初期の作品(2003~2008)
ヴィディヤーの映画デビューは、グータム・ハルダー監督のドラマ「Bhalo Theko」(2003)というベンガル映画であった。 彼は、彼女に見出した無邪気さと経験の組み合わせから、過去を回想する若い女性アーナンディという中心的な役柄に彼女を起用したのである。 ヴィディヤは、ベンガル映画との関わりを非常に喜んでおり、後に夢の実現と呼び、その後の成長への貢献を強調した。 彼女はその演技でアナンダロック・プラシュカール賞の主演女優賞を受賞した。 プラディープ・サルカルの推薦により、ヴィディヤは彼の監督作品であるヒンディー語映画『パリニータ』(2005年)の主役のオーディションを受ける。 この映画のプロデューサーであるヴィドゥ・ヴィノッド・チョープラーは当初、この役には実績のある女優を希望していたが、6ヶ月に及ぶ徹底したテストを経て、ヴィディヤの起用に同意した。 1914年に書かれたサラト・チャンドラ・チャットパディヤイの同名小説を原作とする『パリニータ』は、地元のザミンダーの息子シェカール(サイフ・アリー・カーン演じる)と、その家の借家の娘で品位あるラリタ(ヴィディヤ)の恋物語である。 Vidyaの演技は批評家から賞賛を受け、Variety誌のDerek Elleyは彼女を「演技の天啓」と評し、「献身的だが威厳のあるLalitaはこの映画の中心であり魂だ」と付け加えている。 6236>
チョープラー社とのコラボレーションを続けるヴィディヤは、ラージクマール・ヒラーニー監督のコメディ映画「Lage Raho Munna Bhai」(2006)でサンジャイ・ダットの相手役を演じます。 ラジオジョッキーと主人公の恋人を演じ、そのためにラジオの司会者と会い、彼らの仕事ぶりを見てきたという。 この映画では、実質的な役割はなかったと認めながらも、Parineetaのイメージで型にはまらないように、異なるジャンルの仕事をしようと意識する一環として、このプロジェクトに同意したそうです。 Lage Raho Munna Bhai」は₹11億9000万ドル(1700万米ドル)の収益を上げ、その時点で最も高い興行収入を上げたヒンディー語映画の1つとなった。 2007 年、Vidya は、アビシェーク・バッチャンとアイシュワリヤー・ラーイ が主演するマニ・ラトナム監督のドラマ『Guru』で、ラトナム監督と仕事をすることを 望んで、多発性硬化症患者の脇役を引き受けた。 Rediff.comのRaja Senは、彼女が「よく練られていない役でやや無駄になった」と嘆いている。 次の2つの役、アンサンブル映画「Salaam-e-Ishq」と「Eklavya」での出演。 しかし、彼女は、これらの選択は「私の学習曲線の一部」であったと弁明した。 両作品とも興行成績は悪かったが、後者は第80回アカデミー賞のインド代表作品に選ばれた。 日付の問題を理由に、ヴィディヤはパラディープ・サルカーとスディール・ミシュラーの映画『Laaga Chunari Mein Daag』と『Khoya Khoya Chand』の出演依頼をそれぞれ断り、両監督が彼女の決定に腹を立てたと語っている。
2007年の次の作品、コメディ『ヘイビー・ベイリー』で彼女は初めてグラマラスで西欧風の役を演じ、アクシャイ・クマールと共に主演を果たした。 彼女のルックは評判が悪く、Outlook の Namrata Joshi は、「Vidya はイライラさせられ、大げさで、非常に影響を受け、体にぴったりしたフロックが似合わない」と書いています。 次にクマールと再び組んだのは、プリヤダルシャン監督のコメディ・ホラー映画「Bhool Bhulaiyaa」で、これはマラヤーラム語映画「Manichitrathazhu」(1993)のリメイクとして製作された。 オリジナル版でショバナを演じたヴィディヤは、解離性同一性障害に苦しむ女性の役に挑戦し、準備のために3日間も隔離され、撮影現場で倒れたこともあったそうです。 さらに、役柄上必要なダンスにも脅かされ、撮影の数日前からカタックを習い始めた。 この映画とVidyaのダンスが嫌いだったにもかかわらず、Khalid Mohamedは彼女を「とても好感が持てる」と評価し、Taran Adarshは彼女を「素晴らしい」と評しました。 Heyy Babyy」と「Bhool Bhulaiyaa」は、その年のヒンディー語映画で最も高い興行収入を記録した作品となりました。 6236>
活動家サフダー・ハシュミーの生涯を描いた2008年の「Halla Bol」では、ヴィディヤはアジャイ・デーヴンの相手役として脇役に徹した。 次に、シャヒード・カプールと共演したロマンティック・コメディ『Kismat Konnection』で再び華やかな役柄に挑戦した。 彼女はこの役を選んだことについて、自分のコンフォートゾーンから離れようと意図的に試みたと説明していますが、カプールと一緒に踊るのは難しいと感じていたそうです。 Rediff.com の Elvis D’Silva は、Vidya を「ひどいミスキャスト」だとし、彼女のルックとワードローブを批判し、The Indian Express の Shubhra Gupta は彼女を「決定的に不格好」だと断じました。 両作品とも、興行成績は芳しくありませんでした。 6236>
確立した女優(2009-2012)
2009年、R・バルキがコメディドラマ「Paa」に彼女を起用し、ヴィディヤのキャリア見通しは改善された。 彼女は息子(アミターブ・バッチャン演じる)の早老症に悩むシングルマザーを演じました。 当初、彼女はこの役を演じることに懐疑的だった。30歳以上も年上のバッチャンという俳優に対して、母性を感じることができるのだろうかと。 しかし、バッちゃんとのルックテストにこだわり、少年の姿に効果的に変身するバッちゃんの姿に納得して、この役を引き受けたという。 評論家のスカニヤ・バーマは、彼女の演技スタイルをディンプル・カパディアと比較して、「バランは痛烈でありながら抑制されており、優雅で誠実な姿を印象的に映し出している」と書き、Times of India紙のニカト・カズミは、「ボリウッド・ママのイメージに稀な威厳」を与えていると賞賛している。 Paaは商業的に成功し、Vidyaはフィルムフェア賞とスクリーン賞の主演女優賞を受賞した。 6236>
ヴィディヤは、アビシェーク・チャウベイのブラックコメディ『Ishqiya』(2010年)で演じた次の役を「灰色の典型」と表現している。 スクリーンの中の健全な人格から一転、彼女はウッタル・プラデーシュ州の村に住む、誘惑的で人を操る未亡人の役を演じた。 この役では、地元の方言をマスターする必要があり、冒涜的な言葉も使わなければならなかった。 Anupama Chopraは、「Vidya Balanのくすんだルックスは、彼女の目が悲劇をほのめかしながらも、スクリーンを焦がすようだ。 彼女は、ボリウッドで散乱しているクッキーカットのバービー人形よりずっと先を行っており、官能性は肌を見せることとはほとんど関係がないことを証明している」。 Vidyaの作品は、フィルムフェア批評家賞の主演女優賞、スクリーンでの2年連続主演女優賞、フィルムフェアでの主演女優賞のノミネートを獲得しました。
2011年はヴィディヤのキャリアにとって鍵となった年で、商業的に成功した女性主演映画2本に主演しています。 ジェシカ・ラル殺害事件を題材にしたスリラーで、ラーニ・ムケルジと共演した「No One Killed Jessica」では、ヴィディヤは妹の殺害に対して正義を求める実在の人物サブリナを演じました。 Vidyaは、男性用のドレスやゆったりとした服を着てスタイリングしました。いくつかのシーンは、隠しカメラを使ってロケで撮影され、彼女はそのスタイリングがもたらす匿名性に満足しています。 また、同じヒンディー語映画で2人の主演女優が共演するのは珍しいと、ムケルジー監督との仲の良さを好意的に語っています。 The HinduのSudhish KamathはVidyaの「感情を見事にコントロールする」能力に注目し、Rediff.comのSavera Someshwarは「彼女のためらいがちなボディランゲージ、彼女の信念、無力感、怒り、悲しみ、感謝のすべてが見事に伝わってきた」と付け加えています。 Vidyaは再びフィルムフェアの主演女優賞にノミネートされました。 同年、彼女はマラヤーラム語映画『Urumi』にゲスト出演し、オーストラリアでは『Bollywood and Beyond』フェスティバルの一環として彼女の映画の回顧上映が行われました。
ニューヨーク・タイムズは、物議を醸したインドの女優シルク・スミサをテーマにしたドラマ『The Dirty Picture』(2011)で、ヴィディアが「ヒンディー映画のヒロインを再定義」したと報じています。 彼女はこの役柄の圧倒的なセクシーさに挑戦し、無邪気さと弱さ、そしてセックスアピールが混在するキャラクターのバランスをとるために、精神的な準備をしたと語っている。 この役を演じるために、彼女は12kgの体重を増やした。 根性があり、一貫して役になりきり、自分の暗い面をさらけ出すことを恐れない、並外れた女性です。 このような複雑な演技は、何年経っても見られないものです」。 全世界で11億4千万ドル(1600万米ドル)の収益を上げたThe Dirty Pictureは、その時点でヒンディー語映画界で最も興行収入の多い女性主演映画となった。 6236>
次に主演したのは、スジョイ・ゴーシュ監督のスリラー映画『Kahaani』(2012年)です。 ドゥルガ・プージャの祭典が行われるコルカタを舞台に、ヴィディヤは行方不明の夫を捜す妊婦を演じた。 低予算で製作され、64日間にわたりコルカタの街角でゲリラ撮影が行われた。 Vidyaはこの映画の宣伝のために人工のお腹をつけていたため、メディアの注目を浴びた。 The TelegraphのPratim D. Guptaは、Vidyaが「揺るぎない熟練度で妊婦の身体性を表現している」と書いています。 MintのSanjukta Sharmaは、「バランの存在、そして彼女の活躍は、ヒンディー語映画界がようやく「ヒロイン」の型から脱却したことを物語っている」と要約している。 The Dirty Picture」と同様、「Kahaani」も女性主演のヒンディー語映画としては最大の収益を上げ、全世界で₹10億4000万ドル(1500万米ドル)以上の興行収入を記録しました。 6236>
挫折と復活(2013-2017)
2013年カンヌ映画祭で審査員を務めた後、ヴィディヤはコミックスリラー『Ghanchakkar』(2013年)に主演した。 エムラーン・ハシュミーの相手役として騒々しいパンジャブ人女性を演じた彼女は、これまでの数作とは異なり、この作品での自分の役割は男性スターにとって二の次だったと説明した。 Hindustan Times紙のSarit Rayは、彼女の「肩身の狭い、派手な服を着た、雑誌を貪るパンジャブ人の主婦」というキャラクターを「戯画的」だと断じた。 その後、Vidyaは同名のインド叙事詩を題材にしたアニメーション映画『Mahabharat』でドラウパディの声を担当した。 2014年は、夫婦を描いたロマンティック・コメディ『Shaadi Ke Side Effects』でスタートし、ファルハン・アクターと共演した。 批評家たちは二人の化学反応を気に入ったが、この映画には感心しなかった。 その後、コメディ・ミステリー映画『Bobby Jasoos』のタイトルロールである探偵志望の女性に惹かれ、自分自身を証明しようと奮闘する主人公の姿に共感し、この作品に出演しました。 この映画では、12種類の手の込んだ変装が要求され、ハイデラバード訛りを身につけるために語学コーチのもとで訓練を受けたという。 India TodayのRohit Khilnaniは、Vidyaの演技を高く評価していますが、この映画の脚本と演出には不満があるようです。 これらの映画はすべて商業的に成功しなかったため、ヴィディヤはその評価に「打ちのめされた」と感じたと認めた。
Tumhari Sulu (2017)
不評の映画のシリーズは、恋愛ドラマ Hamari Adhuri Kahani (2015) でも続きました。 実母をモデルにした脚本家マヘーシュ・バットは、ヴィディヤに家庭内虐待のサバイバーという主役を演じさせたいと考えていたようだ。 Mid Day』のシュバ・シェティ=サハは、「退屈で時代遅れで泣き虫なキャラクターを背負わされた」「彼女でもできることがあまりなかった」と嘆いた。 翌年、アミターブ・バッチャンとナワーズディン・シッディキーが共演した2013年の韓国映画『モンタージュ』にインスパイアされたスリラー『Te3n』(2016)で警察官という脇役に挑戦する。 彼女は、尊敬を集める女性を演じることに惹かれ、彼女の「静かな攻撃性」に共感したのです。 ラジーヴ・マサンドは、この映画の予想通りの結末を批判しましたが、ヴィディヤのジェスチャーによる演技力を高く評価しました。 その後、彼女はマラーティー語のBhagwan Dadaの伝記映画『Ekk Albela』で、女優Geeta Baliを複数の曲で演じました。 ジャーナリストたちは、『Kahaani』の精神的続編である『Kahaani 2: Durga Rani Singh』(2016)が、彼女のキャリア低下を克服するのに役立つのではないかと推測した。 1作目ほど評判は良くなかったが、ヴィディヤは児童性的虐待のサバイバーを演じ、フィルムフェアで主演女優賞にノミネートされた。 Rediff.comのRaja Senは、この映画に対する賛否両論のレビューの中で、「役への多大な献身をもって、虚栄心や明白さのない心揺さぶる演技を見せてくれた」と書いている。
スリジット・ムカージ監督の時代劇『Begum Jaan』(2017)では、監督自身のベンガル映画『Rajkahini』(2015)をリメイクし、Vidyaはタイトルロールの1940年代の調達人を演じた。 彼女はムカルジ監督と協力してキャラクターにバックストーリーを与え、『The Other Side of Silence』を読んで時代を研究した。ジャールカンド州の田舎の不毛な風景での撮影は、彼女にとって肉体的に困難なものだった。 FirstpostのAnna M. M. Vetticadは、彼女が「単調な言葉でワンライナーを発するが、深く掘り下げて親近感のある人間を呼び出すことはできない」と書いている。 ヴィディヤは次に、コメディドラマ「Tumhari Sulu」で、恋愛相談番組のトークラジオの司会を務める元気な主婦、Suluを演じました。 彼女は自分のキャラクターの生き生きとした性格に共感し、珍しいコミカルな役を演じることができたことを喜んだ。 Lage Raho Munna Bhai』でラジオジョッキー役を演じ、深夜のラジオ番組を聴いた経験も生かした。 The Times of India 紙に寄稿した Neil Soans は、Vidya が「Sulu を悪化させることなく、伝染性の楽観主義をふんだんに吹き込んだ」ことを評価し、Shubhra Gupta は、「彼女の独特の声と満面の笑みが、Sulu に真の温かさを与えた」ことを褒め称えた。 NDTVは彼女の演技をその年のヒンディー語映画女優のベストとし、彼女は5度目のスクリーン賞と4度目のフィルムフェア賞主演女優賞を受賞した。 また、Vidya にとっては 2012 年以来の商業的成功となり、彼女はこの映画の評判を「大きな自信につながった」と語っています。
プロフェッショナルな展開(2019年~)
Vidyaは2019年に南インド映画に進出、2部構成のテルグ語の伝記映画『N』に出演した。T.R: Kathanayakudu and N.T.R: Mahanayakudu』(2019年)、タミル語のドラマ『Nerkonda Paarvai』に出演しました。 俳優・政治家であるN・T・ラーマ・ラオの伝記を形成する前2作では、ラオの最初の妻を演じた。 両作品とも商業的に失敗した。 法廷ドラマ『Pink』(2016)のリメイクである『Nerkonda Paarvai』では、アジト・クマール演じる主人公の妻を短期間ながら演じた。 リメイクには消極的な彼女だが、性的同意というテーマに注目を集めるため、この企画を引き受けた。 The HinduのSrinivasa Ramanujamは、Vidyaが関与する部分はストーリーにとって本質的でないと考えています。 6236>
同年、ヴィディヤはアクシャイ・クマールと3度目のタッグを組み、インド初の惑星間探査となった火星探査機「Mission Mangal」に出演した。 彼女は、科学者としての仕事と家庭生活を両立させる一見平凡な主婦を演じるというアイデアが気に入り、また、他の4人の主演女優と一緒に仕事ができることを喜んでいた。 Variety誌のJoe Leydonは、Vidyaを「ワイヤーからワイヤーまで完璧」と評し、Scroll.inのNandini Ramnathは、彼女を「この宇宙機関サーガで唯一主体性を持った女性キャラクター」と評価している。 彼女はまたもやフィルムフェアで主演女優賞にノミネートされました。 6236>
母親が幼い息子に男女平等について教えるドラマの短編映画「Natkhat」(2020年)は、ヴィディヤにとって初の制作作品となった。 この作品は、「We Are One: A Global Film Festival」の一部としてYouTubeで初公開された。 この作品は、COVID-19の流行により劇場公開されず、代わりにPrime Videoで配信されました。 監督のアヌ・メノンは、デヴィの「社交的で派手な」性格が女優の性格と一致すると考え、ヴィディヤを起用した。準備のためにヴィディヤはデヴィの娘と夫のインタビューテープを聴き、デヴィのオンラインビデオを観たという。 ガーディアン紙のマイク・マッカヒルは、ヴィディヤの「銃を乱射するような演技」を賞賛し、ヒンドゥー紙のケネス・ロサリオは、「年齢と外見をスムーズに切り替える能力があるが、彼女でさえ、この映画のややばかげたフィナーレを救うことはできない」と述べている。
ヴィディヤは次にアミット・V・マスルカー監督の風刺映画「Sherni」に出演するほか、サガリカー・ゴースの伝記「Indira – India’s Most Powerful Prime Minister」に基づくタイトル未定のウェブシリーズでインディラ・ガンディー役の制作と出演を約束しています。