポート湾の西桟橋で終わる。
狭い半島の反対側には、ニューポート湾とその島々、リド島とバルボア島がある。
東のバルボアピア方面
陸上環境については、ニューポートが動物園と呼ばれる所以がある。 25年前、市は夏の平均的な日に5,000人以上の人がピアに訪れると推定していましたが、その数は減っていないように思います。
暑い内陸の都市からハイウェイをまっすぐ行ったところにあるニューポートは、内陸の気温が高いときには「涼しい」ビーチタウンとみなされます。 そして、セイリングとフィッシングです! ニューポートはセーリングで有名で、あらゆる大きさのボートがニューポートを故郷としています。 釣り人には、デイビーズ・ロッカーとニューポート・ランディングからのボートでの深海釣り、湾内でのたくさんの種類の釣り、またはニューポート・ピアとバルボア・ピアからのピアフィッシングという選択肢があります。
この古いピアへの新参者のもうひとつの魅力は、ピアすぐ北の砂浜にあるアイコニック・ドーリー漁船群です。 1891年にポルトガルの漁師たちによって設立され、このタイプの船団としては全米で最後に残ったものです。
船は毎朝4時ごろに深海の底に向かい、数百フィートの深さに糸を垂らし、うまくいけば魚が釣れるというものです。 魚が深海から引き上げられると、桟橋とビーチに戻るまで、風に髪をなびかせながら全力疾走です。 船は砂浜に揚げられ、海から上がったばかりの魚を「ロックコッドレーン」と呼ばれる通りで売る。 魚のほとんどはロックコッドと呼ばれる底引き網漁の魚で、ソーニーヘッド、ボカッチョ、チリペッパーなど、深海で赤みがかった色をしたロックフィッシュが多い。 また、私の好きな魚として、カジカ(正確にはカサゴ)とサブレ(イワナ、黒タラ、バターフィッシュとも呼ばれ、その濃厚で油っぽい、バターのような風味から)がある。 5776>
漁師の生活は厳しいもので、長時間、時には腰が抜けるような仕事をし、天候の変化と同じくらい速く変わるように見える連邦と州の規制と常に闘っています。 しかし、諦める人がほとんどいない生き方でもあるのです。 ドーリー船団は桟橋の環境を整え、桟橋の釣り人が釣れないときは、魚を持ち帰るための市場を提供している(ただし、魚がいなくなる前に朝早く行かなければならないことが多い)。 彼らの船団のモットーは「我々の魚は地球上で最も新鮮な魚だ」で、隣の桟橋で桟橋ネズミが引き上げたばかりの魚を除けば、その通りかもしれません。
しかしながら、ニューポート・ピアはその仲間のほとんどのピアとは異なっています。 水深の深いニューポート・サブマリン・キャニオンがあるため、かなりユニークなのです。
この近接性は、通常の近海種のほとんどに影響を与えませんが、少し深い水を好む遠洋種のいくつかを大量に生み出すことができます。
Deepwater Sablefish caught by the dory fleet
ほとんどの橋脚で見られる通常の集魚機能については、かなり典型的なものである。 Inshoreは砂浜と砂浜の種が見られる。 桟橋の真ん中には、浅瀬と深海の種が混在しています。
杭自体には、一般的にケルプはほとんどありませんが、フジツボやムール貝が多く付着しています。
ハンティントンビーチに沈む夕日を西に見て
The Fish(魚)。 カリフォルニア州魚類狩猟局(California Department of Fish and Game)が2004年から2009年にかけて桟橋で魚類調査を行ったところ、ある事実が他の何よりも際立っていました–太平洋サバが圧倒的に多いということです。 それは、パシフィック・サバが圧倒的に多いということです。 ほとんどの年、アジやワカサギがよく釣れ、太平洋イワシがよく釣れる年もあり、暖流の年にはカツオがよく釣れることもありますが、いずれもサバの数には遠く及びません。 これは桟橋と深海の海底渓谷があるレドンドビーチと同じで、2つの桟橋はサバの双子の姉(または弟)賞を受賞しているのです。 サバがよく釣れるときは、夜遅くまでサバ釣り師がバケツにサバを詰め込んで桟橋の端が大渋滞する。 甲板には血しぶきが上がり、手すりには血と内臓とスライムが付着し(血と汗と涙の結晶)、水面にはグローライトが散りばめられ、家族連れが端っこのスペースまでぎっしり詰まっている。 5776>
ニューポートが有名なサバ埠頭であるという事実は、この100年前のレポートに見られるように新しいものではない:
Fishermen Catching Full Bags Along Coast
南海岸に沿って、竿釣り師のための良い季節が期待されている。 サバ、キングフィッシュ(ニシンともいう)、ワカサギ、ポンパノの大群はすでに桟橋で釣りをする竿頭を喜ばせており、一方ジューシーなサーフはいつものお気に入りの場所に満足のいく数で出現しています。 小魚は、この夏、桟橋や砂浜で釣り糸を垂れる人々に大きな喜びを与えてくれるだろう…サバ、キングフィッシュ、ワカサギなどには、ニューポートがお気に入りの場所のようだ。 最後の桟橋の南側にある根掛かりを避ければ、多種多様な小魚を釣ることができる。 以下は、南海岸のポイントでの釣りの概要である。 ニューポート桟橋:ロックバス、キングフィッシュ、ニシン、サバ、ワカサギ、カジカがよく釣れる。 5776>
-Los Angeles Times, May 30, 1915
私自身は、1962年以来、すべての釣行と釣った魚の記録を持っています。 私のニューポートでの記録は、1時間あたり平均6.81匹、1時間あたり平均12.2点(量と質を考慮した数字)です。 この2つの数字は、他のオレンジ郡の桟橋と比較して、ニューポートを中位に位置づけることができます。 時間あたりの魚の数では、NewportはHuntington Beach、San Clemente、Seal Beachの桟橋を引き離しています(BalboaとDana Harborの小さな桟橋は下位にランクされています)。 1時間あたりのポイント数では、NewportはSan ClementeとHuntington Beachに続いて3位です。 他の桟橋はすべて下位に位置しています。
この数字は、サバ、カツオ、アジ、イワシなどの遠洋魚の有無が釣果と質に大きく影響する桟橋をある程度反映しています。 これは、Redondo Beach、Port Hueneme、Monterey Wharf #2、Balboaなど、深海や海底渓谷の近くにある同じような桟橋で見られる現象である。
しかし、この埠頭の話は、サバや、深海峡谷の深みから時々上がってくる珍しい種だけではありません。 この桟橋はニューポート湾の入り口から海岸線に入ったところにあるので、沿岸の湾内に生息する生物も見ることができるのです。 5776>
初めてのソーンバックレイ
陸上。 サーフエリアから桟橋の1/4ほどまでの陸上では、バーデッドサーフパーチ、イシモチ、イシガキダイ、そしてコルビナなどが期待できます。 夜の時間帯には、クロダイも見られるかもしれない。 エイは、ラウンドスティングレイ、ソーンバックレイ、グレイスムースハウンドシャーク、レオパードシャーク、ショベルノーズシャーク(ギターフィッシュ)などが代表的である。
夏に時々訪れるのがボラの群れで、その数と大きさに驚かされる釣り人たちが、桟橋の杭の周りをうろうろしています(そしてしばしば小さなブリと間違えられます)。 サーフエリアから桟橋の中ほどまで、どこにでもいるボラを釣り上げるために、スナッガーが仕事をするようになるのです。