良い知らせは、はい、ポットホールの損害は通常カバーされます-ただし、衝突保険に加入していることが条件です。 標準的な自動車保険のオプションである衝突保険は、物体（例：ポットホール、ランプポスト、ガードレール）、他の車との衝突、または横転の結果生じた車の損害をカバーします。 しかし、それは悪い道路状況による車やそのタイヤの摩耗や損傷をカバーしていません。
Collision coverage is generally sold with a deductible – higher your deductible, the lower your premium.これは、一般的に控除額と一緒に販売されています。 また、このような場合にも、「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」「痒いところに手が届く」。 また、このような場合、「崖崩れ」と呼ばれることもあります。
ポットホールが原因で他の車、または歩行者に当たったドライバーも、ニューハンプシャーを除くすべての米国の州で合法的に運転するために必要な賠償保険でカバーされます。 賠償責任保険は、保険契約者または指定運転者であるあなたが他人に与えた怪我に適用されます。
保険会社に請求を行うことに加え、シカゴやニューヨーク州などの一部の管轄区域では、特定のケースでポットホールの損害に対して支払いを行う場合があります。 ポットホール被害を受けたドライバーは、その道路に責任があるのはどの管轄区か判断し、ポットホール被害の補償について問い合わせる必要があります。
Potholes usually cause relatively minor damage to cars, mostly to the wheels and tires. 場合によっては、甌穴はまた、ステアリング、サスペンションおよびアライメントシステムに損傷を与える可能性があります。
事実と数字
ほとんどの運転手は、自分の車に衝突保険を掛けています。 米国では、全米保険委員会（NAIC）がデータを持つ最新の年である2015年の時点で、被保険ドライバーの73％が衝突補償を付けていました。
NAICによると、2015年には全ドライバーの78％が包括補償を付けていました。
典型的な米国の契約者が自動車保険にかける金額については、事実& 統計を参照してください。 自動車保険
をご覧ください。