発掘によって、2つの町やローマの生活全般に関する豊富な情報が得られる一方で、遺跡は風雨にさらされるようになりました。 しかし、その多くは人為的な介入によって遅らせる、あるいは完全に止めることができます。 しかし、残念なことに、資金が不足しているため、すべてを救うことはできない。 ポンペイだけで必要なすべての作業を行うには、推定 3 億 3,500 万米ドルが必要です。
風化と侵食編集
Pompeii と Herculaneum は数世紀にわたって発掘されており（Herculaneum では 1738 年、その後 1748 年に発掘が開始）、すべての露出した建造物は時間の経過と共に全般的に劣化している影響を受けてきました。 特に、噴火によって多くの建物が崩壊したため、ポンペイの町の壁のように、発掘によって不安定になり、崩壊しやすい状態になっている。 多くの場所で壁が部分的に崩壊しており、危険なため遺跡の多くは見学禁止となっています。
多くの遺物自体も、自然のプロセスによって損傷を受けています。 ヘルクラネウムでは、炭化した遺物は、いったん空気に触れると数日で劣化してしまった。 ランプブラックという物質が塗られたときだけ、野外で生き延びることができたのである。
光照射編
両町に広く見られるフレスコ画、彫刻、絵画は保存状態がよく、ディテール、色、鮮やかさを多く保っている。 しかし、発掘の際、自然光にさらされることで色褪せが始まり、壁面から崩れ落ちたり、剥がれたりし始めた。 しかし、これらの問題は簡単な保存技術によって解決することができます。初期の有機的な保存方法は効果的であることが証明され、アルミニウムとプラスチックを使ったより現代的な方法はさらに良い結果をもたらしました。 さらに、「ファウヌスの家」のアレキサンダー・モザイクのように、多くの美術品で詳細な複製が作られています。
植物・動物編
両遺跡のあるカンパニア地方は非常に温暖で肥沃なため、遺跡内にも多くの植物が繁茂している。 アンリ・ド・サン＝ブランカはポンペイに31種の植物を確認し、それらは裸地から成長した後、外に向かって伸び、周囲の建物を攻撃し、タイルやモザイクを剥がしたりもしている。 特に、ツタが壁沿いに伸びて一部を崩し、その根が建物の土台を掘り下げる。
ポンペイでは特に野犬が問題視された。 1980年代にフォーラム周辺の建物を占拠していた犬は、撤去されました。 6260>
Herculaneum では、ハトが特に問題で、彼らの糞の酸性の性質が多くの建造物の屋根や壁をすり減らす。
人間活動編
初期の発掘編
特にヘルクラネウムでは、初期の発掘は系統だった発掘というより、貴重な遺物や古物の収集に重点を置いて行われた。 美的・商業的価値のあるものをただ掘るだけで、原位置から個人のコレクションへと持っていかれ、その結果、多くの情報が失われた。
一旦発見された貴重な遺物もまた、整理され、歴史的意味を失ってしまった。ヘルクラネウムの壁に固定されていたブロンズ文字のコレクションは、ブルボン家の王によっていったん取り外されたが、元の配置や意味を記録しないまま持ち去られたのである。 ブルボン家の王によって撤去されたヘルクラネウムの壁に固定されていたブロンズ文字のコレクションを、元の配置や意味を記録しないまま取り出し、来場者が自由に並べ替えてメッセージを作るというものだ。 骨も同様で、複数の人の骨を組み合わせて、子供と大人の骨を組み合わせて、文字通り左足を2本にして並べることもあった。 そして、その骨は劇的に変化する。 このような骨は現在もいくつか残っているが、元の骨格を再現したり、ポンペイやヘルクラネウムの住民に関する情報を発見するためにそれらを利用することはほとんど期待できない。
Gallery of Luigi Bazzani’s Watercolors of Pompeii when first excavatedEdit
(See more on Wikimedia Commons)
-
Summer Triclinium of House V, 2, 15, 1914
Pompeii Bath
Lararium of House of Dioscuri.I.S.A.P.C.C.D.D.D.の略。 1902
大噴水の家
百年家のアトリウム。 1901年
マルクス・ルクレティウス家の噴水付きペリスタイル
マルクス・ルクレティウス家の噴水付きペリスタイル 詳細）
ポンペイ内部
ポンペイ劇場
Lararium of HouseIX.Pompeii (The Pompeii Theater, IK)1,7、ポンペイ。1903
牡牛の家のニンファ。 1901
マリナー家のアトリウム
ヴェッティ家
小泉の家
インプルビウムと大理石のテーブルのある家
Region IXのインスラ（insula）。 V, 18
イシス神殿
雄鶏の路地のサーモポリオン（ファーストフード店）
水星の頭を持つ噴水。 Mercury Street
House of Hanging Balcony
Augustus Streetの貴族住宅のポータル
Tomb in a Augustus Street。 ネクロポリス
屋根付きニッチと花輪付きプランターのある墓
L Caecilius Jucundus家のラルーム
Pompeii アトリウム
フォーラムにおけるネロのアーチ
ポンペイの赤い内装
サルスト家のジェネケウム（女性の部屋） (VI 2.1.2) 4)
薬剤師の小路のサーモポリアム
古代狩人の家のアトリウム
の3つである。古代狩猟家のアトリウム（詳細）
ポンペイのアトリウム
ヴェッティ家のアトリウム VI.S.A.
ヴェッティ家のアトリウムヴェッティ家のアトリウム
ローマのドムスに入る
ナポリ王子家のアトリウム
C家の噴水 ヴィルニウス・モデストゥス（IX 7, 16）Cornelius Rufus家のアトリウム
Colonnade of the House of the Rufus。 Cornelius Rufus
House of Silver Wedding
Lararium of family altar（仏壇）, 発掘後に原位置で見た、ポンペイ、アウルス・ヴェッティウスの家、36-39年頃、1895年
パクシウス・アレクサンダー家の祭壇 (IX 1.X), 7)
ポンペイの大劇場、1910年。
ポンペイ広場
フォルトゥナ・アウグスタ神殿
復興努力編集
アメデオ・マイウリ, 1924年から1961年までポンペイとヘルクラネウムのディレクターを務めた彼は、富士山噴火直前の2つの町の「雰囲気」を再現することに力を注いでいた。 1924年から1961年まで、ポンペイとヘルクラネウムを担当した。 マウリ以前にも、そのような取り組みを行っていたディレクターはいたが、マウリは、2つの町のインフラの多くを復元することに意欲を燃やしていた。 つまり、噴火で倒れた壁や屋根を再建し、町の外観を再現することである。 特にポンペイでは、噴火によって屋根や地上2メートル以上のものが破壊されたため、この再建は重要な意味を持っていました。 特にセメントの配合が悪いところが多く、石積みに含まれるアルカリが古代の石と反応して、「彩都の家」などの建造物の壁が崩れたり浸食されたり、既存の塗装がはがれたりした。
1980年代以降、再建に使用されるこれらの材料は、元の作品と悪い反応を起こさないより近代的なものに置き換えられ、古い再建は徐々に置き換えられているが、ほとんどの場所ですでにダメージを受けており、交換作業は完了するまでさらに何年もかかるだろう。 両都市には毎年250万人の観光客が訪れるため、彼らの存在によって遺跡の保存問題について教育することができる。 また、1997年にイタリアで法律が制定され、これらの観光客から集めたお金はすべて遺跡の保全のために直接使われるようになりました。
しかし、大量の観光客は多くの問題も引き起こしています。 特にポンペイ・フォーラム（Pompeiian Forum）のような頻繁に訪れる場所では、観光客の動きによって道路や舗道が徐々に磨り減っていく。 また、観光客は遺跡から岩や石の破片を持ち帰ったり、誤って壁やフレスコ画に触れたりして、劣化の速度をさらに速めてしまう。
ポンペイのヴィーナス神殿にはフェンスがあり、遺跡の破壊行為や窃盗を防いでいる–多くの観光客が両都市の小さな工芸品を土産物として入手している。破壊行為と戦争 編集
破壊行為、特に落書きはポンペイとヘルクラネウムにとって問題のある問題である。 観光客などが記念品やお土産として持ち帰るために、街の建造物の一部を壊してしまうことが多いのだ。 落書きは、壁に刻まれるだけでなく（しばしば古代のものと一緒に）、絵画やフレスコ画、特に損傷が少ない作品や汚れていない作品にも見られる。
TheftEdit
両地域は警備されているが、多くの人工物は依然として不法な骨董品市場に出回っている。 しばしばこれらの盗難行為は、周囲の物にも偶然の損害を与え、盗まれた骨董品はもはやその場になく、その文脈と文化的関連性を失ってしまう。 この盗難行為により、家の他のいくつかのフレスコ画も損傷し、ポンペイにはカメラシステムが存在するが、この出来事が起こったとき、それは数ヶ月間稼働していなかった。 これらのフレスコ画は数ヵ月後に回収されましたが、他の多くのフレスコ画は二度と戻ることなく、遺跡から姿を消しました
。
